78 บทอ่านพร้อมพินอิน เสียงอ่าน และแบบฝึกหัด
ประโยคตามสถานการณ์ พร้อมพินอินและเสียง
เรียนคำศัพท์จากสถานการณ์จริง
ลำดับขีดของแต่ละตัวอักษร
ส่วนประกอบพื้นฐานของอักษรจีน
แยกตัวอักษรเป็นส่วน จำด้วยเรื่องราว
hòu
หนา
地上的雪有一米厚。
dì shàng de xuě yǒu yī mǐ hòu.
มีหิมะอยู่บนพื้นหนึ่งเมตร
hùliánwǎng
สังคม
互联网给人们的生活带来了很多方便。
hù lián wǎng gěi rén men de shēng huó dài lái le hěn duō fāng biàn.
อินเทอร์เน็ตได้นำความสะดวกสบายมาสู่ชีวิตของผู้คนเป็นอย่างมาก
hùxiāng
พบกัน, ติดต่อกัน, กับกัน
我们是邻居,应该互相帮助。
wǒ men shì lín jū, yīng gāi hù xiāng bāng zhù.
เราเป็นเพื่อนบ้านและควรช่วยเหลือซึ่งกันและกัน
hùshi
พยาบาล
护士正在给病人打针。
hù shi zhèng zài gěi bìng rén dǎ zhēn.
พยาบาลกำลังฉีดยาให้คนไข้
huáiyí
สงสัย, มีข้อสงสัย
我怀疑他忘了今天要开会。
wǒ huái yí tā wàng le jīn tiān yào kāi huì.
ฉันสงสัยว่าเขาลืมไปว่าเขามีประชุมวันนี้
huíyì
ความทรงจำ; นึกถึง
我们经常回忆起小时候的事情。
wǒ men jīng cháng huí yì qǐ xiǎo shí hòu de shì qíng.
เรามักจะจำเรื่องราวต่างๆ ในวัยเด็กได้
huíyì
ความทรงจำ; นึกถึง
大学生活给我们留下了美好的回忆。
dà xué shēng huó gěi wǒ men liú xià le měi hǎo de huí yì.
ชีวิตในมหาวิทยาลัยทำให้เรามีความทรงจำอันแสนวิเศษ
huódòng
กิจกรรม
我去公园里活动活动。
wǒ qù gōng yuán lǐ huó dònghuódòng.
ฉันไปสวนสาธารณะเพื่อทำกิจกรรมบางอย่าง
huódòng
กิจกรรม
这次活动组织得很成功。
zhè cì huó dòng zǔ zhī dé hěn chéng gōng.
จัดงานสำเร็จด้วยดี
huópō
คล่องแคล่ว, ร่าเริง, ว่องไว
妹妹是个活泼可爱的小女孩。
mèi mèi shì gè huó pō kě ài de xiǎo nǚ hái.
น้องสาวของฉันเป็นสาวน้อยที่มีชีวิตชีวาและน่ารัก
huǒ
การหลอกลวง
森林着火了。
sēn lín zhe huǒ le.
ป่ากำลังลุกเป็นไฟ
huǒ
การหลอกลวง
请别发火。
qǐng bié fā huǒ.
กรุณาอย่าโกรธ
huǒ
การหลอกลวง
最近我们的生意很火。
zuì jìn wǒ men de shēng yì hěn huǒ.
ธุรกิจของเราเฟื่องฟูเมื่อเร็ว ๆ นี้
huòdé
บรรลุ
祝贺你们获得了好成绩。
zhù hè nǐ men huò dé le hǎo chéng jì.
ขอแสดงความยินดีกับผลลัพธ์ที่ดีของคุณ
jījí
เชิงบวก, ทางทะเล
我们要用积极的态度面对生活。
wǒ men yào yòng jī jí de tài dù miàn duì shēng huó.
เราต้องเผชิญกับชีวิตด้วยทัศนคติเชิงบวก
jīlěi
สะสม
他在工作中积累了丰富的经验。
tā zài gōng zuò zhōng jī lěi le fēng fù de jīng yàn.
เขาสั่งสมประสบการณ์อันยาวนานในงานของเขา
jīlěi
สะสม
经过多年的积累,他的语言水平有了很大提高。
jīng guò duō nián de jī lěi, tā de yǔ yán shuǐ píng yǒu le hěn dà tí gāo.
