Слова HSK 4 (HSK 2.0) · Страница 5

wǒ shēng bìng le, suǒ yǐ xū yào qǐng jià.

Я заболел и мне нужен отпуск.

zhè wèi lǎo rén suī rán hěn qióng, dàn shì shēng huó dé hěn kuài lè.

Хотя старик был беден, он прожил счастливую жизнь.

zhè liǎng zhǒng cái liào yǒu shén me qū bié ma?

Есть ли разница между этими двумя материалами?

jīn tiān xià wǔ wǒ yào qù yín háng qǔ qián.

Сегодня днем ​​я собираюсь в банк снять деньги.

yīn yuè jiù shì wǒ de quán bù.

Музыка – это все для меня.

xuéshēngmen quán bù dōu dào le.

Все ученики прибыли.

měi gè rén shēn shàng dōu yǒu yōu diǎn hé quē diǎn.

У каждого есть преимущества и недостатки.

nǐ kàn hái quē shǎo shén me, wǒ xiàn zài jiù qù mǎi.

Посмотри, чего не хватает, сейчас куплю.

wǒ yǒu hěn duō huà yào shuō, kě shì yī jǐn zhāng què shuō bù chū lái le.

Мне есть что сказать, но я не могу этого сказать, когда нервничаю.

nǐ zuì jìn què shí hěn yǒu jìn bù.

За последнее время ты действительно добился некоторого прогресса.

wǒ huā le hěn duō shí jiān lái dú zhè běn shū, rán 'ér yì zhí méi yǒu dú dǒng.

Я потратил много времени на чтение этой книги, однако так и не смог её понять.

suī rán tā yù dào le hěn duō kùn nan, rán 'ér tā bìng méi yǒu fàng qì.

Хотя он столкнулся со многими трудностями, однако вовсе не сдался.

dà jiē shàng fēi cháng rè nao.

На улицах очень оживленно.

mā mā bǐ rèn hé rén dōu liǎo jiě wǒ.

Мама знает меня лучше, чем кто-либо.

tā hěn kuài jiù néng wán chéng zhè ge rèn wu.

Он сможет быстро выполнить эту задачу.

qǐng bǎ lā jī rēng dào lā jī tǒng lǐ.

Пожалуйста, выбросьте мусор в мусорное ведро.

jīn tiān réng rán shì gè hǎo tiān qì.

Сегодня по-прежнему хороший день.

nǚ ér yǎng chéng le měi tiān xiě rì jì de xí guàn.

Моя дочь выработала привычку вести дневник каждый день.

wǒ zài dà lóu de rù kǒu děng nǐ.

Я буду ждать тебя у входа в здание.

wǎn fàn hòu, wǒ men jīng cháng chū qù sàn bù.

После ужина мы часто выходим на прогулку.

shān shàng yǒu yī dà piàn sēn lín.

На горе большой лес.

qǐng zài shā fā shàng zuò yī huì er, wǒ qù gěi nín dào bēi chá.

Пожалуйста, посидите немного на диване, и я принесу вам чашку чая.

tīng dào zhè gè xiāoxi, wǒ fēicháng shāng xīn.

Услышав эту новость, я очень опечалился.

zhè jiàn shìr yào xiān hé jiā rén shāng liang yí xià.

Это дело нужно сначала обсудить с семьёй.

shāo wēi yì mǎ hu jiù huì chū cuò.

Стоит чуть-чуть невнимательно отнестись — и будет ошибка.

bù hǎo yì sī, wǒ bǎ sháo zi diào zài dì shàng le.

Извините, я уронил ложку.

zhè xiē shè huì wèn tí dà jiā dōu hěn guān xīn.

Эти социальные проблемы волнуют всех.

wǒ xiàng yín háng shēn qǐng le yī zhāng xìn yòng kǎ.

Я подал заявку на кредитную карту в банке.

zhè tiáo hé hěn shēn, yǒu yì bǎi duō mǐ.

Река очень глубокая, более ста метров.

dà jiā wán ér dé hěn kāi xīn,shèn zhì wàng le shí jiān.

Всем было так весело, что даже забыли о времени.

tā shì yí gè rè ài shēng huó de rén.

