Vocabulario chino: Puertos y navegación

jiùshēngyī

Chaleco salvavidas

chuánwù

Astillero

duò

Timón

mùfá

Balsa de madera

sān tǐ chuán

Trimarán

shuāng tǐ chuán

Catamarán

gǎngkǒu

Puerto

kèyùn mǎtóu

Muelle de pasajeros

dùkǒu

Pasaje

mǎtóu

Muelle

huáchuán

Remar

sànbù jiǎbǎn

Cubierta de paseo

yùndòng jiǎbǎn

Cubierta deportiva

xià jiǎbǎn

Cubierta inferior

hòu jiǎbǎn

Cubierta trasera

qián jiǎbǎn

Cubierta delantera

zhǔ jiǎbǎn

Cubierta principal

jiǎbǎn

Cubierta

shàng jiǎbǎn

Cubierta superior

cāoduò tái

Puente de mando

fān

Vela

qìtǐng

Lancha a motor

máo

Ancla

diàochuáng

Hamaca

zhuǎn bì qǐzhòngjī

Grúa de brazo giratorio

qǐzhòngjī

Grúa

hǎigǎng

Puerto marítimo

yú gǎng

Puerto pesquero

jízhuāngxiāng gǎng

Puerto de contenedores

dàodá gǎng

Puerto de llegada

réngōng gǎng

Puerto artificial

bù dòng gǎng

Puerto libre de hielo

nèihé gǎng

Puerto fluvial

tiānrán gǎng

Puerto natural

chuánshàng xiǎomàibù

Tienda a bordo

zìyóugǎng

Puerto libre

chéngjǐng

Policía de transporte

dùchuán mǎtóu

Muelle de ferry

zhí mǎtóu

Muelle directo

xiántī

Escalera de embarque

luóxuánjiǎng

Hélice

jūnjiàn

Buque de guerra

chénmò

Hundimiento

pùwèi

Camarote

jiàshǐ zuò

Asiento del conductor

shǒu háng

Primer viaje

shìháng

Viaje de prueba

lúnjī zhǎng

Jefe de máquinas

dùchuán gōng

Trabajador de ferry

jízhuāngxiāng

Contenedor

zhǔ wéi

Mástil principal

hòu wéi

Mástil trasero

shāng wéi

Mástil comercial

qián wéi

Mástil delantero

wéi

Mástil

chuánwěi qígān

Asta de bandera de popa

chuánshǒu qígān

Asta de bandera de proa

chéng duò zhǔ

Timonel

wéi shàng liàowàng tái

Mirador en el mástil

lǎnsuǒ

Cable

jiùshēngdài

Banda salvavidas

dà wéi zhī suǒ

Escotas del mástil mayor

túdī

Rompeolas

fáng làng dī

Espigón

gǎng dēng

Faro del puerto

hángxíng dēng

Luces de navegación

qián wéi dēng

Luz del mástil delantero

cāoduò lún

Timón

dùchuán

Ferry

yóutǐng

Yate

jiùshēng qìcái

Equipo de salvamento

chuánwěi

Popa

hángdào

Canal de navegación

jiǎbǎn tǎngyǐ

Tumbona de cubierta

jiāng jià

Caballete

yángfān

Izar las velas

xià pù

Litera inferior

shàng pù

Litera superior

xià fán

Bajar las velas

hǎi tú

Carta náutica

chéngkè

Pasajero

yǐn shuǐ yuán

Practicante

jiǎbǎn cāng

Cubierta de la cabina

jiù shēng cāng

Cabina de salvamento

fángshuǐ cāng

Compartimiento estanco

huòcāng

Bodega de carga

èr děng cāng

Clase económica

yī děng cāng

Primera clase

tèděng kècāng

Cabina de primera clase

kècāng

Cabina de pasajeros

hòu cāng

Cubierta trasera

chuáncāng

Cabina

chuányuán cāng

Cabina de la tripulación

tǒng cāng

Cabina común

qǐ háng

Zarpar

nèi lónggǔ

Quilla interior

lónggǔ

Hueso de dragón 龙骨

liù fēn yí

Sextante

luópán

Brújula