หลังจากสะสมมาหลายปี ระดับภาษาของเขาก็พัฒนาขึ้นอย่างมาก
jīchǔ
รากฐาน, พื้นฐาน
请在原来的基础上再改一改。
qǐng zài yuán lái de jī chǔ shàng zài gǎi yī gǎi.
โปรดทำการเปลี่ยนแปลงบางอย่างตามต้นฉบับ
jīchǔ
รากฐาน, พื้นฐาน
我学习了一些基础的语法知识。
wǒ xué xí le yī xiē jī chǔ de yǔ fǎ zhī shí.
ฉันได้เรียนรู้ความรู้ไวยากรณ์พื้นฐานบางอย่าง
jīdòng
ตื่นเต้น
看了这部电影,我很激动。
kàn le zhè bù diàn yǐng, wǒ hěn jī dòng.
ฉันตื่นเต้นมากหลังจากดูหนังเรื่องนี้
jīdòng
ตื่นเต้น
这个消息真是激动人心。
zhè ge xiāo xī zhēn shì jī dòng rén xīn.
ข่าวนี้น่าตื่นเต้นจริงๆ
jíshí
ทันเวลา, ทันท่วงที, ตรงเวลา
谢谢你及时赶来帮助我。
xiè xiè nǐ jí shí gǎn lái bāng zhù wǒ.
ขอบคุณที่มาช่วยเหลือฉันทันเวลา
jíshí
ทันเวลา, ทันท่วงที, ตรงเวลา
这场雨下得很及时。
zhè chǎng yǔ xià dé hěn jí shí.
ฝนตกลงมาทันเวลาพอดี
jíshǐ
แม้ว่า, ถึงแม้, แม้กระทั่ง
即使遇到了困难也不要放弃。
jí shǐ yù dào le kùn nán yě bú yào fàng qì.
อย่ายอมแพ้แม้จะเจอปัญหาก็ตาม
jìhuà
วางแผน, ตั้งใจ
这个计划很不错,你就按照它去做吧。
zhè ge jì huà hěn bú cuò, nǐ jiù àn zhào tā qù zuò ba.
แผนนี้ดี ทำตามเลย
jìhuà
วางแผน, ตั้งใจ
我们计划在五一节那天结婚。
wǒ men jì huà zài wǔ yī jié nà tiān jié hūn.
เราวางแผนจะแต่งงานกันในวันเดือนพฤษภาคม
jìsuànjī
คอมพิวเตอร์
每个教室里都有一台计算机。
měi gè jiào shì lǐ dōu yǒu yī tái jì suàn jī.
มีคอมพิวเตอร์ในห้องเรียนทุกห้อง
jìzhě
นักข่าว, นักหนังสือพิมพ์
一位记者报道了这个消息。
yī wèi jì zhě bào dào le zhè ge xiāo xī.
นักข่าวก็รายงานข่าว..
jìshù
เทคนิค
这是一个复杂的技术问题。
zhè shì yí gè fù zá de jì shù wèn tí.
นี่เป็นปัญหาทางเทคนิคที่ซับซ้อน
jìrán
แล้ว
你既然答应了,就要把事情办好。
nǐ jì rán dā yìng le, jiù yào bǎ shì qíng bàn hǎo.
เมื่อคุณตกลงแล้ว คุณต้องทำสิ่งต่างๆ ให้สำเร็จ
jìxù
ต่อเนื่อง
请大家休息一会儿,十分钟后继续上课。
qǐng dà jiā xiū xī yī huì er, shí fēn zhōng hòu jì xù shàng kè.
กรุณาพักสมองและเรียนต่อในสิบนาที
jì
ส่ง
你的信已经寄到。
nǐ de xìn yǐ jīng jì dào.
จดหมายของคุณถูกส่งไปแล้ว
jiābān
ทำงานล่วงเวลา
这个星期,我们几乎每天都加班。
zhè ge xīng qī, wǒ men jī hū měi tiān dōu jiā bān.
สัปดาห์นี้เราทำงานล่วงเวลาเกือบทุกวัน
jiāyóuzhàn
สถานีบริการน้ำมัน
你家附近有加油站吗?
nǐ jiā fù jìn yǒu jiā yóu zhàn ma?
