78 textes gradués avec pinyin, audio et quiz
Phrases par situation, avec pinyin et audio
Apprenez les mots en situation réelle
Ordre des traits de chaque caractère
Les briques des caractères chinois
Découper le hanzi en parties, le retenir par une histoire
Sens: Préposition polyvalente introduisant le destinataire/bénéficiaire ou servant de marqueur de passif à l'oral
我给你讲一个故事，你听好。
Wǒ gěi nǐ jiǎng yí gè gùshi, nǐ tīng hǎo.
Je vais te raconter une histoire, écoute bien.
请你把这首歌唱给大家听。
Qǐng nǐ bǎ zhè shǒu gē chàng gěi dàjiā tīng.
S'il te plaît, chante cette chanson pour que tout le monde puisse l'écouter.
我的钱包给小偷拿走了。
Wǒ de qiánbāo gěi xiǎotōu ná zǒu le.
Mon portefeuille a été emporté par un voleur.
•Lors d“une démonstration publique, employer l”expression complète “V + 给 + public + 听/看” (唱给大家听) ; distinguer le 给 passif familier du 给 attributif.
⚠️ Erreurs fréquentes:
•Incorrect : 我唱给你 → Correct : 我唱给你听 (lorsqu'on chante ou joue pour quelqu'un, il faut ajouter le verbe de perception 听 ou 看).
•Confusion entre le 给 passif et le 给 datif : dans “我的钱包给小偷拿走了”, “给” équivaut à “被” et marque l“agent passif d”un préjudice.
Combinez vocabulaire, grammaire, lecture, écoute, écriture des caractères et examens blancs du niveau HSK 5.
Explorez tous les modules de chinois mandarin : compréhension orale, lecture, vocabulaire, grammaire, caractères et tests HSK.
