Слова HSK 4 (HSK 2.0) · Страница 6

zhè shì yī dào tián kòng tí.

Это вопрос для заполнения пустых мест.

tā hěn fú hé wǒ men de zhāo pìn tiáo jiàn.

Она очень хорошо соответствует нашим критериям отбора.

qì chē tíng le xià lái.

Машина остановилась.

zhè běn shū tǐng hǎo kàn de.

Эта книга довольно хороша.

qì chē zhèng zài tōng guò yī zuò dà qiáo.

Автомобиль едет по мосту.

tōng guò yí duàn shí jiān de xué xí, wǒ de hàn yǔ shuǐ píng tí gāo le hěn duō.

За время учёбы мой уровень китайского языка значительно повысился.

tā shùn lì tōng guò le hàn yǔ shuǐ píng kǎo shì.

Он успешно сдал экзамен по китайскому языку (HSK).

wǒ yǐ jīng tōng guò le kǎo shì.

Я сдал экзамен.

qǐng tōng zhī dà jiā lái kāi huì.

Пожалуйста, сообщите всем, чтобы они пришли на встречу.

wǒ jiē dào le kāi huì de tōng zhī.

Я получил уведомление о собрании.

wǒ dōu hěn tóng qíng tā.

Я сочувствую ему.

wǒ de chē huài le, qǐng bāng wǒ tuī yí xià hǎo ma?

Моя машина сломалась, помогите мне, пожалуйста, подтолкнуть её?

fēi jī qǐ fēi de shí jiān, tuī chí le 20 fēn zhōng.

Время вылета самолёта задержали на 20 минут.

fáng jiān hěn nuǎn huo, bǎ dà yī tuō le ba.

В комнате очень тепло. Снимите пальто.

wǒ bǎ wà zi xǐ gān jìng le.

Я постирала носки.

wǒ wán quán méi xiǎng dào tā jìng rán shì zhè yàng de rén.

Я вообще не ожидал, что он окажется таким человеком.

wǒ zuì jìn cái kāi shǐ xué xí dǎ wǎng qiú.

Я только недавно начал учиться играть в теннис.

wǒ xiǎng bàn yí gè hàn yǔ xué xí wǎng zhàn.

Я хочу запустить сайт по изучению китайского языка.

zài wǎng qián zǒu 500 mǐ jiù dào le.

Пройдите вперёд ещё 500 метров, и будете на месте.

xīng qī tiān, tā wǎng wǎng qù gōng yuán sàn bù.

По воскресеньям он часто гуляет в парке.

zài sēn lín lǐ xī yān hěn wēi xiǎn, róng yì zháo huǒ.

Курение в лесу опасно и может легко загореться.

qǐng wèn,wèi shēng jiān zài nǎ ér?

Простите, где ванная?

wǒ zuì ài chī mā mā zuò de yú,wèi dào hǎo jí le!

Больше всего я люблю рыбу, приготовленную моей мамой, она очень вкусная!

jìn rù dōng jì,wēn dù yuè lái yuè dī.

С наступлением зимы температура становится все ниже и ниже.

tā bǎ lǚ xíng de jīng lì xiě chéng le wén zhāng.

Она писала статьи о своем опыте путешествий.

xiàn zài huán jìng wū rǎn yuè lái yuè yán zhòng.

Загрязнение окружающей среды в настоящее время становится все более серьезным.

tā de huà shì wú gēn jù de.

Его слова необоснованны.

zhōumò wǒ yí gè rén zài jiā, juéde hěn wú liáo.

На выходных я был дома один и мне было очень скучно.

wú lùn wǒ zěn me jiě shì, tā dōu bù míng bái.

Как бы я это ни объяснял, он не понял.

duì bù qǐ, wǒ wù huì nǐ le.

Извините, я вас неправильно понял.

wǒ men zhī jiān hǎo xiàng yǒu wù huì.

Кажется, между нами возникло недопонимание.

wǒ mǎi le yī xiē xī hóng shì.

Я купил немного помидоров.

zhè bù diàn yǐng hěn xī yǐn rén.

Этот фильм захватывающий.

yán fàng duō le, cài yǒu diǎn ér xián.

