78 textes gradués avec pinyin, audio et quiz
Phrases par situation, avec pinyin et audio
Apprenez les mots en situation réelle
Ordre des traits de chaque caractère
Les briques des caractères chinois
Découper le hanzi en parties, le retenir par une histoire
500 mots · Page 3/5
kèwén
leçon, lecture
你可以读课文吗?
nǐ kě yǐ dú kè wén ma?
Peux-tu lire la leçon ?
kǒu
bouche, classificateur pour membres de famille
你的口疼吗?
nǐ de kǒu téng ma?
Ta bouche te fait-elle mal ?
kuài
yuán (unité monétaire)
两斤苹果一百块。
liǎng jīn píng guǒ yì bǎi kuài.
Deux jin de pommes coûtent cent yuans.
kuài
rapide
他跑得快。
tā pǎo dé kuài.
Il court très vite.
lái
venir, arriver
你想来我家打游戏吗?
nǐ xiǎng lái wǒ jiā dǎ yóu xì ma?
Veux-tu venir chez moi pour jouer à des jeux ?
láidào
arriver
他去年来到中国。
tā qù nián lái dào zhōng guó.
Il est allé en Chine l'année dernière.
lǎo
vieux, ancien
妈妈常说她老了。
mā ma cháng shuō tā lǎo le.
Maman dit souvent qu'elle est vieille.
lǎorén
personne âgée
那个老人身体很好。
nà ge lǎo rén shēn tǐ hěn hǎo.
Ce vieil homme a une très bonne santé.
lǎoshī
professeur, instituteur, institutrice
李老师教我们汉语。
lǐ lǎo shī jiào wǒ men hàn yǔ.
Le professeur Lý nous enseigne le chinois.
le
particule indiquant le changement
下雨了,快回家吧。
xià yǔ le, kuài huí jiā ba.
Il pleut, rentre vite à la maison.
lèi
fatigué
你累吗?
nǐ lèi ma?
Es-tu fatigué ?
lěng
froid
今天有点儿冷。
jīn tiān yǒu diǎn ér lěng.
Il fait un peu froid aujourd'hui.
lǐ
dans, à l'intérieur
他在医院里认真看医生。
tā zài yī yuàn lǐ rèn zhēn kàn yī shēng.
Il est à l'hôpital pour une consultation médicale minutieuse.
lǐbian
intérieur
公园里边有一个湖。
gōng yuán lǐ biān yǒu yí gè hú.
Il y a un lac dans le parc.
liǎng
deux
我有两台电脑。
wǒ yǒu liǎng tái diàn nǎo.
J'ai deux ordinateurs.
líng/0
le chiffre 0
现在气温是零度。
xiàn zài qì wēn shì líng dù.
La température est actuellement de 0 degré.
liù
le chiffre 6
我要六个饺子。
wǒ yào liù gè jiǎo zi.
Je veux six raviolis.
lóu
étage
你住在几楼?
nǐ zhù zài jǐ lóu?
Tu habites à quel étage ?
lóu shàng
étage supérieur
我在楼上。
wǒ zài lóu shàng.
J'habite à l'étage.
lóu xià
étage inférieur
我公司楼下有奶茶店。
wǒ gōng sī lóu xià yǒu nǎi chá diàn.
Il y a un magasin de thé au lait en bas de mon entreprise.
lù
route, rue
淮海路在哪里?
huái hǎi lù zài nǎ lǐ?
Où se trouve la rue Huaihai ?
lùkǒu
intersection, carrefour
请在路口停车。
qǐng zài lù kǒu tíng chē.
Veuillez arrêter la voiture au carrefour.
lùshang
sur la route
他的车在路上坏了。
tā de chē zài lù shàng huài le.
Sa voiture est en panne sur la route.
māma/mā
mère
妈妈做饭很好吃。
mā mā zuò fàn hěn hǎo chī.
Maman cuisine très bien.
mǎlù
route principale, route nationale
过马路的时候要小心车辆。
guò mǎ lù de shí hòu yào xiǎo xīn chē liàng.
Faites attention aux véhicules en traversant la rue.
mǎshàng
immédiatement, tout de suite
我马上付款。
wǒ mǎ shàng fù kuǎn.
Je vais payer immédiatement.
ma
mot interrogatif
你要喝水吗?
nǐ yào hē shuǐ ma?
Veux-tu boire de l'eau ?
mǎi
acheter
我想买一瓶水。
wǒ xiǎng mǎi yī píng shuǐ.
Je veux acheter une bouteille d'eau.
màn
lent, doucement
慢一点。
màn yì diǎn.
Ralentis un peu.
máng
occupé, pris
我今天很忙。
wǒ jīn tiān hěn máng.
Je suis très occupé aujourd'hui.
máo
Nombre de mots
这杯茶八块五毛。
zhè bēi chá bā kuài wǔ máo.
Cette tasse de thé coûte huit dong cinquante centimes.
méi
Non
他没吸烟。
tā méi xī yān.
Il ne fume pas.
méi guānxi
Guānxi va bien
没关系,不客气。
méi guān xì, bú kè qì.
