从此 (cóngcǐ) – นับจากนั้นเป็นต้นมา

สูตร

• เหตุการณ์，从此 + อนุประโยค

วิธีใช้

• วางต้นอนุประโยคหลัง บอกว่าตั้งแต่เหตุการณ์ที่กล่าวมาเป็นต้นไป เกิดการเปลี่ยนแปลงบางอย่าง

ตัวอย่าง

1. 1

   因为那场误会，他们大吵了一架，从此两人的关系就疏远了。

   Yīnwèi nà chǎng wùhuì, tāmen dà chǎo le yí jià, cóngcǐ liǎng rén de guānxi jiù shūyuǎn le.

   เพราะความเข้าใจผิดครั้งนั้น พวกเขาทะเลาะกันใหญ่โต นับจากนั้นความสัมพันธ์ก็ห่างเหินไป

2. 2

   他戒了烟，从此身体越来越好。

   Tā jiè le yān, cóngcǐ shēntǐ yuèláiyuè hǎo.

   เขาเลิกบุหรี่ นับจากนั้นสุขภาพก็ดีขึ้นเรื่อย ๆ