Он человек, который любит жизнь.

tā bǎ yì shù kàn dé bǐ zì jǐ de shēng mìng gèng zhòng yào.

Он считает искусство более важным, чем его собственная жизнь.

tā de shēng yì yuè zuò yuè dà.

Его бизнес становится все больше и больше.

wǒ lái zì shān dōng shěng.

Я из провинции Шаньдун.

dà jiā dōu zǒu le, zhǐ shèng xià tā yí gè rén.

Все ушли, оставив его одного.

zhè cì bǐ sài, wǒ men yòu shī bài le.

На этот раз мы снова потерпели неудачу.

suī rán jīng lì guò hěn duō cì shī bài, dàn wǒ cóng lái méi yǒu fàng qì guò.

Хотя я пережил много неудач, я никогда не сдавался.

shī bài shì chéng gōng zhī mǔ.

Поражение — мать успеха.

dà jiā bú yào shī wàng, wǒ men hái shì yǒu xī wàng de.

Не разочаровывайтесь, у нас еще есть надежда.

wǒ duì tā hěn shī wàng.

Я очень разочарован в нем.

shī fu, qǐng wèn diàn yǐng yuàn zěn me zǒu?

Мастер, могу я спросить, как пройти в кинотеатр?

wǒ duì jīn tiān de yǎn chū shí fēn mǎn yì.

Я очень доволен сегодняшним выступлением.

tā yòng le yí gè shí jì de lì zi lái shuō míng zhè ge wèn tí.

Он использовал практический пример, чтобы проиллюстрировать этот вопрос.

zhè ge rén hěn shí zài, zhí de xìn rèn.

Этот человек очень приземленный и заслуживающий доверия.

wǒ shí zài shì tài lèi le.

Я так устал.

tā de huà shǐ wǒ hěn gǎn dòng.

Меня очень тронули его слова.

zhōng guó rén chī fàn yì bān shǐ yòng kuài zi.

Китайцы обычно едят палочками.

xiàn zài shì èr shí yī shì jì le.

Это двадцать первый век.

tā shì fǒu néng lái, wǒ hái bù tài qīng chǔ.

Сможет ли он приехать, я пока не знаю.

wǒ bù tài shì hé chuān lǜ sè de yī fú.

Мне не подходит зеленая одежда.

wǒ yǐ jīng shì yìng zhè lǐ de gōng zuò huán jìng le.

Я адаптировался к здешней рабочей среде.

wǒ shōu dào nǐ de xìn le.

Я получил твое письмо.

tā měi nián yǒu 20 wàn de shōu rù.

Его годовой доход составляет 200 000 юаней.

wǒ zài shōu shi xíng lǐ ne.

Я пакую свой багаж.

zhōng guó de shǒu dū shì běi jīng.

Столица Китая – Пекин.

shǒu xiān yào xiū xī hǎo, rán hòu cái néng gōng zuò hǎo.

Сначала надо хорошо отдохнуть, а потом можно будет хорошо работать.

zhè lǐ tài chǎo le, zhēn ràng rén shòu bu liǎo.

Здесь так шумно, это невыносимо.

tā de xiǎo shuō shòu dào le dú zhě men de huān yíng.

Его романы приветствовались читателями.

wǒ zài shāng chǎng zuò shòu huò yuán.

Я работаю продавцом в торговом центре.

zhè cì bǐ sài, wǒ men shū le.

Мы проиграли эту игру.

wǒ hěn shú xī zhè lǐ de lù, bú huì mí lù de.

Я очень хорошо знаю здесь дороги и не заблудлюсь.

wǒ gēn tā men dōu hěn shú xī.

Я знаком с ними всеми.

zhè jǐ gè yuè lái, gù kè de shù liàng zài bù duàn zēng jiā.

За последние несколько месяцев количество клиентов увеличилось.

qǐng bǎ shù zì xiě qīng chǔ.

Пожалуйста, пишите цифры четко.

xiǎo wáng shì wǒ men bān zuì shuài de nán shēng.

Сяо Ван — самый красивый мальчик в нашем классе.

xià bān de lù shàng, wǒ shùn biàn mǎi le xiē cài.

