Слова HSK 4 (HSK 2.0) · Страница 3

dì shàng de xuě yǒu yī mǐ hòu.

На земле лежит метр снега.

hù lián wǎng gěi rén men de shēng huó dài lái le hěn duō fāng biàn.

Интернет привнес много удобства в жизнь людей.

wǒ men shì lín jū, yīng gāi hù xiāng bāng zhù.

Мы соседи и должны помогать друг другу.

hù shi zhèng zài gěi bìng rén dǎ zhēn.

Медсестра делает пациенту укол.

wǒ huái yí tā wàng le jīn tiān yào kāi huì.

Я подозреваю, что он забыл, что у него сегодня встреча.

wǒ men jīng cháng huí yì qǐ xiǎo shí hòu de shì qíng.

Мы часто вспоминаем вещи из своего детства.

dà xué shēng huó gěi wǒ men liú xià le měi hǎo de huí yì.

Студенческая жизнь оставила нам замечательные воспоминания.

wǒ qù gōng yuán lǐ huó dònghuódòng.

Я пошел в парк, чтобы заняться чем-нибудь.

zhè cì huó dòng zǔ zhī dé hěn chéng gōng.

Мероприятие было организовано успешно.

mèi mèi shì gè huó pō kě ài de xiǎo nǚ hái.

Моя сестра – веселая и милая маленькая девочка.

sēn lín zhe huǒ le.

Лес горит.

qǐng bié fā huǒ.

Пожалуйста, не сердитесь.

zuì jìn wǒ men de shēng yì hěn huǒ.

Наш бизнес в последнее время процветает.

zhù hè nǐ men huò dé le hǎo chéng jì.

Поздравляем вас с хорошими результатами.

wǒ men yào yòng jī jí de tài dù miàn duì shēng huó.

Мы должны смотреть на жизнь с позитивным настроем.

tā zài gōng zuò zhōng jī lěi le fēng fù de jīng yàn.

В своей работе он накопил богатый опыт.

jīng guò duō nián de jī lěi, tā de yǔ yán shuǐ píng yǒu le hěn dà tí gāo.

После многих лет накопления его языковой уровень значительно улучшился.

qǐng zài yuán lái de jī chǔ shàng zài gǎi yī gǎi.

Пожалуйста, внесите некоторые изменения на основе оригинала.

wǒ xué xí le yī xiē jī chǔ de yǔ fǎ zhī shí.

Я получил некоторые базовые знания грамматики.

kàn le zhè bù diàn yǐng, wǒ hěn jī dòng.

Я был так взволнован после просмотра этого фильма.

zhè ge xiāo xī zhēn shì jī dòng rén xīn.

Эта новость действительно волнующая.

xiè xiè nǐ jí shí gǎn lái bāng zhù wǒ.

Спасибо, что пришли мне на помощь вовремя.

zhè chǎng yǔ xià dé hěn jí shí.

Дождь пошел как раз вовремя.

jí shǐ yù dào le kùn nán yě bú yào fàng qì.

Не сдавайтесь, даже если столкнетесь с трудностями.

zhè ge jì huà hěn bú cuò, nǐ jiù àn zhào tā qù zuò ba.

Это хороший план, просто следуйте ему.

wǒ men jì huà zài wǔ yī jié nà tiān jié hūn.

Мы планируем пожениться на Первомай.

měi gè jiào shì lǐ dōu yǒu yī tái jì suàn jī.

В каждом классе есть компьютер.

yī wèi jì zhě bào dào le zhè ge xiāo xī.

Об этом сообщил репортер.

zhè shì yí gè fù zá de jì shù wèn tí.

Это сложный технический вопрос.

nǐ jì rán dā yìng le, jiù yào bǎ shì qíng bàn hǎo.

Раз уж вы согласились, значит, вы должны добиться цели.

qǐng dà jiā xiū xī yī huì er, shí fēn zhōng hòu jì xù shàng kè.

Пожалуйста, сделайте перерыв и продолжите урок через десять минут.

nǐ de xìn yǐ jīng jì dào.

Ваше письмо отправлено.

zhè ge xīng qī, wǒ men jī hū měi tiān dōu jiā bān.

