平常 (píngcháng) – ปกติ, ตามธรรมดา

สูตร

• ประธาน + 平常 + วลีกริยา，（今天却……）
• 很 / 非常 + 平常（形容词）

วิธีใช้

• เมื่อเป็นคำนามเวลาหมายถึง “ปกติ ตามธรรมดา” เหมือน 平时 มักใช้เทียบกับกรณีพิเศษ เมื่อเป็นคุณศัพท์หมายถึง “ธรรมดา ไม่พิเศษ”

ตัวอย่าง

1. 1

   他平常总是来得很早，今天却迟到了。

   Tā píngcháng zǒngshì lái de hěn zǎo, jīntiān què chídào le.

   ปกติเขามาเช้ามากเสมอ แต่วันนี้กลับมาสาย

2. 2

   这种事在大城市里很平常。

   Zhè zhǒng shì zài dà chéngshì lǐ hěn píngcháng.

   เรื่องแบบนี้ในเมืองใหญ่เป็นเรื่องธรรมดามาก