Ça va, ce n'est rien.
méi shénme
Shenme Nothing
没什么。
méi shén me.
Ce n'est rien.
méi//shìr
Rien
没事儿。
méi shì ér.
Ça va.
méi·yǒu
Aucun
我没有姐姐。
wǒ méi yǒu jiě jie.
Je n'ai pas de sœur aînée.
mèimei/mèi
Sœur
我妹妹八岁了。
wǒ mèi mèi bā suì le.
Ma sœur a huit ans.
mén
Portes
你锁门了吗?
nǐ suǒ mén le ma?
Avez-vous fermé la porte à clé ?
ménkǒu
Portes, portails
别在门口外面停车。
bié zài mén kǒu wài miàn tíng chē.
Ne garez pas votre voiture devant la porte.
ménpiào
Billet d’entrée
这里要买门票才能进去。
zhè lǐ yào mǎi mén piào cái néng jìn qù.
Il faut acheter un billet d'entrée pour entrer ici.
men
suffixe du pluriel
我喜欢和朋友们一起聊天。
wǒ xǐ huān hé péng yǒu men yì qǐ liáo tiān.
J'aime discuter avec mes amis.
mǐfàn
Riz
中午我想吃米饭。
zhōng wǔ wǒ xiǎng chī mǐ fàn.
À midi, je veux manger du riz.
miànbāo
Pain
你会烤面包吗?
nǐ huì kǎo miàn bāo ma?
Sais-tu faire griller du pain ?
miàntiáor
Nouilles
你想吃面条儿吗?
nǐ xiǎng chī miàn tiáo ér ma?
Veux-tu manger des nouilles ?
míngzi
Nom
你的名字很好听。
nǐ de míng zi hěn hǎo tīng.
Ton nom est très joli.
míngbai
Savoir, comprendre
我不明白。
wǒ bù míng bái.
Je ne comprends pas.
míngnián
L’année prochaine, l’année
他明年结婚。
tā míng nián jié hūn.
Il se mariera l'année prochaine.
míngtiān
Demain
明天我们一起去吧。
míng tiān wǒ men yì qǐ qù ba.
Demain, allons-y ensemble.
ná
Attrape, tiens
你拿护照了吗?
nǐ ná hù zhào le ma?
As-tu pris ton passeport ?
nǎ
Allons
哪位同学会说汉语?
nǎ wèi tóng xué huì shuō hàn yǔ?
Quel élève sait parler chinois ?
nǎ·lǐ
Où, où, où
你在哪里工作?
nǐ zài nǎ lǐ gōng zuò?
Où travaillez-vous ?
nǎr
Où, où
你住在哪儿?
nǐ zhù zài nǎ ér?
Où habitez-vous ?
nǎxiē
Ces ... qui
哪些是你的?
nǎ xiē shì nǐ de?
Lequel est le vôtre ?
nà
Voilà, voilà, alors.
那是我的书。
nà shì wǒ de shū.
C'est mon livre.
nàbiān
L’autre côté
图书馆在那边。
tú shū guǎn zài nà biān.
La bibliothèque est là-bas.
nà·lǐ
là-bas
那里的天气怎么样?
nà lǐ de tiān qì zěn me yàng?
Quel temps fait-il là-bas ?
nàr
là-bas, cet endroit
那儿的甜点很好吃。
nà ér de tián diǎn hěn hǎo chī.
Les gâteaux là-bas sont très bons.
nàxiē
ceux-là, ces ...-là
那些甜点我都喜欢。
nà xiē tián diǎn wǒ dōu xǐ huān.
J'aime tous ces desserts.
nǎi
lait
你喜欢喝奶茶?
nǐ xǐ huān hē nǎi chá?
Aimes-tu boire du thé au lait ?
nǎinai
grand-mère maternelle, grand-mère
我的奶奶对我很好。
wǒ de nǎi nai duì wǒ hěn hǎo.
Ma grand-mère est très gentille avec moi.
nán
masculin (sexe masculin)
医院里男护士很少。
yī yuàn lǐ nán hù shì hěn shǎo.
Dans l'hôpital, il y a très peu d'infirmiers.
nánháir
petit ami
那个男孩儿真可爱。
nà ge nán hái er zhēn kě ài.
Ce garçon est très mignon.
nánpéngyǒu
petit ami
她有男朋友吗?
tā yǒu nán péng yǒu ma?
A-t-elle un petit ami ?
nánrén
garçon, homme
那个男人是谁?
nà ge nán rén shì shuí?
Qui est cet homme ?
nánshēng
étudiant masculin, élève masculin
那个男生很高。
nà ge nán shēng hěn gāo.
Ce garçon est très grand.
nán
homme
他的房间朝南。
tā de fáng jiān cháo nán.
Sa chambre est orientée au sud.
nánbian
sud
超市在酒店南边。
chāo shì zài jiǔ diàn nán biān.
Le supermarché est au sud de l'hôtel.
nán
difficile
你觉得汉语难吗?
nǐ jué de hàn yǔ nán ma?
Trouves-tu le chinois difficile ?
ne
où, donc, hein, ainsi...
