78 บทอ่านพร้อมพินอิน เสียงอ่าน และแบบฝึกหัด
ประโยคตามสถานการณ์ พร้อมพินอินและเสียง
เรียนคำศัพท์จากสถานการณ์จริง
ลำดับขีดของแต่ละตัวอักษร
ส่วนประกอบพื้นฐานของอักษรจีน
แยกตัวอักษรเป็นส่วน จำด้วยเรื่องราว
jiǔ
เหล้า
不好意思,我不会喝酒。
bù hǎo yì sī, wǒ bú huì hē jiǔ.
ขอโทษ, ฉันไม่ดื่มเหล้า
jiǔdiàn
โรงแรมขนาดเล็ก
你在酒店的哪一层?
nǐ zài jiǔ diàn de nǎ yī céng?
คุณอยู่ชั้นไหนของเกสต์เฮาส์นี้?
jiùyào
จะ, จะมา, กำลัง
我很快就要毕业了。
wǒ hěn kuài jiù yào bì yè le.
ฉันจะจบการศึกษาอย่างรวดเร็วมาก
jǔ
ยก, ชูสูง
同学们热情地举手发表。
tóng xué men rè qíng dì jǔ shǒu fā biǎo.
นักเรียนตั้งใจยกมือแสดงความคิดเห็น
jǔshǒu
ยกมือ
请同学们举手回答老师的问题。
qǐng tóng xué men jǔ shǒu huí dá lǎo shī de wèn tí.
ขอเชิญทุกคนยกมือเพื่อตอบคำถามของครู
jǔxíng
จัด, ดำเนินการ
学校举行了篮球比赛。
xué xiào jǔ xíng le lán qiú bǐ sài.
โรงเรียนจัดการแข่งขันบาสเกตบอล
jù
ประโยค
我刚才和他说了几句话。
wǒ gāng cái hé tā shuō le jǐ jù huà.
ฉันเพิ่งสนทนากับเขาสองสามประโยค
jùzi
ประโยค
我们要用句子。
wǒ men yào yòng jù zi.
พวกเราต้องใช้ประโยค
kǎ
บัตร, ตั๋ว
我有一张公共汽车卡。
wǒ yǒu yī zhāng gōng gòng qì chē kǎ.
ฉันมีตั๋วรถบัสหนึ่งใบ
kāijī
เปิดเครื่อง
电脑开机了。
diàn nǎo kāi jī le.
เครื่องคอมพิวเตอร์เปิดแล้ว
kāixīn
มีความสุข
我今天玩得很开心。
wǒ jīn tiān wán dé hěn kāi xīn.
วันนี้ฉันเล่นสนุกมาก
kāixué
เปิดเรียน, เข้าเรียน
你们什么时候开学?
nǐ men shén me shí hòu kāi xué?
พวกคุณจะเข้าเรียนเมื่อไหร่?
kànfǎ
วิธีมอง
你对这件事有什么看法?
nǐ duì zhè jiàn shì yǒu shén me kàn fǎ?
คุณมีความคิดเห็นอะไรเกี่ยวกับเรื่องนี้ไหม?
kǎoshēng
ผู้เข้าสอบ
请考生开始答题。
qǐng kǎo shēng kāi shǐ dá tí.
ขอเชิญผู้เข้าสอบเริ่มตอบคำถาม
kào
พิง, อิง
学习要靠自己。
xué xí yào kào zì jǐ.
การเรียนต้องพึ่งพาตนเอง
kē
วิชา, รายวิชา, คณะ
我这科没考好。
wǒ zhè kē méi kǎo hǎo.
วิชานี้ฉันสอบไม่ค่อยดี
kēxué
วิทยาศาสตร์, มีลักษณะทางวิทยาศาสตร์
这种方法很科学。
zhè zhǒng fāng fǎ hěn kē xué.
วิธีการนี้เป็นวิทยาศาสตร์มาก
kěài
น่ารัก
这只刚出生的小猫真是太可爱了。
zhè zhǐ gāng chū shēng de xiǎo māo zhēn shì tài kě ài le.
ลูกแมวที่เพิ่งเกิดตัวนี้น่ารักมาก
kěnéng
ความสามารถ
提前完成任务是完全可能的。
tí qián wán chéng rèn wù shì wán quán kě néng de.
