78 уроков чтения с пиньинем, аудио и тестами
Фразы по ситуациям, с пиньинем и аудио
Учите слова в реальных ситуациях
Порядок черт каждого иероглифа
Основа китайских иероглифов
Делим иероглиф на части и запоминаем историю
677 слов · Страница 2/7
dìqiú
Земля, планета
地球上70%的面积是海洋。
dì qiú shang 70% de miàn jī shì hǎi yáng.
70% площади Земли составляют океаны.
dìzhǐ
адрес
请把您的地址写下来。
qǐng bǎ nín de dì zhǐ xiě xià lái.
Пожалуйста, запишите свой адрес.
diàochá
расследовать
警察正在进行调查。
jǐng chá zhèng zài jìn xíng diào chá.
Полиция проводит расследование.
diàochá
расследовать
我刚做了一个顾客满意度调查。
wǒ gāng zuò le yí gè gù kè mǎn yì dù diào chá.
Я только что провел опрос удовлетворенности клиентов.
diào
падать, ронять, терять
我把钥匙掉在了地上。
wǒ bǎ yào shi diào zài le dì shàng.
Я уронил ключи.
diū
терять, ронять, выбрасывать
你的书包丢了?
nǐ de shū bāo diū le?
Потеряли школьную сумку?
dòngzuò
движение, действие
我教你跳舞吧,动作很简单。
wǒ jiào nǐ tiào wǔ ba,dòng zuò hěn jiǎn dān.
Позвольте мне научить вас танцевать. Ходы очень простые.
dǔchē
дорожная пробка
我在路上,又堵车了。
wǒ zài lù shàng, yòu dǔ chē le.
Я ехал по дороге и снова застрял в пробке.
dùzi
живот
我肚子疼。
wǒ dù zi téng.
У меня болит желудок.
duǎnxìn
сообщение
有事儿请给我发短信或者打电话。
yǒu shì ér qǐng gěi wǒ fā duǎn xìn huò zhě dǎ diàn huà.
Если у вас есть что-нибудь, пожалуйста, пришлите мне текстовое сообщение или позвоните мне.
duìhuà
диалог, разговор
这个对话比较简单,我能听懂。
zhè ge duì huà bǐ jiào jiǎn dān, wǒ néng tīng dǒng.
Этот разговор относительно прост, и я могу его понять.
duìmiàn
напротив
我就住在学校对面。
wǒ jiù zhù zài xué xiào duì miàn.
Я живу напротив школы.
értóng
дети, детство
身高一米二以下的孩子,可以买儿童票。
shēn gāo yī mǐ èr yǐ xià de hái zi, kě yǐ mǎi ér tóng piào.
Дети ростом до 1,2 метра могут приобрести детские билеты.
ér
и, а
我们都已经等了一个小时了,而他还没来。
wǒ men dōu yǐ jīng děng le yí gè xiǎo shí le,ér tā hái méi lái.
Мы все ждали уже час, а он еще не пришел.
fāshēng
рождаться, происходить, порождать
情况发生了很大的变化。
qíng kuàng fā shēng le hěn dà de biàn huà.
Все сильно изменилось.
fāzhǎn
развивать, расширять
这些年经济发展很快。
zhè xiē nián jīng jì fā zhǎn hěn kuài.
В последние годы экономика развивалась быстрыми темпами.
fǎlǜ
право
我在大学学习法律专业。
wǒ zài dà xué xué xí fǎ lǜ zhuān yè.
Я изучал право в университете.
fānyì
переводить
请把这篇文章翻译成汉语。
qǐng bǎ zhè piān wén zhāng fān yì chéng hàn yǔ.
Пожалуйста, переведите эту статью на китайский язык.
fánnǎo
неприятность
生活中总会遇到一些烦恼。
shēng huó zhōng zǒng huì yù dào yī xiē fán nǎo.
В жизни всегда будут какие-то неприятности.
fánnǎo
неприятность
别再为这件事儿烦恼了。
bié zài wèi zhè jiàn shì ér fán nǎo le.
Перестаньте беспокоиться об этом.
fǎnduì
возражать
这个计划大家都反对。
zhè ge jì huà dà jiā dōu fǎn duì.
Все против этого плана.
fāngfǎ
метод, способ
我们一定能找到解决问题的方法。
wǒ men yí dìng néng zhǎo dào jiě jué wèn tí de fāng fǎ.
Мы обязательно найдем решение проблемы.
fāngmiàn
аспект, сторона
爸爸喜欢看历史方面的书。
bà bà xǐ huān kàn lì shǐ fāng miàn de shū.
Папа любит читать книги по истории.
fāngxiàng
направление
是这个方向吗?我觉得我们迷路了。
shì zhè ge fāng xiàng ma? wǒ jué de wǒ men mí lù le.