你在做什么呢?
nǐ zài zuò shén me ne?
Que fais-tu ?
néng
pouvoir
你能帮我一下吗?
nǐ néng bāng wǒ yí xià ma?
Peux-tu m'aider un instant ?
nǐ
frère, sœur, ami, ...
你有小孩吗?
nǐ yǒu xiǎo hái ma?
As-tu des enfants ?
nǐmen
frères, sœurs, amis
你们都是学生吗?
nǐ men dōu shì xué shēng ma?
Vous êtes tous des étudiants, n'est-ce pas ?
nián
cinq
祝你新年快乐!
zhù nǐ xīn nián kuài lè!
Je te souhaite une bonne année !
nín
monsieur, madame, mademoiselle (marquant le respect)
您是哪位?
nín shì nǎ wèi?
Qui es-tu ?
niúnǎi
lait de vache
冰箱里没有牛奶了。
bīng xiāng lǐ méi yǒu niú nǎi le.
Il n'y a plus de lait dans le réfrigérateur.
nǚ
féminin (sexe féminin)
我们学校有很多女老师。
wǒ men xué xiào yǒu hěn duō nǚ lǎo shī.
Notre école a beaucoup d'enseignantes.
nǚ'ér
fille
你的女儿几岁了?
nǐ de nǚ ér jǐ suì le?
Quel âge a ta fille ?
nǚháir
petite fille
你认识那个女孩儿吗?
nǐ rèn shí nà ge nǚ hái ér ma?
Connais-tu cette fille ?
nǚpéngyǒu
petite amie
你有女朋友吗?
nǐ yǒu nǚ péng yǒu ma?
As-tu une petite amie ?
nǚrén
fille, femme
女人都喜欢化妆。
nǚ rén dōu xǐ huan huà zhuāng.
Toutes les femmes aiment se maquiller.
nǚshēng
fille étudiante, écolière
那个女生很漂亮。
nà ge nǚ shēng hěn piào liàng.
Cette fille est très belle.
pángbiān
à côté
咖啡馆在健身房旁边。
kā fēi guǎn zài jiàn shēn fáng páng biān.
Le café est à côté de la salle de sport.
pǎo
courir
他跑得快。
tā pǎo dé kuài.
Il court très vite.
péngyǒu
ami, amis
他是我的好朋友。
tā shì wǒ de hǎo péng yǒu.
Il est un bon ami à moi.
piào
billet, coupon
你买票了吗?
nǐ mǎi piào le ma?
As-tu acheté le billet ?
qī
numéro 7
我要休息七天。
wǒ yào xiū xī qī tiān.
Je veux prendre sept jours de congé.
qǐ
se lever
我明天要早起。
wǒ míng tiān yào zǎo qǐ.
Je dois me lever tôt demain.
qǐ//chuáng
se réveiller
你通常几点起床?
nǐ tōng cháng jǐ diǎn qǐ chuáng?
À quelle heure te réveilles-tu habituellement ?
qǐ//·lái
se redresser, se lever, rester éveillé
快起来!已经十一点了。
kuài qǐ lái! yǐ jīng shí yì diǎn le.
Lève-toi ! Il est déjà onze heures.
qìchē
voiture, automobile
这辆汽车是谁的车?
zhè liàng qì chē shì shéi de chē?
À qui appartient cette voiture ?
qián
avant
你的包裹在门前。
nǐ de bāo guǒ zài mén qián.
Votre colis est devant la porte.
qiánbian
devant
酒店前边有一个公园。
jiǔ diàn qián biān yǒu yí gè gōng yuán.
Il y a un parc devant l'hôtel.
qiántiān
l'autre jour, hier
我前天给他发了邮件。
wǒ qián tiān gěi tā fā le yóu jiàn.
Avant-hier, je lui ai envoyé un email.
qián
argent
我有足够的钱。
wǒ yǒu zú gòu de qián.
J'ai assez d'argent.
qiánbāo
portefeuille
我的钱包在车里。
wǒ de qián bāo zài chē lǐ.
Mon portefeuille est dans la voiture.
qǐng
inviter
请喝茶。
qǐng hē chá.
Prenez du thé.
qǐng//jià
demander un congé
我明天需要请假。
wǒ míng tiān xū yào qǐng jià.
J'ai besoin de demander un congé demain.
qǐng jìn
entrez s'il vous plaît
请进。
qǐng jìn.
Entrez.
qǐngwèn
puis-je demander
请问地铁站在哪里?
qǐng wèn dì tiě zhàn zài nǎ lǐ?
Excusez-moi, où est la station de métro ?
qǐng zuò
asseyez-vous s'il vous plaît
欢迎你们来我家,大家请坐。
huān yíng nǐ men lái wǒ jiā, dà jiā qǐng zuò.
Bienvenue chez moi, asseyez-vous s'il vous plaît.
Combinez vocabulaire, grammaire, lecture, écoute, écriture des caractères et examens blancs du niveau HSK 1.
Explorez tous les modules de chinois mandarin : compréhension orale, lecture, vocabulaire, grammaire, caractères et tests HSK.