Было слишком много соли, и блюдо было немного соленым.

wǒ dài de xiàn jīn bù tài duō, dàn shì shāng diàn kě yǐ shuā kǎ.

У меня с собой мало наличных, но магазин принимает кредитные карты.

wǒ hěn xiàn mù tā yǒu yī fèn hǎo gōng zuò.

Я завидую ему, у него хорошая работа.

nǐ shuō de gēn wǒ lǐ jiě de zhèng hǎo xiāng fǎn.

То, что вы сказали, прямо противоположно тому, что я понимаю.

nǐ de zì xíng chē gēn wǒ de wán quán xiāng tóng.

Твой велосипед точно такой же, как мой.

nǐ zuò de cài zhēn xiāng a!

Еда, которую вы готовите, очень вкусная!

tā zuò de jì huà fēi cháng xiáng xì.

Она планировала очень детально.

nǐ tīng, shì bú shì diàn huà xiǎng le?

Слушай, телефон звонит?

nǐ kě yǐ jiè wǒ xiàng pí yòng yī xià ma?

Можешь одолжить мне ластик?

wǒ gěi dà jiā dài lái le yí gè hǎo xiāo xi.

У меня есть хорошие новости для вас всех.

lái běi jīng yí dìng yào cháng yī cháng běi jīng de xiǎo chī.

Когда вы приедете в Пекин, вы должны попробовать пекинские закуски.

tā zài xiě yī běn xiǎo shuō, hái méi xiě wán.

Он пишет роман и еще не закончил его.

zhè zhǒng gǎn mào yào de xiào guǒ hěn hǎo.

Это лекарство от простуды прекрасно работает.

nǐ jiǎng de xiào hua zhēn yǒu yì si.

Шутки, которые ты рассказываешь, такие смешные.

qǐng bú yào xiào hua bié rén.

Пожалуйста, не смейтесь над другими.

nǐ jīn tiān kàn qǐ lái xīn qíng bù cuò.

Кажется, у тебя сегодня хорошее настроение.

bà bà de gōng zuò hěn xīn kǔ.

Работа папы очень тяжелая.

tā bǎ xiě hǎo de xìn fàng jìn le xìn fēng lǐ.

Он вложил написанное письмо в конверт.

diàn shì lǐ bào dào le guān yú zhè jiàn shì de zuì xīn xìnxī.

Последнюю информацию об этом происшествии сообщили по телевидению.

wǒ men duì nǐ hěn yǒu xìn xīn, nǐ yí dìng néng xíng.

Мы очень уверены в вас, вы справитесь.

hái zi men tīng shuō yào qù chūn yóu, dōu xīng fèn dì tiào le qǐ lái.

Когда дети услышали, что они собираются на весеннюю прогулку, все вскочили от восторга.

jiǎ: wǒ men yì qǐ qù kàn diàn yǐng, hǎo ma? yǐ: xíng, méi wèn tí.

А: Пойдём вместе в кино, хорошо? Б: Ладно, без проблем.

nǐ kàn zhè yàng ān pái xíng bù xíng?

Как думаешь, такая договоренность подойдёт?

wǒ zuó tiān yè lǐ 3 diǎn jiù xǐng le, rán hòu jiù zài yě shuì bù zháo le.

Прошлой ночью я проснулся в 3 часа и больше не мог заснуть.

zǎo shang nào zhōng xiǎng le, wǒ cái xǐng guò lái.

Утром прозвенел будильник, и только тогда я проснулся.

wǒ shēng huó dé hěn xìng fú.

Я живу счастливой жизнью.

qián mǎi bù lái xìng fú.

Деньги не могут купить счастье.

qǐng zài biǎo gé de dì èr xíng tián xiě xìng bié.

Пожалуйста, укажите свой пол во второй строке формы.

wǒ qī zǐ de xìng gé fēi cháng hǎo, cóng bù fā pí qì.

У моей жены очень хороший характер, и она никогда не выходит из себя.

mén huài le, wǒ men zhǎo rén lái xiū lǐ yí xià ba.

Дверь сломалась, давай позовём мастера починить её.

wǒ men yǒu xǔ duō nián méi jiàn le.

Мы не виделись много лет.

tā zuì jìn gōng zuò yā lì hěn dà.