การทำงานให้เสร็จภายในเวลาที่กำหนดเป็นเรื่องที่ทำได้แน่นอน
kěpà
น่ากลัว
这是一件可怕的事情。
zhè shì yī jiàn kě pà de shì qíng.
นี่คือเรื่องที่น่ากลัวมาก
kěshì
แต่
大家虽然很累,可是都很愉快。
dà jiā suī rán hěn lèi, kě shì dōu hěn yú kuài.
แม้ว่าจะเหนื่อยมากแต่ทุกคนก็มีความสุขมาก
kěyǐ
อาจจะ
你可以和我一起去吗?
nǐ kě yǐ hé wǒ yì qǐ qù ma?
คุณสามารถไปกับฉันได้ไหม?
kè
15 นาที
现在是上午十点一刻。
xiàn zài shì shàng wǔ shí diǎn yī kè.
ตอนนี้คือสิบโมงสิบห้านาทีเช้า
kè
กรัม (หน่วยวัด)
做蛋糕先要量取200克面粉。
zuò dàn gāo xiān yào liàng qǔ èr bǎi kè miàn fěn.
การทำเค้กต้องตวงแป้ง 200 กรัมก่อน
kèrén
ลูกค้า
明天有客人来家里做客。
míng tiān yǒu kè rén lái jiā lǐ zuò kè.
บ่ายโมงสิบนาทีจะเข้าเรียน
kètáng
ในชั้นเรียน, ในห้องเรียน
课堂里有很多学生。
kè táng lǐ yǒu hěn duō xué shēng.
ในชั้นเรียนมีนักเรียนอยู่มากมาย
kōngqì
บรรยากาศ
早晨公园里的空气格外清新。
zǎo chén gōng yuán lǐ de kōng qì gé wài qīng xīn.
ตอนเช้าอากาศในสวนสาธารณะบริสุทธิ์เป็นพิเศษ
kū
ร้องไห้
弟弟哭了。
dì di kū le.
น้องชายร้องไห้แล้ว
kuàicān
อาหารจานด่วน
他很喜欢吃快餐。
tā hěn xǐ huān chī kuài cān.
เขาชอบกินอาหารจานด่วนมาก
kuàidiǎnr
เร็วๆ, รีบหน่อย
马上就要上课了,你快点儿来。
mǎ shàng jiù yào shàng kè le, nǐ kuài diǎn ér lái.
ใกล้จะเข้าเรียนแล้ว คุณรีบหน่อยนะ
kuàilè
ร่าเริง
这个假期太快乐了。
zhè ge jià qī tài kuài lè le.
วันหยุดนี้สนุกมากเลย
kuàiyào
ใกล้จะ
我快要迟到了。
wǒ kuài yào chí dào le.
ฉันกำลังจะไปสายแล้ว
kuàizi
ไม้ตะเกียบ
在中国吃饭通常使用筷子。
zài zhōng guó chī fàn tōng cháng shǐ yòng kuài zi.
ที่ประเทศจีน เวลาทานอาหารมักใช้ตะเกียบ
lā
ดึง, ลาก
她拉着我,不让我走。
tā lā zhe wǒ, bù ràng wǒ zǒu.
เธอดึงฉันไว้ ไม่ให้ฉันไป
láizì
มาจาก...
我来自越南。
wǒ lái zì yuè nán.
ฉันมาจากประเทศเวียดนาม
lán
สีน้ำเงิน, สีฟ้า
晴朗的天空湛蓝湛蓝的。
qíng lǎng de tiān kōng zhàn lán zhàn lán de.
ท้องฟ้าแจ่มใส สีฟ้าครามเต็มท้องฟ้า
lánsè
สีฟ้า
我买了一辆蓝色的车。
wǒ mǎi le yī liàng lán sè de chē.
ฉันได้ซื้อรถสีฟ้า
lánqiú
บาสเกตบอล
我经常和朋友打篮球。
wǒ jīng cháng hé péng yǒu dǎ lán qiú.
ฉันมักเล่นบาสเกตบอลกับเพื่อน
lǎo
มักจะ, บ่อย
老人正在公园里悠闲地下棋。
lǎo rén zhèng zài gōng yuán lǐ yōu xián dì xià qí.
