Vocabulario chino: Tejidos

zhū luó shā huā biān

Encaje de gasa de perlas

zhòu wén zhī wù

Tejido crepé

zhòu shā

Georgette

zhòu mián zhī wù

Tejido de algodón crepé

zhòu duàn

Raso arrugado

zhòu biān báo zhī wù

Tela fina con borde crepé

zhī wù yàng běn

Muestra de tela

zhī jǐn

Brocado

zhì dì xì de zhī wù

Tejido de textura fina

zhì dì cū de zhī wù

Tela de textura gruesa

zhī jǐn duàn

Satén brocado

Len pha cotton

Hilo de pluma

yún bān zhī wù

Tela moteada

yuán sè bì jī

Paño virgen de color natural

yuān yāng tiáo zi zhī wù

Tela de rayas de pato mandarín

yuán xiān rǎn sè

Teñido de fibra virgen

yuán mián

Algodón crudo

yuán máo

Lana cruda

yī wù shǐ yòng xū zhī biāo qiān

Etiquetas de cuidado de la ropa

yìn huā mián bù

Algodón estampado

yìng tǐng zhī wù

Tejido rígido

yìng tǐng tǎ fū chóu

Tafetán rígido

yīng guó yōu zhì ní róng

Paño de alta calidad británico

yī liào yàng pǐn kǎ

Tarjeta de muestra de ropa

yáng róng

Cachemira

yà má zhī wù

Tejido de lino

yà má zhī pǐn líng shòu shāng

Minorista de textiles de lino

xuě fǎng chóu

Chifón

xié wén chóu

Sarga de seda

xié wén bù

Sarga

xià fú bù

Tela de verano

wǎng yǎn zhēn zhī wù

Tejido de punto de malla

wǎng yǎn chuāng lián bù

Tela de cortina de malla

wǎng yǎn zhī wù

Tejido de malla

wǎng yǎn wén zhī wù

Tejido con patrón de malla

tiáo zi bù

Tela a rayas

tǎ fū chóu

Tafetán

sī zhī pǐn jīng xiāo rén

Distribuidor de tejidos de seda

sī róng

Terciopelo

sī zhī wù

Tela de seda

sī mián

Algodón de seda

shuāng fú bù

Tela de doble ancho

shuāng zhòu

Georgette doble

sān céng zhī wù

Tejido de tres capas

rén zào xiān wéi

Fibras sintéticas

rén zào sī

Viscosa

qiáo qí shā

Gasa

píng wén xì bù

Tela de sarga simple

pào pào shā

Gasa con burbujas

pài lì sī zhòu

Crepé de poliéster

ní róng shāng

Comerciante de paños

ní lóng

Nylon

mián zhī wù

Tela de algodón

mián róng

Terciopelo de algodón

máo zhī wù

Tela de lana

máo gě

Tela de lana

mǎ kù ne

Pana de montar

liè děng yáng máo

Lana de mala calidad

kuān fú zhī wù

Tela de ancho amplio

kuān fú bù

Tela de ancho amplio

kāi shì mǐ

Cachemira

kā jī bù

Gabardina

juàn sī zhī wù

Tela de seda de abanico

jīn sī tòu míng chóu

Seda transparente con hilo dorado

huā xíng diǎn zi

Motivo floral

huā biān zhī wù

Tejido con encaje

huā gé chóu

Seda con cuadros florales

huā gǎng wén ne

Paño de patrón de granito

huā fǔ chóu

Seda bordada floral

huā duàn cì xiù

Bordado en raso estampado

huā dá ne

Paño de lana Hada

huā biān shā

Encaje de gasa

hòu zhòng zhī wù

Tejido grueso

hòu shuāng miàn róng bù

Paño de felpa gruesa de doble cara

hòu mián má píng wén bù

Paño de algodón y lino grueso de sarga

gé zi bù

Tela a cuadros

fǔ chóu

Popelina

fǎng sī báo mián bù

Tela de algodón fina imitación seda

Hang flanen

Franela

duàn zi

Satén

dí què liáng

Realmente fresco

dí lún

Poliéster

dēng xīn róng

Pana

dān fú

Ancho simple

cù zhǐ rén zào sī

Acetato de viscosa

cū xié wén mián bù

Algodón de sarga gruesa

cī bù

Retazos de tela

cán sī xì báo chóu

Seda fina de gusano de seda

cǎi gé ne

Paño de cuadros de colores

bù shāng

Comerciante de telas

báo shā

Gasa ligera

báo duàn

Satén fino

bì jī ne

Paño de paño.

bì jī

Paño

bǎo ne

Paño de castillo

ān gē lā ne

Paño de angora