Это то направление? У меня такое чувство, будто мы заблудились.
fángdōng
домовладелец, арендодатель
我的房东很友好,经常帮助我。
wǒ de fáng dōng hěn yǒu hǎo, jīng cháng bāng zhù wǒ.
Мой арендодатель дружелюбный и всегда помогает мне.
fàngqì
отказываться, сдаваться
我放弃了留学的机会。
wǒ fàng qì le liú xué de jī huì.
Я отказался от возможности учиться за границей.
fàngshǔjià
летние каникулы
明天就要放暑假了。
míng tiān jiù yào fàng shǔ jià le.
Летние каникулы начнутся завтра.
fàngsōng
расслабляться
考试结束了,我们需要放松一下。
kǎo shì jié shù le, wǒ men xū yào fàng sōng yī xià.
Экзамен окончен, и нам нужно расслабиться.
fèiyong
расходы, затраты, траты
这个月我们的生活费用增加了。
zhè gè yuè wǒmen de shēnghuó fèi yong zēngjiā le.
В этом месяце наши расходы на жизнь выросли.
fèn
часть
我一个人吃了两份饭,太饿了。
wǒ yí gè rén chī le liǎng fèn fàn, tài è le.
Я съел два раза один и был очень голоден.
fēngfù
богатый, разнообразный
他是一位经验丰富的老师。
tā shì yī wèi jīng yàn fēng fù de lǎo shī.
Он опытный преподаватель.
fēngfù
богатый, разнообразный
读书能丰富我们的生活。
dú shū néng fēng fù wǒ men de shēng huó.
Чтение может обогатить нашу жизнь.
fǒuzé
иначе
我们现在出发吧,否则会迟到的。
wǒ men xiàn zài chū fā ba,fǒu zé huì chí dào de.
Пошли сейчас, иначе мы опоздаем.
fúhé
подходящий
这个做法不符合我们的要求。
zhè ge zuò fǎ bù fú hé wǒ men de yāo qiú.
Такой подход не отвечает нашим требованиям.
fùqīn
отец
我父亲今年八十三岁了。
wǒ fù qīn jīn nián bā shí sān suì le.
Моему отцу в этом году исполнится восемьдесят три года.
fùkuǎn
совершать платёж
购物可以在网上付款。
gòu wù kě yǐ zài wǎng shàng fù kuǎn.
Покупки можно оплатить онлайн.
fùzé
нести ответственность
我们会对这件事负责。
wǒ men huì duì zhè jiàn shì fù zé.
Мы возьмем на себя ответственность за этот вопрос.
fùzé
нести ответственность
小李工作非常负责。
xiǎo lǐ gōng zuò fēi cháng fù zé.
Сяо Ли очень ответственно подходит к своей работе.
fùyìn
фотокопия, копировать
这份材料,请再复印两份。
zhè fèn cái liào, qǐng zài fù yìn liǎng fèn.
Пожалуйста, сделайте еще две копии этого материала.
fùzá
сложный, запутанный
这个问题太复杂,我听不懂。
zhè ge wèn tí tài fù zá, wǒ tīng bù dǒng.
Этот вопрос слишком сложен, и я его не понимаю.
fù
богатый
人们的生活越来越富。
rén men de shēng huó yuè lái yuè fù.
Жизнь людей становится все богаче и богаче.
gǎibiàn
изменяться, меняться
我己经改变了计划。
wǒ jǐ jīng gǎi biàn le jì huà.
Я изменил свои планы.
gǎibiàn
изменяться, меняться
城市已经发生了很大的改变。
chéng shì yǐ jīng fā shēng le hěn dà de gǎi biàn.
Город очень изменился.
gānbēi
опустошать бокал, выпивать до дна
祝大家节日快乐,干杯!
zhù dà jiā jié rì kuài lè,gān bēi!
Всех с праздником, здоровья!
gǎn
за, гонять, идти, прибывать
快点儿,我们要赶不上火车了。
kuài diǎn ér, wǒ men yào gǎn bù shàng huǒ chē le.
Поторопитесь, мы опоздаем на поезд.
gǎn
пропасть
天太黑了,我不敢一个人出去。
tiān tài hēi le, wǒ bù gǎn yí gè rén chū qù.
Было слишком темно, и я не осмелился выйти один.
gǎndòng
тронутый
这个电影我看了很感动。
zhè ge diàn yǐng wǒ kàn le hěn gǎn dòng.
Я был очень тронут после просмотра этого фильма.
gǎnjué
ощущать; воспринимать
看了这本书,你有什么感觉?
kàn le zhè běn shū, nǐ yǒu shén me gǎn jué?