คุณตากำลังเล่นหมากรุกอย่างสบายใจในสวนสาธารณะ
lǎo
เรียกแบบสนิทกับคนอายุน้อยกว่า (ใช้กับผู้ชาย)
老王是我的朋友。
lǎo wáng shì wǒ de péng yǒu.
คุณหวังเป็นเพื่อนของฉัน
lǎonián
ผู้สูงอายุ
我妈妈已经进入老年了。
wǒ mā mā yǐ jīng jìn rù lǎo nián le.
แม่ของฉันมีอายุมากแล้ว
lǎopéngyǒu
เพื่อนเก่า
我们是老朋友。
wǒ men shì lǎo péng yǒu.
เราเป็นเพื่อนเก่า
lǎoshì
มักจะ (ในเชิงลบ)
我老是生病。
wǒ lǎo shì shēng bìng.
ฉันมักจะเจ็บป่วยบ่อย
lí
วิธี
我家离公司只有两公里远。
wǒ jiā lí gōng sī zhǐ yǒu liǎng gōng lǐ yuǎn.
บ้านฉันห่างจากบริษัทเพียงแค่สองกิโลเมตร
líkāi
ออกจาก
列车马上就要离开车站了。
liè chē mǎ shàng jiù yào lí kāi chē zhàn le.
ขบวนรถไฟกำลังจะออกจากสถานี
lǐwù
ของถวาย, ของขวัญ
我送她一件生日礼物。
wǒ sòng tā yī jiàn shēng rì lǐ wù.
ฉันให้ของขวัญวันเกิดแก่เธอ
lǐtou
ภายใน
这里头有个难办的问题。
zhè lǐ tóu yǒu gè nán bàn de wèn tí.
ที่นี่มีปัญหาหนึ่งที่แก้ไขยาก
lǐxiǎng
ความฝัน, อุดมคติ
你的理想是什么?
nǐ de lǐ xiǎng shì shén me?
ความฝันของคุณคืออะไร
lìrú
ตัวอย่าง
我喜欢运动,例如打篮球和跑步。
wǒ xǐ huān yùn dòng, lì rú dǎ lán qiú hé pǎo bù.
ฉันชอบออกกำลังกาย เช่น เล่นบาสเกตบอล และวิ่ง
lìzi
ตัวอย่าง
我举一个例子吧。
wǒ jǔ yí gè lì zi ba.
ฉันจะยกตัวอย่างหนึ่งนะ
liǎn
หน้า
洗完脸后感觉整个人精神多了。
xǐ wán liǎn hòu gǎn jué zhěng gè rén jīng shén duō le.
หลังล้างหน้าแล้วรู้สึกทั้งตัวสดชื่นขึ้นมาก
liàn
ฝึก
我周末常常去练长跑。
wǒ zhōu mò cháng cháng qù liàn cháng pǎo.
วันสุดสัปดาห์ฉันมักจะฝึกวิ่ง
liànxí
ฝึกฝน
学语言需要每天坚持练习口语。
xué yǔ yán xū yào měi tiān jiān chí liàn xí kǒu yǔ.
การเรียนภาษาเป็นเรื่องที่ต้องมีความเพียร ฝึกพูดทุกวัน
liáng
เย็น
请给我一杯凉水。
qǐng gěi wǒ yī bēi liáng shuǐ.
ขอฉันน้ำเย็นสักแก้ว
liángkuài
สดชื่น, สบาย
房间里很凉快。
fáng jiān lǐ hěn liáng kuài.
ในห้องเย็นสบายมาก
liǎng
สอง
我家有两辆自行车。
wǒ jiā yǒu liǎng liàng zì xíng chē.
บ้านฉันมีจักรยานสองคัน
liàng
สว่าง
这个灯非常亮。
zhè ge dēng fēi cháng liàng.
โคมไฟนี้สว่างมาก
liàng
คัน, อัน (รถ)
我有一辆车。
wǒ yǒu yī liàng chē.
ฉันมีรถคันหนึ่ง
língxià
องศาเซลเซียส, ต่ำกว่า 0 องศา
北京的冬天可以到零下五度。
běi jīng de dōng tiān kě yǐ dào líng xià wǔ dù.
ฤดูหนาวที่ปักกิ่งอุณหภูมิอาจต่ำกว่า 5 องศา
liú
เก็บไว้, สะสม, ทิ้งไว้
老师留他在教室做作业。
lǎo shī liú tā zài jiào shì zuò zuò yè.