На этой неделе мы работали сверхурочно почти каждый день.

nǐ jiā fù jìn yǒu jiā yóu zhàn ma?

Рядом с вашим домом есть заправка?

bān jiā hòu wǒ men huàn le xīn jiā jù.

После переезда у нас появилась новая мебель.

cóng qù nián kāi shǐ, qì chē de jià gé zài jiàng dī.

С прошлого года цены на автомобили снижаются.

zuò rén yào chéng shí, bù néng shuō jiǎ huà.

Будьте честны и не лгите.

tā yì zhí jiān chí zì jǐ de kàn fǎ.

Он всегда стоял при своем мнении.

wǒ měi tiān pǎo bù jiǎn féi.

Я бегаю каждый день, чтобы похудеть.

gù kè jiǎn shǎo le sān fēn zhī yī.

Клиенты упали на треть.

wǒ jiàn yì míng tiān xiū xī yī tiān.

Предлагаю завтра взять выходной.

tā tí chū le hěn duō yǒu yòng de jiàn yì.

Он сделал много полезных предложений.

jiāng lái nǐ dǎ suàn zuò shén me gōng zuò?

Какой работой вы планируете заниматься в будущем?

wǒ men nián dǐ fā le yī bǐ jiǎng jīn.

Мы выплатили премию в конце года.

qiū tiān lái le, wēn dù kāi shǐ jiàng dī le.

Наступила осень, и температура начинает падать.

wǒ yǐ jīng bǎ cái liào jiāo gěi jīng lǐ le.

Я передал материалы менеджеру.

wǒ jiāo le hěn duō zhōng guó péng yǒu.

У меня появилось много китайских друзей.

yǔ yán shì rén hé rén zhī jiān jiāo liú de gōng jù.

Язык – это инструмент общения между людьми.

guó jiā zhī jiān de wén huà jiāo liú yuè lái yuè fēng fù.

Культурные обмены между странами становятся все более богатыми.

cháng yòng de jiāo tōng gōng jù yǒu qì chē 、 huǒ chē 、 fēi jī děng.

Наиболее распространенными видами транспорта являются автомобили, поезда, самолеты и т. д.

wǒ zhù zài jiāo qū, kāi chē bàn gè xiǎo shí jiù néng dào shì zhōng xīn.

Я живу в пригороде и могу доехать до центра города за полчаса.

huò dé le chéng gōng yě bù néng tài jiāo ào.

Не слишком гордитесь своим успехом.

zhōng guó rén guò chūn jié yào chī jiǎo zi.

Китайцы едят пельмени во время Весеннего фестиваля.

tā shì yī wèi dà xué jiào shòu.

Он профессор университета.

fù mǔ hěn zhòng shì hái zi de jiào yù.

Родители придают большое значение образованию своих детей.

bà bà jīng cháng jiào yù wǒ yào zuò yí gè chéng shí de rén.

Папа часто учит меня быть честным человеком.

nǐ de yì jiàn wǒ dōu jiē shòu.

Я принимаю все ваши мнения.

tā xiǎng le yī huì er jiē zhe xiě.

Он подумал немного и написал.

wǒ men xià wǔ zhǐ yǒu yī jié kè.

У нас только одно занятие во второй половине дня.

qǐng jié yuē yòng shuǐ.

Пожалуйста, экономьте воду.

nǐ kàn bǐ sài le ma,jié guǒ zěn me yàng?

Вы смотрели игру и какой был результат?

tā bǎ yuán yīn jiě shì dé hěn qīng chǔ.

Он ясно объяснил причину.

qǐng yǔn xǔ wǒ duì zhè jiàn shì zuò gè jiě shì.

Пожалуйста, позвольте мне объяснить это.

jǐn guǎn wǒ rèn shí tā hěn jiǔ le, dàn shì bìng bù liǎo jiě.

Хоть я и знаю его давно, я не очень его понимаю.

dì yī cì yǎn chū, tā hěn jǐn zhāng.

Когда он впервые выступал, он очень нервничал.

bǐ sài hái zài jìn xíng.

Игра все еще продолжается.

gōng gòng chǎng suǒ jìn zhǐ chōu yān.