มีปั๊มน้ำมันใกล้บ้านคุณไหม?
jiājù
เครื่องใช้ในครัวเรือน, ของใช้ในบ้าน
搬家后我们换了新家具。
bān jiā hòu wǒ men huàn le xīn jiā jù.
เราได้เฟอร์นิเจอร์ใหม่หลังจากย้าย
jiàgé
ราคา
从去年开始,汽车的价格在降低。
cóng qù nián kāi shǐ, qì chē de jià gé zài jiàng dī.
ตั้งแต่ปีที่แล้วราคารถยนต์ก็ลดลง
jiǎ
ปลอม
做人要诚实,不能说假话。
zuò rén yào chéng shí, bù néng shuō jiǎ huà.
ซื่อสัตย์และอย่าโกหก
jiānchí
ความมานะ, ความพากเพียร
他一直坚持自己的看法。
tā yì zhí jiān chí zì jǐ de kàn fǎ.
เขายืนหยัดตามความคิดเห็นของเขาเสมอ
jiǎnféi
ลดน้ำหนัก
我每天跑步减肥。
wǒ měi tiān pǎo bù jiǎn féi.
ฉันวิ่งทุกวันเพื่อลดน้ำหนัก
jiǎnshǎo
ลดลง, ลดให้น้อยลง
顾客减少了三分之一。
gù kè jiǎn shǎo le sān fēn zhī yī.
ลูกค้าลดลงหนึ่งในสาม
jiànyì
ความเห็น; ข้อเสนอ
我建议明天休息一天。
wǒ jiàn yì míng tiān xiū xī yī tiān.
ฉันแนะนำให้หยุดหนึ่งวันในวันพรุ่งนี้
jiànyì
ความเห็น; ข้อเสนอ
他提出了很多有用的建议。
tā tí chū le hěn duō yǒu yòng de jiàn yì.
เขาได้ให้คำแนะนำที่เป็นประโยชน์มากมาย
jiānglái
อนาคต, ต่อไป
将来你打算做什么工作?
jiāng lái nǐ dǎ suàn zuò shén me gōng zuò?
คุณวางแผนที่จะทำงานประเภทใดในอนาคต?
jiǎngjīn
เงินรางวัล
我们年底发了一笔奖金。
wǒ men nián dǐ fā le yī bǐ jiǎng jīn.
เราจ่ายโบนัสตอนสิ้นปี
jiàngdī
ลดน้อยลง
秋天来了,温度开始降低了。
qiū tiān lái le, wēn dù kāi shǐ jiàng dī le.
ฤดูใบไม้ร่วงมาถึงแล้ว อุณหภูมิเริ่มลดลง
jiāo
ส่ง, มอบ
我已经把材料交给经理了。
wǒ yǐ jīng bǎ cái liào jiāo gěi jīng lǐ le.
ฉันได้มอบเอกสารให้ผู้จัดการแล้ว
jiāo
ส่ง, มอบ
我交了很多中国朋友。
wǒ jiāo le hěn duō zhōng guó péng yǒu.
ฉันได้รู้จักเพื่อนชาวจีนมากมาย
jiāoliú
การแลกเปลี่ยน, การพบปะ
语言是人和人之间交流的工具。
yǔ yán shì rén hé rén zhī jiān jiāo liú de gōng jù.
ภาษาเป็นเครื่องมือในการสื่อสารระหว่างผู้คน
jiāoliú
การแลกเปลี่ยน, การพบปะ
国家之间的文化交流越来越丰富。
guó jiā zhī jiān de wén huà jiāo liú yuè lái yuè fēng fù.
การแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรมระหว่างประเทศกำลังอุดมสมบูรณ์มากขึ้น
jiāotōng
การจราจร
常用的交通工具有汽车、火车、飞机等。
cháng yòng de jiāo tōng gōng jù yǒu qì chē 、 huǒ chē 、 fēi jī děng.
วิธีการเดินทางที่ใช้กันทั่วไป ได้แก่ รถยนต์ รถไฟ เครื่องบิน ฯลฯ
jiāoqū
เขตชานเมือง, ชานเมือง
我住在郊区,开车半个小时就能到市中心。
wǒ zhù zài jiāo qū, kāi chē bàn gè xiǎo shí jiù néng dào shì zhōng xīn.