ครูให้เขาอยู่ในห้องเรียนทำการบ้าน
liúxià
อยู่ต่อ, ทิ้งไว้
他留下一封信。
tā liú xià yī fēng xìn.
เขาทิ้งจดหมายไว้หนึ่งฉบับ
liúxuéshēng
นักเรียนต่างชาติ
他们是来中国学习的留学生。
tā men shì lái zhōng guó xué xí de liú xué shēng.
พวกเขาเป็นนักเรียนต่างชาติไปเรียนที่จีน
liú
ไหล, ลอย
我流了很多汗。
wǒ liú le hěn duō hàn.
ฉันออกเหงื่อมาก
liúlì
คล่อง, ชำนาญ
她汉语说得很流利。
tā hàn yǔ shuō dé hěn liú lì.
เธอพูดภาษาจีนได้คล่องมาก
liúxíng
นิยม
这首歌现在很流行。
zhè shǒu gē xiàn zài hěn liú xíng.
เพลงนี้กำลังเป็นที่นิยมมากในตอนนี้
lùbiān
ข้างทาง, ริมถนน
他在路边等我。
tā zài lù biān děng wǒ.
เขารอฉันอยู่ข้างถนน
lǚkè
นักท่องเที่ยว
假期会有很多旅客来河内。
jià qī huì yǒu hěn duō lǚ kè lái hé nèi.
ช่วงวันหยุดมีนักท่องเที่ยวมาเยือนฮานอยมาก
lǚxíng
การท่องเที่ยว
我和家人去旅行了。
wǒ hé jiā rén qù lǚ xíng le.
ฉันไปเที่ยวกับครอบครัวแล้ว
lǚyóu
การท่องเที่ยว
我很想去中国旅游。
wǒ hěn xiǎng qù zhōng guó lǚ yóu.
ฉันอยากไปเที่ยวประเทศจีนมาก
lǜ
เขียวสด
到了五月,树都绿了。
dào le wǔ yuè, shù dōu lǜ le.
พอถึงเดือนพฤษภาคม ต้นไม้ก็เขียวหมดแล้ว
lǜsè
สีเขียว
这本绿色的笔记本是谁的?
zhè běn lǜ sè de bǐ jì běn shì shéi de?
สมุดบันทึกสีเขียวเล่มนี้เป็นของใคร
mài
ขาย
请问苹果怎么卖?
qǐng wèn píng guǒ zěn me mài?
ขอถามหน่อย แอปเปิ้ลขายอย่างไร
mǎn
เต็ม, ล้น
这杯水太满了。
zhè bēi shuǐ tài mǎn le.
แก้วน้ำใบนี้เต็มเกินไปแล้ว
mǎnyì
พอใจ, พึงพอใจ
顾客对我们的贴心服务非常满意。
gù kè duì wǒ men de tiē xīn fú wù fēi cháng mǎn yì.
ลูกค้าพอใจกับบริการที่ใส่ใจของเรามาก
māo
แมว
我家有一只黑色的猫。
wǒ jiā yǒu yī zhī hēi sè de māo.
บ้านฉันมีแมวดำหนึ่งตัว
mǐ
เมตร
他身高一米八。
tā shēn gāo yì mǐ bā.
เขาสูง 1 เมตร 80
miàn
ใบหน้า, พื้นผิว
我需要一面镜子。
wǒ xū yào yí miàn jìng zi.
ฉันต้องการกระจกหนึ่งบาน.
miàn
ด้าน, ทิศทาง
我见过他一面。
wǒ jiàn guò tā yí miàn.
ฉันเคยพบเขาเพียงครั้งหนึ่ง.
miànqián
หน้า
我们面前有一条河。
wǒ men miàn qián yǒu yī tiáo hé.
ข้างหน้าของเรามีแม่น้ำ.
míng
รส, ตำแหน่ง
我是一名老师。
wǒ shì yī míng lǎo shī.
ฉันเป็นครู.
míngchēng
ชื่อเรียก, ชื่อ
这些树的名称你知道吗?
zhè xiē shù de míng chēng nǐ zhī dào ma?
คุณรู้จักชื่อของต้นไม้พวกนี้ไหม?
míngdān
รายการ
这是我们班的学生名单。
zhè shì wǒ men bān de xué shēng míng dān.