Курение запрещено в общественных местах.

tā shì yī wèi zhù míng de jīng jù yǎn yuán.

Она известная актриса пекинской оперы.

jìn xiē nián lái zhè ge chéng shì de jīng jì fā zhǎn hěn kuài kuài.

В последние годы экономика города развивалась быстрыми темпами.

zhè duàn shí jiān, wǒ jīng lì le hěn duō shì qíng.

За это время я многое пережил.

wǒ de jīng lì wǒ dōu xiě zài zhè běn shū lǐ le.

В этой книге я описал весь свой опыт.

tā zài gōng zuò zhōng jī lěi le hěn duō jīng yàn.

В своей работе он накопил большой опыт.

nǐ men de biǎo yǎn zhēn jīng cǎi, dà jiā dōu hěn xǐ huān.

Ваше выступление было замечательным, всем понравилось.

rì luò de shí hòu, hǎi biān de jǐng sè hěn měi.

На закате морской пейзаж прекрасен.

wǒ cóng xiǎo jiù xiǎng chéng wéi yī míng jǐng chá.

Я хотел быть полицейским с самого детства.

yùn dòng yuán men zài sài chǎng shàng jī liè dì jìng zhēng.

Спортсмены ожесточенно соревнуются на поле.

tā men jìng rán zhǐ yòng le yī zhōu jiù wán chéng le rèn wù.

На выполнение задачи им потребовалась всего неделя.

duì bù qǐ, wǒ bǎ jìng zi dǎ pò le.

Извините, я разбил зеркало.

nǐ jiū jìng wèi shén me kū ne?

Почему ты плачешь?

dà jiā hái yǒu wèn tí ma? qǐng jǔ shǒu.

У вас есть вопросы? Пожалуйста, поднимите руки.

zhè ge huó dòng yóu wǒ men lái jǔ bàn.

Это мероприятие проводится нами.

huì yì liǎng diǎn zhōng jǔ xíng.

Встреча состоится в два часа.

tā jù jué le dà jiā de yāo qǐng.

Он отклонил всеобщее приглашение.

wǒ jiā jù lí gōng sī hěn yuǎn.

Мой дом находится далеко от компании.

míng tiān yǒu gè jù huì, nǐ xiǎng cān jiā ma?

Завтра вечеринка. Вы хотите присутствовать?

nǐ shì zài kāi wán xiào ba?

Ты шутишь, что ли?

mèi mèi kāi xīn dì xiào le.

Моя сестра счастливо улыбнулась.

qǐng shuō shuō nín duì zhè jiàn shì ér de kàn fǎ ba.

Пожалуйста, скажите мне, что вы думаете по этому поводу.

wǒ huì rèn zhēn kǎo lǜ yī xià zhè ge wèn tí.

Я серьезно рассмотрю этот вопрос.

tā zài xué xiào lǐ xué xí le hěn duō kē xué zhī shí.

В школе он изучал много естественных наук.

zhè kē shù yòu gāo yòu dà.

Дерево высокое и большое.

tā gǎn mào le,ké sou dé hěn lì hài.

У него была простуда и сильный кашель.

zhè ge xiǎo hái ér zhǎo bú dào jiā le, zhēn kě lián.

Этот ребенок не может найти дом. Это так жалко.

suī rán wǒ hěn xiǎng qù,kě shì shí zài méi shí jiān.

Хотя я очень хочу пойти, у меня действительно нет времени.

nǐ bù néng lái cān jiā wǒ men de jù huì tài kě xī le.

Жаль, что ты не можешь прийти на нашу вечеринку.

bà bà zhèng zài kè tīng kàn diàn shì ne.

Папа смотрит телевизор в гостиной.

wǒ wǔ diǎn yǐ qián kěn dìng huì huí lái.

Я обязательно вернусь раньше пяти часов.

hé zi lǐ shì kōng de, shén me dōu méi yǒu.

Коробка пустая, ничего нет.

gōng yuán lǐ kōng qì fēi cháng xīn xiān.

Воздух в парке очень свежий.

kǒng pà yào xià yǔ le, nǐ dài sǎn le ma?

Я боюсь, что пойдет дождь. Ты принес зонтик?