수강 선택 & 결정하기

你好，杰克，这学期你选什么课？

Nǐ hǎo, jié kè, zhè xué qī nǐ xuǎn shén me kè?

안녕하세요 Jack, 이번 학기에 무슨 수업을 듣나요?

你好，露西，我想选法语和经济。

Nǐ hǎo, lù xī, wǒ xiǎng xuǎn fǎ yǔ hé jīng jì.

안녕하세요 Lucy. 저는 프랑스어와 경제학을 선택하고 싶습니다.

我将选中文和历史。

Wǒ jiāng xuǎn zhōng wén hé lì shǐ.

저는 중국어와 역사를 선택하겠습니다.

打算打工吗？

Dǎ suàn dǎ gōng ma?

파트타임으로 일할 계획이신가요?

是的，我在申请图书馆管理员的工作。

Shì de, wǒ zài shēn qǐng tú shū guǎn guǎn lǐ yuán de gōng zuò.

네, 저는 사서 일자리를 지원하려고 합니다.

祝你好运。

Zhù nǐ hǎo yùn.

행운을 빕니다.

你自己决定吧。

Nǐ zì jǐ jué dìng ba.

당신은 스스로 결정합니다.

她坚持说那没关系。

Tā jiān chí shuō nà méi guān xì.

그녀는 그것이 중요하지 않다고 주장했습니다.

你说了算。

Nǐ shuō le suàn.

최종 결정권은 당신에게 있습니다.

他已决定辞去他的工作。

Tā yǐ jué dìng cí qù tā de gōng zuò.

그는 직장을 그만두기로 결정했습니다.

我决定不卖房子了。

Wǒ jué dìng bù mài fáng zi le.

나는 집을 팔지 않기로 결정했습니다.

我决定要走了。

Wǒ jué dìng yào zǒu le.

나는 떠나기로 결정했습니다.

你决定了吗？

Nǐ jué dìng le ma?

결정하셨나요?

不，还没有。

Bù, hái méi yǒu.

아니요, 아직은 아닙니다.

我改注意了。

Wǒ gǎi zhù yì le.

나는 관심을 바꾸었다.

还没决定。

Hái méi jué dìng.

아직 결정하지 않았습니다.

别在犹豫了。

Bié zài yóu yù le.

더 이상 주저하지 마세요.

请给我个明确的答复。

Qǐng gěi wǒ gè míng què de dá fù.

명확한 답변 부탁드립니다.

挺难做决定的。

Tǐng nán zuò jué dìng de.

결정을 내리는 것은 상당히 어렵습니다.

我总在做出决定，比如戒烟。

Wǒ zǒng zài zuò chū jué dìng, bǐ rú jiè yān.

나는 항상 담배를 끊는 등의 결정을 내립니다.

别犹豫不决。

Bié yóu yù bù jué.

주저하지 마십시오.