Vocabulario chino: Policía

àn shā

Asesinato

Ban an ninh

Comité de Seguridad Pública

liú máng tuán huǒ

Pandilla de delincuentes

mài yín tuán huǒ

Pandilla de prostitución

shǒu qiāng pí tào

Funda para pistola

bǎng jià

Secuestro

dài bǔ

Arresto

dāng chǎng dài bǔ

Arresto en el acto

jiāo tōng biāo zhì

Señal de tráfico

cuī lèi wǎ sī

Gas lacrimógeno

gōng ān bù

Ministerio de Seguridad Pública

jǐng chá bù duì

Fuerzas policiales

zhì ān bù duì

Fuerzas de seguridad

gōng ān bù zhǎng

Ministro de Seguridad Pública

jǐng gào

Advertencia

jǐng chá

Policía

mén jǐng

Portero (de seguridad)

biān fáng jǐng chá

Policía fronteriza

fáng bào jǐng chá

Policía antidisturbios

tè jǐng

Policía especial

tiě lù jǐng chá

Policía ferroviaria

jiāo tōng jǐng chá

Policía de tránsito

jīng jì jǐng chá

Policía económica

biàn yī jǐng chá

Policía de civil

zhēn chá yuán

Detective

wǔ zhuāng jǐng chá

Policía armado

ā fēi

Pandillero o delincuente juvenil

jiāo tōng guǎn zhì

Control de tráfico

jǐng quǎn

Perro policía

xī dú

Consumo de drogas

shēn fèn zhèng

Documento de identidad

lù zhàng

Barricada

jǐng dí

Sirena policial

xiàn gōng ān jú

Departamento de Seguridad Pública del condado

gōng ān fèn jú

Subdepartamento de Seguridad Pública

shì gōng ān jú

Oficina de Seguridad Pública de la ciudad

xiāo fáng shǔ

Departamento de Bomberos

jǐng chá jú zhǎng

Jefe de la policía

qiáng jiān

Violación

qiáng dào

Ladrón / Atracador

tè wù fèn zǐ

Agente secreto

jǐng chá dà duì

Escuadrón de policía

mín jǐng

Policía civil

cuī lèi dàn

Gas lacrimógeno

hù jí dēng jì

Registro de residencia

dǔ bó

Juego de azar

hóng lǜ dēng

Semáforo

xíng qǐ

Mendicidad

zhì ān guǎn lǐ tiáo lì

Reglamento de administración de seguridad pública

xíng jǐng duì

Equipo de policía criminal

pài chū suǒ

Comisaría

jǐng shǔ

Estación de policía

pài chū suǒ suó zhǎng

Jefe de comisaría

jǐng chá zhì fú

Uniforme de policía

Dùi cui

Porra

diàn jǐng gùn

Manguera eléctrica o bastón eléctrico (pistola eléctrica)

jì nǚ

Prostituta

yìng zhào nǚ láng

Escort o acompañante

Gái hát phòng trà

Cortesana cantante

Gái mát-xa

Masajista femenina

bǐ jì jiàn dìng

Pericia caligráfica

tīng zhǎng

Director de departamento

jú zhǎng

Director de oficina

jiàn dié

Espía

shuāng xiàng jiāo tōng

Tráfico en ambos sentidos

dān xiàng jiāo tōng

Tráfico en un solo sentido

sǐ wáng zhèng míng shū

Certificado de defunción

hù jí jǐng chá

Policía de registro de hogares

zhǐ wén yìn

Huella dactilar

bèi tōng jī zhě

Persona buscada o prófugo

zǒu sī zhě

Contrabandista

dú pǐn fàn zi

Narcotraficante

táo wáng zhě

Fugitivo

zòng huǒ zhě

Pirómano

jù zhòng nào shì zhě

Alborotador

sī kè gōng zhāng zhě

Falsificador de sellos oficiales

xī dú zhě

Consumidor de drogas

pàn guó zhě

Traidor a la patria

dǎi tú

Delincuente

piáo kè

Cliente de prostitución

kǒu gòng

Declaración (de testigo)