По пути с работы я купил немного овощей.

bǐ sài jìn xíng dé hěn shùn lì.

Игра прошла хорошо.

qǐng bú yào bǎ shùn xù nòng luàn le.

Пожалуйста, не перепутайте заказ.

tā bǎ zhè jiàn shì de yuán yīn gěi dà jiā shuō míng le yī xià.

Он объяснил всем причину этого дела.

wǒ zài dà xué lǐ dú shuò shì yán jiū shēng.

Я учусь в магистратуре в университете.

zhè kē shù yǐ jīng sǐ le.

Дерево мертво.

tā pǎo bù de sù dù zhēn kuài!

Он бежит так быстро!

wèi le bǎo hù huán jìng, qǐng bú yào shǐ yòng sù liào dài.

В целях защиты окружающей среды не используйте полиэтиленовые пакеты.

nǐ mǎi de pú táo yǒu diǎn ér suān.

Виноград, который вы купили, немного кислый.

zuó tiān qù pá shān le, jīn tiān tuǐ hěn suān.

Вчера я ходил в поход, и сегодня у меня очень болят ноги.

dà jiā qǐng suí biàn zuò ba.

Пожалуйста, не стесняйтесь садиться.

suí zhe jīng jì de fā zhǎn, rén men de shēng huó yǒu le hěn dà de tí gāo.

С развитием экономики уровень жизни людей значительно повысился.

suí zhe kē jì de jìn bù, shǒu jī de gōng néng yuè lái yuè fēng fù.

С развитием науки и технологий функции мобильных телефонов становятся всё более разнообразными.

yé yé fēi cháng xǐ huān zì jǐ de sūn zi.

Дедушка очень любит своего внука.

suǒ yǒu de rén dōu rèn wéi shì tā bú duì.

Все думали, что это его вина.

zhè tái diàn nǎo shì xīn mǎi de.

Этот компьютер был куплен новым.

tā men bǎ kè zhuō tái dào jiào shì lǐ qù le.

Парты внесли в класс.

fú wù yuán duì gù kè de tài du fēi cháng hǎo.

Отношение официантов к клиентам очень хорошее.

tā men liǎng gè rén tán dé hěn gāo xìng.

Они весело разговаривали.

wǒ sì suì kāi shǐ xué xí tán gāng qín.

Я начал учиться играть на фортепиано, когда мне было четыре года.

nín xiǎng zài hē yī wǎn tāng ma?

Хотите еще тарелку супа?

wǒ xiǎng chī kuài ér táng.

Я хочу съесть кусочек конфеты.

tā tǎng zài chuáng shàng shuì zháo le.

Она легла на кровать и уснула.

shàng gè yuè wǒ qù le yī tàng běi jīng.

В прошлом месяце я побывал в Пекине.

wǒ men kāi huì tǎo lùn yī xià ba.

Давайте устроим встречу, чтобы обсудить это.

zhè cì tǎo lùn wǒ jiù bù cān jiā le.

Я не буду участвовать в этой дискуссии.

wǒ tǎo yàn zài fàn guǎn chī fàn.

Я ненавижу есть в ресторанах.

zhè ge tiān qì zhēn tǎo yàn.

Такая погода действительно раздражает.

měi gè rén dōu yǒu zì jǐ de tè diǎn.

У каждого есть свои особенности.

bà bà shǒu lǐ tí zhe yí gè xíng lǐ xiāng.

Папа нес в руке чемодан.

tā tí le yí gè yǒu yì si de wèn tí.

Он задал интересный вопрос.

tú shū guǎn wèi dà jiā tí gōng le ān jìng de yuè dú huán jìng.

Библиотека обеспечивает спокойную среду для чтения для всех.

wǒ men tí qián wán chéng le rèn wù.

Мы выполнили задачу раньше срока.

qǐng dà jiā zhù yì, huì yì de shí jiān tí qián le.

Обратите внимание, что время встречи перенесено.

wǒ jǐ jīng tí xǐng guò tā, dàn tā hái shì wàng le.

Я напомнил ему, но он все равно забыл.