В последнее время он находился под большим давлением на работе.

yá gāo yòng wán le, míng tiān qù mǎi ba.

У меня закончилась зубная паста. Давай завтра купим.

zhōng guó shì Yà zhōu guó jiā.

Китай – азиатская страна.

nǐ běn lái shuō hǎo yào lái de ya.

Ты обещал прийти.

ya, xià xuě le!

Да, идет снег!

lǎo shī duì wǒ men de yāo qiú hěn yán gé.

Учитель предъявляет к нам очень строгие требования.

tā shēng bìng le, ér qiě hěn yán zhòng.

Он был болен, и серьезно.

zhè ge wèn tí wǒ men hái yào zài yán jiū yī xià.

Нам еще предстоит дальнейшее изучение этого вопроса.

tāng bù xián, hái shì zài fàng diǎn ér yán ba.

Суп не соленый, поэтому добавьте еще немного соли.

tā dài zhè ge hēi sè yǎn jìng.

Он носит эти черные очки.

jīn tiān shì wèi wǒ men de dì yī cì yǎn chū.

Сегодня наше первое выступление.

tā shì gè zhù míng de diàn yǐng yǎn yuán.

Она известная киноактриса.

yáng guāng cóng chuāng hù lǐ jìn dào fáng jiān lǐ lái.

Солнечный свет проникает в комнату из окна.

wǒ cóng xiǎo jiù yǎng chéng zhè ge xí guàn.

Эта привычка у меня выработалась с детства.

zhè jiàn yī fú de yàng zi hěn bú cuò.

Это платье выглядит великолепно.

tā yāo qǐng zhōu mò qù tā jiā zuò kè.

Он пригласил меня к себе домой на выходные.

nǐ yào shi xiān lái le, jiù děng yí xià wǒ.

Если ты пришел первым, просто подожди меня.

wǒ jīn tiān wàng jì dài yào shi.

Я забыл взять с собой ключи сегодня.

tā yě xǔ bú huì lái le.

Он может не прийти.

chūn tiān lái le, xiǎo shù xīn zhǎng chū le yè zi.

Пришла весна, и у саженцев появились новые листья.

qǐng dǎ kāi shū, fān dào 21 yè.

Пожалуйста, откройте книгу и переверните на страницу 21.

jiā lǐ yí qiè de shì qíng, dōu shì mā mā fù zé.

Мама отвечает за все дома.

tā yǐ zhè xiē biāo zhǔn lái yāo qiú zì jǐ.

Он придерживается этих стандартов.

wǒ yǐ wéi nǐ yǐ jīng zǒu le.

Я думал, ты ушел.

wǒ duì yì shù fēi cháng gǎn xìng qù.

Я очень интересуюсь искусством.

nǐ yǒu shén me yì jiàn, qǐng shuō chū lái ba.

Если у вас есть какое-либо мнение, пожалуйста, выскажитесь.

tā cóng xiǎo rè ài yīn yuè, yīn cǐ zhǎng dà hòu zuò le yī míng yīn yuè lǎo shī.

Он с детства любил музыку, поэтому, когда вырос, стал учителем музыки.

tā shēng bìng le, yīn cǐ jīn tiān méi lái shàng kè.

Он заболел, поэтому сегодня не пришёл на занятия.

zhè jiàn shì yǐn qǐ le dà jiā de bù mǎn.

Этот инцидент вызвал недовольство у всех.

tā gěi wǒ liú xià le hěn hǎo de yìn xiàng.

Он произвел на меня очень хорошее впечатление.

zuó tiān de zú qiú bǐ sài, shuí yíng le?

Кто вчера выиграл футбольный матч?

tā yìng pìn dào zhè suǒ dà xué jiāo shū.

Он подал заявку на преподавание в университете.

wǒ yǒng yuǎn bú huì wàng jì nǐ duì wǒ de bāng zhù.

Я никогда не забуду, как ты мне помог.

gēge shì yí gè fēicháng yǒng gǎn de rén.

Старший брат — очень смелый человек.

rén bù néng ná zì jǐ de quē diǎn hé bié rén de yōu diǎn bǐ jiào.

Люди не могут сравнивать свои недостатки с достоинствами других.

tā shì yí gè fēi cháng yōu xiù de yī shēng.

Он очень хороший врач.