ฉันอาศัยอยู่ในเขตชานเมืองและสามารถขับรถไปยังใจกลางเมืองได้ภายในครึ่งชั่วโมง
jiāo'ào
ภูมิใจ; ขี้อวด
获得了成功也不能太骄傲。
huò dé le chéng gōng yě bù néng tài jiāo ào.
อย่าภูมิใจกับความสำเร็จของคุณจนเกินไป
jiǎozi
เกี๊ยว
中国人过春节要吃饺子。
zhōng guó rén guò chūn jié yào chī jiǎo zi.
ชาวจีนกินเกี๊ยวในช่วงเทศกาลฤดูใบไม้ผลิ
jiàoshòu
ศาสตราจารย์, สอน
他是一位大学教授。
tā shì yī wèi dà xué jiào shòu.
เขาเป็นอาจารย์มหาวิทยาลัย
jiàoyù
การศึกษา
父母很重视孩子的教育。
fù mǔ hěn zhòng shì hái zi de jiào yù.
ผู้ปกครองให้ความสำคัญอย่างยิ่งต่อการศึกษาของบุตรหลาน
jiàoyù
การศึกษา
爸爸经常教育我要做一个诚实的人。
bà bà jīng cháng jiào yù wǒ yào zuò yí gè chéng shí de rén.
พ่อมักจะสอนให้ฉันเป็นคนซื่อสัตย์
jiēshòu
ยอมรับ
你的意见我都接受。
nǐ de yì jiàn wǒ dōu jiē shòu.
ฉันยอมรับความคิดเห็นของคุณทั้งหมด
jiēzhe
ต่อ, ต่อไป, ทำต่อ
他想了一会儿接着写。
tā xiǎng le yī huì er jiē zhe xiě.
เขาคิดอยู่ครู่หนึ่งแล้วจึงเขียน
jié
วัน (เทศกาล, ปีใหม่)
我们下午只有一节课。
wǒ men xià wǔ zhǐ yǒu yī jié kè.
เรามีเรียนแค่ตอนบ่ายวันเดียวเท่านั้น
jiéyuē
ประหยัด (ในขอบเขตหนึ่ง)
请节约用水。
qǐng jié yuē yòng shuǐ.
โปรดประหยัดน้ำ
jiéguǒ
ผลลัพธ์
你看比赛了吗,结果怎么样?
nǐ kàn bǐ sài le ma,jié guǒ zěn me yàng?
ได้ดูเกมแล้วผลเป็นอย่างไรบ้าง?
jiěshì
อธิบาย, ให้ความหมาย
他把原因解释得很清楚。
tā bǎ yuán yīn jiě shì dé hěn qīng chǔ.
เขาอธิบายเหตุผลอย่างชัดเจน
jiěshì
อธิบาย, ให้ความหมาย
请允许我对这件事做个解释。
qǐng yǔn xǔ wǒ duì zhè jiàn shì zuò gè jiě shì.
ขออนุญาติอธิบายเรื่องนี้ครับ
jǐnguǎn
แต่;ฐาน, ความสบาย
尽管我认识他很久了,但是并不了解。
jǐn guǎn wǒ rèn shí tā hěn jiǔ le, dàn shì bìng bù liǎo jiě.
แม้ว่าฉันจะรู้จักเขามานานแล้ว แต่ฉันก็ยังไม่เข้าใจเขาจริงๆ
jǐnzhāng
ตึงเครียด
第一次演出,他很紧张。
dì yī cì yǎn chū, tā hěn jǐn zhāng.
ครั้งแรกที่เขาแสดง เขากังวลมาก
jìnxíng
ดำเนินการ, ทำ
比赛还在进行。
bǐ sài hái zài jìn xíng.
เกมยังคงดำเนินต่อไป
jìnzhǐ
ห้าม
公共场所禁止抽烟。
gōng gòng chǎng suǒ jìn zhǐ chōu yān.
ห้ามสูบบุหรี่ในที่สาธารณะ
jīngjù
งิ้วปักกิ่ง
她是一位著名的京剧演员。
tā shì yī wèi zhù míng de jīng jù yǎn yuán.