นี่คือรายชื่อนักเรียนของชั้นเรียนของเรา.
míngxīng
คนดัง (นักร้อง, นักแสดง)
你有喜欢的明星吗?
nǐ yǒu xǐ huān de míng xīng ma?
คุณชอบนักร้องหรือนักแสดงคนไหนไหม?
mùdì
จุดประสงค์
我学汉语的目的是去留学。
wǒ xué hàn yǔ de mù dì shì qù liú xué.
จุดประสงค์ที่ฉันเรียนภาษาจีนคือเพื่อไปเรียนต่อ.
náchū
นำออกมา, เอาออกมา
老师拿出一本词典。
lǎo shī ná chū yī běn cí diǎn.
ครูหยิบพจนานุกรมออกมา.
nádào
ได้รับ
我已经拿到护照了。
wǒ yǐ jīng ná dào hù zhào le.
ฉันได้รับพาสปอร์ตแล้ว.
nà
ดังนั้น, ส่วน
那你明天有时间吗?
nà nǐ míng tiān yǒu shí jiān ma?
งั้นพรุ่งนี้คุณมีเวลาหรือไม่?
nàhuìer
ตอนนั้น, ขณะนั้น
你打电话那会儿,我在睡觉。
nǐ dǎ diàn huà nà huì er, wǒ zài shuì jiào.
ตอนคุณโทรมาฉันกำลังนอน.
nàme
ถ้าเช่นนั้น, ถึงอย่างนั้น, อย่างนั้น
今天下雨,那么明天再去吧。
jīn tiān xià yǔ, nà me míng tiān zài qù ba.
วันนี้ฝนตก งั้นพรุ่งนี้ค่อยไปนะ.
nàshíhou/nàshí
ตอนนั้น, เวลานั้น
那时我才十岁。
nà shí wǒ cái shí suì.
ตอนนั้นฉันอายุเพียง 10 ปี.
nàyàng
เช่นนั้น
那样也行。
nà yàng yě xíng.
แบบนี้ก็ได้.
nánfāng
ภาคใต้, ทิศใต้
我喜欢去中国的南方旅行。
wǒ xǐ huān qù zhōng guó de nán fāng lǚ xíng.
ฉันชอบเดินทางไปทางตอนใต้ของจีน.
nánguò
เศร้า
听到这个坏消息大家心里都很难过。
tīng dào zhè ge huài xiāo xī dà jiā xīn lǐ dōu hěn nán guò.
ได้ยินข่าวร้ายนี้ ใจของทุกคนต่างเศร้า.
nánkàn
ไม่สวย, ไม่ดี
这条裤子太难看了。
zhè tiáo kù zi tài nán kàn le.
กางเกงตัวนี้ไม่สวยเลย.
nánshòu
รำคาญ
我心里很难受。
wǒ xīn lǐ hěn nán shòu.
ฉันรู้สึกไม่สบายใจมาก.
nántí
ปัญหายาก, ยากแก้
这是一道难题。
zhè shì yī dào nán tí.
นี่คือปัญหาที่ยาก.
nántīng
ฟังไม่เพราะ
他唱歌很难听。
tā chàng gē hěn nán tīng.
เขาร้องเพลงฟังยากมาก.
nénggòu
อาจ, มีความสามารถ
没有人能够帮助他。
méi yǒu rén néng gòu bāng zhù tā.
ไม่มีใครสามารถช่วยเขาได้.
niánjí
ชั้น
我的女儿今年上小学一年级。
wǒ de nǚ ér jīn nián shàng xiǎo xué yì nián jí.
ลูกสาวของฉันปีนี้เรียนชั้น 1.
niánqīng
หนุ่มสาว, อายุน้อย
我们的老师很年轻。
wǒ men de lǎo shī hěn nián qīng.
ครูของเราเด็กมาก.
ฝึกควบคู่ทั้งคำศัพท์ ไวยากรณ์ ฝึกอ่าน ฝึกฟัง คัดอักษรจีน และทำข้อสอบระดับ HSK 2 เพื่อจำแม่นและสอบผ่านไว
รวมบทเรียนภาษาจีนตั้งแต่พื้นฐานถึงระดับสูง: ฝึกฟัง ฝึกอ่าน คำศัพท์ ไวยากรณ์ อักษรจีน และข้อสอบจำลอง HSK