kōng zhōng jié jī zhě

Secuestrador aéreo

fáng bào dùn pái

Escudo antidisturbios

qiāo zhà

Extorsión

jiāo tōng guī zé

Reglas de tráfico

jǐng fāng

Policía

cuī lèi shǒu liú dàn

Granada de gas lacrimógeno

liú máng

Matón

lā pí tiáo zhě

Rufián

bù huà jī

Walkie-talkie

cè zuì qì

Alcoholímetro

cè huǎng qì

Detector de mentiras

Mua bán ma túy

Trafico de drogas

móu shā

Asesinato

jǐng chá bù mén

Departamento de policía

tǎn bái zhě

Confesante

gào mì zhě

Informante

jiǎn jǔ rén

Denunciante

zhì ān xiǎo zǔ

Patrulla de seguridad

shī wù zhāo lǐng chù

Oficina de objetos perdidos

wéi fǎn jiāo tōng guī zé

Violación de las normas de tráfico

fǎn gé mìng fèn zǐ

Contrarrevolucionario

pàn luàn fèn zǐ

Insurrecto

huài fèn zǐ

Malo (elemento dañino)

Phi tang

Venta de bienes robados

fù tīng zhǎng

Subdirector del departamento

fù jú zhǎng

Subjefe de la oficina

zhèng bǎo kē

Sección de seguridad política

jǐng wù kē

Sección de asuntos policiales

hù zhào qiān fā kē

Sección de emisión de pasaportes

wài shì kē

Sección de asuntos exteriores

xíng zhèng kē

Sección administrativa

jiāo tōng guǎn lǐ kē

Sección de gestión del tráfico

jū liú shì

Sala de detención

qiǎn fǎn zhàn

Estación de repatriación

zhì ān kē

Sección de seguridad pública

xíng shì zhēn chá kē

Sección de investigación criminal

jǐng huī

Insignia de policía

lǐng zhāng

Insignia de rango

mào zhāng

Emblema del sombrero

jiān zhāng

Hombrera

jǐng chá quán lì

Poder policial

jǐng guān

Oficial de policía

jǐng zhǎng

Comisario

jǐng chá xún guān

Patrullero de policía

shǒu qiāng

Pistola

sōu chá

Registro/búsqueda

jiāo tōng shì gù

Accidente de tráfico

chē huò

Accidente de coche

jū liú

Detención

xíng shì jū liú

Detención criminal

zhì ān jū liú

Detención por seguridad pública

wō zāng

Albergue de bienes robados

zāng wù

Bienes robados

piàn zi

Estafador

guǎi piàn zhě

Secuestrador

pá shǒu

Carterista

xiǎo tōu

Ladrón

guàn tōu

Ladrón habitual

qiǎn fǎn

Repatriación

tǔ fěi

Bandido

tōng jī bù gào

Aviso de búsqueda

kǒng hè xìn

Carta de amenaza

nì míng xìn

Carta anónima

shōu róng

Refugio

jiǎn jǔ xìn

Carta de denunciación

fáng bào jǐng chá xiǎo duì

Escuadrón antidisturbios

guó jì xíng jǐng zǔ zhī

Interpol

zuì fàn

Delincuente

jū liú suǒ

Comisaría

shōu róng suǒ

Albergue

jǐng yòng zhí shēng jī

Helicóptero policial

tōng jī

Orden de captura

táo fàn

Fugitivo

xún jǐng

Policía de patrulla

qiáng dào tóu zi

Jefe de ladrones

shěng gōng ān tīng

Departamento de Seguridad Pública provincial

jiāo tōng zǔ sè

Obstrucción del tráfico

jǐng yòng mó tuō chē

Motocicleta policial

jǐng chē

Coche patrulla

xún luó jǐng chē

Coche de patrulla