Что вы чувствуете после прочтения этой книги?
gǎnjué
ощущать; воспринимать
我感觉今天有点儿冷。
wǒ gǎn jué jīn tiān yǒu diǎn ér lěng.
Мне сегодня немного холодно.
gǎnqíng
чувства
他的表演感情非常丰富。
tā de biǎo yǎn gǎn qíng fēi cháng fēng fù.
Его выступление очень эмоционально.
gǎnxiè
благодарить; благодарность
感谢您对我们的帮助。
gǎn xiè nín duì wǒ men de bāng zhù.
Спасибо, что помогли нам.
gǎnxiè
благодарить; благодарность
请向他表示感谢。
qǐng xiàng tā biǎo shì gǎn xiè.
Пожалуйста, выразите ему свою благодарность.
gàn
сухой
暑假你想去干什么,去旅游怎么样?
shǔ jià nǐ xiǎng qù gàn shén me, qù lǚ yóu zěn me yàng?
Чем ты хочешь заняться во время летних каникул? Как насчет путешествия?
gāojí
высококлассный, элитный
这是一家很高级的饭店。
zhè shì yī jiā hěn gāo jí de fàn diàn.
Это отель очень высокого класса.
gāosùgōnglù
автомагистраль
这里新修了一条高速公路。
zhè lǐ xīn xiū le yī tiáo gāo sù gōng lù.
Здесь построена новая автомагистраль.
gè
все, каждый, любые, все вместе
超市里有各种水果。
chāo shì lǐ yǒu gè zhǒng shuǐ guǒ.
В супермаркете есть все виды фруктов.
gōngzī
зарплата, оклад
他的新工作工资很高。
tā de xīn gōng zuò gōng zī hěn gāo.
Его новая работа хорошо оплачивается.
gōnglǐ
километр
这两个城市之间的距离有300公里。
zhè liǎng gè chéng shì zhī jiān de jù lí yǒu 300gōng lǐ.
Расстояние между двумя городами составляет 300 километров.
gōngfu
смелость, уровень, рабочая способность
我最近在学习中国功夫。
wǒ zuì jìn zài xué xí zhōng guó gōng fu.
Сейчас я изучаю китайское кунг-фу.
gòngtóng
совместно, вместе, друг с другом
我和我妻子有共同的理想和生活目标。
wǒ hé wǒ qī zǐ yǒu gòng tóng de lǐ xiǎng hé shēng huó mù biāo.
Мы с женой разделяем одни и те же идеалы и цели в жизни.
gòuwù
покупки
现在人们喜欢在网上购物。
xiàn zài rén men xǐ huān zài wǎng shàng gòu wù.
Сегодня люди предпочитают совершать покупки онлайн.
gòu
достаточно, достигать
今天够冷的。
jīn tiān gòu lěng de.
Сегодня достаточно холодно.
gòu
достаточно, достигать
电脑五千元,你带的钱够吗?
diàn nǎo wǔ qiān yuán, nǐ dài de qián gòu ma?
Компьютер стоит 5000 юаней. У вас достаточно денег?
gūjì
оценивать, прогнозировать, предполагать
我估计他们已经到了机场了。
wǒ gū jì tā men yǐ jīng dào le jī chǎng le.
Я думаю, они прибыли в аэропорт.
gūjì
оценивать, прогнозировать, предполагать
这只是我的估计,并不确定。
zhè zhǐ shì wǒ de gū jì, bìng bù què dìng.
Это всего лишь моя оценка, и она не является точной.
gǔlì
поощрять, поддерживать, воодушевлять
父母应该给孩子更多的鼓励。
fù mǔ yīng gāi gěi hái zi gèng duō de gǔ lì.
Родители должны больше поощрять своих детей.
gǔlì
поощрять, поддерживать, воодушевлять
老师鼓励我继续努力,不要放弃。
lǎo shī gǔ lì wǒ jì xù nǔ lì, bú yào fàng qì.
Учитель посоветовал мне продолжать усердно работать и не сдаваться.
gùyì
умышленно, нарочно
对不起,我不是故意的。
duì bù qǐ, wǒ bú shì gù yì de.
Извините, я не хотел.
gùkè
клиент
服务员热情地为顾客服务。
fú wù yuán rè qíng dì wèi gù kè fú wù.
Официанты с энтузиазмом обслуживают клиентов.
guà
висеть
我们把画儿挂在墙上吧。
wǒ men bǎ huà ér guà zài qiáng shàng ba.
Давай повесим картину на стену.
guà
висеть
请先别挂电话。
qǐng xiān bié guà diàn huà.
Пожалуйста, пока не вешайте трубку.
guānjiàn
ключевой, основной, важный
这不是问题的关键。
zhè bú shì wèn tí de guān jiàn.