เธอเป็นนักแสดงโอเปร่าปักกิ่งที่มีชื่อเสียง
jīngjì
เศรษฐกิจ
近些年来这个城市的经济发展很快快。
jìn xiē nián lái zhè ge chéng shì de jīng jì fā zhǎn hěn kuài kuài.
เศรษฐกิจของเมืองมีการพัฒนาอย่างรวดเร็วในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา
jīnglì
ประสบ, ประสบการณ์
这段时间,我经历了很多事情。
zhè duàn shí jiān, wǒ jīng lì le hěn duō shì qíng.
ในช่วงเวลานี้ฉันผ่านอะไรมามากมาย
jīnglì
ประสบ, ประสบการณ์
我的经历我都写在这本书里了。
wǒ de jīng lì wǒ dōu xiě zài zhè běn shū lǐ le.
ฉันได้เขียนประสบการณ์ทั้งหมดของฉันลงในหนังสือเล่มนี้
jīngyàn
ประสบการณ์
他在工作中积累了很多经验。
tā zài gōng zuò zhōng jī lěi le hěn duō jīng yàn.
เขาได้สะสมประสบการณ์มากมายในการทำงานของเขา
jīngcǎi
ยอดเยี่ยม, ยอดเยี่ยมมาก
你们的表演真精彩,大家都很喜欢。
nǐ men de biǎo yǎn zhēn jīng cǎi, dà jiā dōu hěn xǐ huān.
การแสดงของคุณยอดเยี่ยมมาก ทุกคนชอบมัน
jǐngsè
ทิวทัศน์, วิว
日落的时候,海边的景色很美。
rì luò de shí hòu, hǎi biān de jǐng sè hěn měi.
ยามพระอาทิตย์ตกดินทิวทัศน์ริมทะเลก็สวยงาม
jǐngchá
ตำรวจ
我从小就想成为一名警察。
wǒ cóng xiǎo jiù xiǎng chéng wéi yī míng jǐng chá.
ฉันอยากเป็นตำรวจมาตั้งแต่เด็ก
jìngzhēng
การแข่งขัน
运动员们在赛场上激烈地竞争。
yùn dòng yuán men zài sài chǎng shàng jī liè dì jìng zhēng.
นักกีฬาแข่งขันกันอย่างดุเดือดในสนาม
jìngrán
แต่กลับ
他们竟然只用了一周就完成了任务。
tā men jìng rán zhǐ yòng le yī zhōu jiù wán chéng le rèn wù.
พวกเขาใช้เวลาเพียงสัปดาห์เดียวในการทำงานให้เสร็จสิ้น
jìngzi
กระจก
对不起,我把镜子打破了。
duì bù qǐ, wǒ bǎ jìng zi dǎ pò le.
ขอโทษที ฉันทำกระจกแตก
jiūjìng
ที่แท้จริง, ในที่สุด
你究竟为什么哭呢?
nǐ jiū jìng wèi shén me kū ne?
ทำไมคุณถึงร้องไห้?
jǔ
ยก, ชูสูง
大家还有问题吗?请举手。
dà jiā hái yǒu wèn tí ma? qǐng jǔ shǒu.
คุณมีคำถามใดๆ? กรุณายกมือของคุณ.
jǔbàn
จัด, จัดงาน
这个活动由我们来举办。
zhè ge huó dòng yóu wǒ men lái jǔ bàn.
งานนี้เราเป็นเจ้าภาพ
jǔxíng
จัด, ดำเนินการ
会议两点钟举行。
huì yì liǎng diǎn zhōng jǔ xíng.
การประชุมเกิดขึ้นเวลาบ่ายสองโมง
jùjué
การปฏิเสธ, การสละสิทธิ์
他拒绝了大家的邀请。
tā jù jué le dà jiā de yāo qǐng.
เขาปฏิเสธคำเชิญของทุกคน
jùlí
ระยะทาง
我家距离公司很远。
wǒ jiā jù lí gōng sī hěn yuǎn.
บ้านของฉันอยู่ไกลจากบริษัท
jùhuì
รวมตัว, พบปะ
明天有个聚会,你想参加吗?
míng tiān yǒu gè jù huì, nǐ xiǎng cān jiā ma?
