78 textes gradués avec pinyin, audio et quiz
Phrases par situation, avec pinyin et audio
Apprenez les mots en situation réelle
Ordre des traits de chaque caractère
Les briques des caractères chinois
Découper le hanzi en parties, le retenir par une histoire
Sens: Non seulement ne pas..., mais au contraire...
吃了药不但不好,反而更严重了。
Chī le yào bùdàn bù hǎo, fǎn'ér gèng yánzhòng le.
Après avoir pris le médicament, non seulement ça n'allait pas mieux, mais au contraire ça s'est aggravé.
他不但不感谢我,反而怪我。
Tā bùdàn bù gǎnxiè wǒ, fǎn'ér guài wǒ.
Non seulement il ne m'a pas remercié, mais au contraire il m'a reproché la chose.
下了雨,天气不但没凉快,反而更闷热了。
Xià le yǔ, tiānqì bùdàn méi liángkuài, fǎn'ér gèng mēnrè le.
•Distinguez 不但不 (état/volonté) et 不但没 (fait non accompli) ; 反而 signifie « au contraire ».
⚠️ Erreurs fréquentes:
•Utiliser 但是 à la place de 反而.
•Confondre 不但不 et 不但没.
Combinez vocabulaire, grammaire, lecture, écoute, écriture des caractères et examens blancs du niveau HSK 4.
Après la pluie, le temps ne s'est pas rafraîchi, mais est au contraire devenu encore plus lourd.
Explorez tous les modules de chinois mandarin : compréhension orale, lecture, vocabulaire, grammaire, caractères et tests HSK.