문답 1000문장 · #23 · 420~434번 문장
15 문장
你好,杰克,你现在住哪儿?
Nǐ hǎo, jié kè, nǐ xiàn zài zhù nǎ ér?
안녕 잭, 지금 어디 살아요?
我住在可胜街203号。
Wǒ zhù zài kě shèng jiē 203 hào.
저는 Kesheng Street 203호에 살고 있습니다.
可胜街?玛丽不是也住那儿吗?
Kě shèng jiē? mǎ lì bú shì yě zhù nà ér ma?
케셩 거리? 메리도 거기 살지 않았나요?
是的,她就住在街对面。
Shì de, tā jiù zhù zài jiē duì miàn.
네, 그 사람은 길 건너편에 살아요.
你在那儿住多久了?
Nǐ zài nà ér zhù duō jiǔ le?
거기에서 얼마나 오래 살았나요?
才几个月。
Cái jǐ gè yuè.
몇 달 밖에 안 됐어요.
玛丽怎么样?她在那儿住多久了?
Mǎ lì zěn me yàng? tā zài nà ér zhù duō jiǔ le?
메리는 잘 지내요? 그녀는 그곳에서 얼마나 오래 살았나요?
她生下来就住那儿。
Tā shēng xià lái jiù zhù nà ér.
그녀는 태어났을 때부터 그곳에서 살았다.
你会在那儿待很长时间吗?
Nǐ huì zài nà ér dài hěn cháng shí jiān ma?
오랫동안 거기에 계실 건가요?
不,我下个月就搬到好莱坞去。
Bù, wǒ xià gè yuè jiù bān dào hǎo lái wù qù.
아니요, 저는 다음 달에 할리우드로 이사할 거예요.
真的?我也会搬到那儿去。
Zhēn de? wǒ yě huì bān dào nà ér qù.
정말? 나도 거기로 이사할 거야.
棒极了,我们可以一起喝啤酒了。
Bàng jí le, wǒ men kě yǐ yì qǐ hē pí jiǔ le.
좋아요, 우리 같이 맥주 한잔 할 수 있어요.
对,而且你也许会在那儿住久一些。
Duì, ér qiě nǐ yě xǔ huì zài nà ér zhù jiǔ yī xiē.
예, 그리고 거기에서 더 오래 살 수도 있습니다.
希望如此。
Xī wàng rú cǐ.
그러기를 바랍니다.
我相信我们会很开心的。
Wǒ xiāng xìn wǒ men huì hěn kāi xīn de.
나는 우리가 매우 행복할 것이라고 믿습니다.
입문부터 고급까지 중국어 독학 전 과정: 듣기, 읽기(독해), 어휘, 문법, 한자, HSK 모의고사.