พรุ่งนี้มีงานปาร์ตี้ คุณต้องการที่จะเข้าร่วม?
kāiwánxiào
ว่านเซียว ล้อเล่น
你是在开玩笑吧?
nǐ shì zài kāi wán xiào ba?
คุณล้อเล่นฉันเหรอ?
kāixīn
ร่าเริง
妹妹开心地笑了。
mèi mèi kāi xīn dì xiào le.
พี่สาวของฉันยิ้มอย่างมีความสุข
kànfǎ
วิธีมอง
请说说您对这件事儿的看法吧。
qǐng shuō shuō nín duì zhè jiàn shì ér de kàn fǎ ba.
โปรดบอกฉันว่าคุณคิดอย่างไรเกี่ยวกับเรื่องนี้
kǎolǜ
พิจารณา
我会认真考虑一下这个问题。
wǒ huì rèn zhēn kǎo lǜ yī xià zhè ge wèn tí.
ฉันจะพิจารณาปัญหานี้อย่างจริงจัง
kēxué
วิทยาศาสตร์, มีลักษณะทางวิทยาศาสตร์
他在学校里学习了很多科学知识。
tā zài xué xiào lǐ xué xí le hěn duō kē xué zhī shí.
เขาเรียนวิทยาศาสตร์มากมายในโรงเรียน
kē
ต้นไม้, ยอด
这棵树又高又大。
zhè kē shù yòu gāo yòu dà.
ต้นไม้สูงและใหญ่
késou
ไอ
他感冒了,咳嗽得很厉害。
tā gǎn mào le,ké sou dé hěn lì hài.
เขาเป็นหวัดและไออย่างรุนแรง
kělián
น่าสงสาร, น่าสมเพช
这个小孩儿找不到家了,真可怜。
zhè ge xiǎo hái ér zhǎo bú dào jiā le, zhēn kě lián.
เด็กคนนี้หาบ้านไม่ได้ มันน่าสงสารมาก
kěshì
แต่
虽然我很想去,可是实在没时间。
suī rán wǒ hěn xiǎng qù,kě shì shí zài méi shí jiān.
แม้ว่าฉันจะอยากไปมากแต่ฉันก็ไม่มีเวลาจริงๆ
kěxī
น่าเสียดาย
你不能来参加我们的聚会太可惜了。
nǐ bù néng lái cān jiā wǒ men de jù huì tài kě xī le.
น่าเสียดายที่คุณไม่สามารถมางานปาร์ตี้ของเราได้
kètīng
ห้องรับแขก
爸爸正在客厅看电视呢。
bà bà zhèng zài kè tīng kàn diàn shì ne.
พ่อกำลังดูทีวีอยู่ในห้องนั่งเล่น
kěndìng
แน่นอน, ยืนยัน
我五点以前肯定会回来。
wǒ wǔ diǎn yǐ qián kěn dìng huì huí lái.
ฉันจะกลับมาแน่นอนก่อนห้าโมงเย็น
kōng
ว่าง, ว่างเปล่า
盒子里是空的,什么都没有。
hé zi lǐ shì kōng de, shén me dōu méi yǒu.
กล่องว่างเปล่าไม่มีอะไรเลย
kōngqì
บรรยากาศ
公园里空气非常新鲜。
gōng yuán lǐ kōng qì fēi cháng xīn xiān.
อากาศในสวนสาธารณะสดชื่นมาก
kǒngpà
ฟันแท้, ฟันน้ำนม, ฟัน
恐怕要下雨了,你带伞了吗?
kǒng pà yào xià yǔ le, nǐ dài sǎn le ma?
ฉันกลัวว่าฝนจะตก คุณเอาร่มมาด้วยหรือเปล่า?
ฝึกควบคู่ทั้งคำศัพท์ ไวยากรณ์ ฝึกอ่าน ฝึกฟัง คัดอักษรจีน และทำข้อสอบระดับ HSK 4 เพื่อจำแม่นและสอบผ่านไว
รวมบทเรียนภาษาจีนตั้งแต่พื้นฐานถึงระดับสูง: ฝึกฟัง ฝึกอ่าน คำศัพท์ ไวยากรณ์ อักษรจีน และข้อสอบจำลอง HSK