Суть дела не в этом.
guānjiàn
ключевой, основной, важный
文章最关键的部分是第三段。
wén zhāng zuì guān jiàn de bù fèn shì dì sān duàn.
Самая критическая часть статьи – третий абзац.
guānzhòng
аудитория, публика
电视机前的观众朋友们,大家好。
diàn shì jī qián de guān zhòng péng yǒu men, dà jiā hǎo.
Привет всем, кто сидит перед телевизором.
guǎnlǐ
управлять
现在是谁管理这座房子?
xiàn zài shì shuí guǎn lǐ zhè zuò fáng zi?
Кто сейчас управляет домом?
guǎnlǐ
управлять
我不太懂管理,所以不适合做负责人。
wǒ bù tài dǒng guǎn lǐ, suǒ yǐ bú shì hé zuò fù zé rén.
Я мало разбираюсь в менеджменте, поэтому не подхожу на должность ответственного лица.
guāng
свет
早上打开窗户,太阳光照了进来。
zǎo shàng dǎ kāi chuāng hù, tài yáng guāng zhào le jìn lái.
Утром открой окно и светит солнце.
guāng
свет
学游泳光看是不行的,要练习。
xué yóu yǒng guāng kàn shì bù xíng de, yào liàn xí.
Научиться плавать недостаточно просто наблюдать, нужно практиковаться.
guāng
свет
我们把西瓜吃光了。
wǒ men bǎ xī guā chī guāng le.
Мы съели весь арбуз.
guǎngbō
радио, телевидение
爷爷正在听广播。
yé yé zhèng zài tīng guǎng bō.
Дедушка слушает радио.
guǎnggào
реклама
我在报纸上看到了你们的广告。
wǒ zài bào zhǐ shàng kàn dào le nǐ men de guǎng gào.
Я видел ваше объявление в газете.
guàng
гулять, играть
今天我陪妈妈去逛街了。
jīn tiān wǒ péi mā mā qù guàng jiē le.
Сегодня я ходил по магазинам с мамой.
guīdìng
регулирование
公司规定,不能来上班要先请假。
gōng sī guī dìng, bù néng lái shàng bān yào xiān qǐng jià.
Компания оговаривает, что если вы не можете прийти на работу, вам необходимо сначала попросить отпуск.
guīdìng
регулирование
请先阅读一下图书馆管理规定。
qǐng xiān yuè dú yī xià tú shū guǎn guǎn lǐ guī dìng.
Прежде всего, ознакомьтесь с правилами библиотеки.
guójí
гражданство
请您在表格里填上国籍和姓名。
qǐng nín zài biǎo gé lǐ tián shàng guó jí hé xìng míng.
Пожалуйста, укажите свое гражданство и имя в форме.
guójì
международный
请问国际航班的出口在哪儿?
qǐng wèn guó jì háng bān de chū kǒu zài nǎ ér?
Где выход для международных рейсов?
guǒzhī
фруктовый сок
我更爱喝我自己做的果汁。
wǒ gèng ài hē wǒ zì jǐ zuò de guǒ zhī.
Я предпочитаю пить сок, который делаю сам.
guòchéng
процесс
在工作的过程中,我们可能会遇到很多问题。
zài gōng zuò de guò chéng zhōng, wǒ men kě néng huì yù dào hěn duō wèn tí.
В процессе работы мы можем столкнуться со многими проблемами.
hǎiyáng
океан, море
孩子们被海洋馆深深地吸引了。
hái zi men bèi hǎi yáng guǎn shēn shēn dì xī yǐn le.
Детей очень заинтересовал аквариум.
hàixiū
робкий
她很害羞,不太喜欢说话。
tā hěn hài xiū, bù tài xǐ huān shuō huà.
Она очень застенчивая и не любит много говорить.
hánjià
зимние каникулы
我们再过一星期就要放寒假了。
wǒ men zài guò yī xīng qī jiù yào fàng hán jià le.
Через неделю у нас зимние каникулы.
hàn
пот
我一吃饭就出汗。
wǒ yī chī fàn jiù chū hàn.
Я потею, когда ем.
hǎochu
заслуга, польза
运动对身体健康有好处。
yùn dòng duì shēn tǐ jiàn kāng yǒu hǎo chu.
Физические упражнения полезны для вашего здоровья.
hǎoxiàng
кажется
天阴了,好像要下雨了。
tiān yīn le,hǎo xiàng yào xià yǔ le.
Небо облачное, и кажется, что пойдет дождь.
hàomǎ
число, цифра
你还记得他的电话号码吗?
nǐ hái jì de tā de diàn huà hào mǎ ma?
Вы помните его номер телефона?
hégé
легальный, стандартный, нормативный
我是一名合格的律师。
wǒ shì yī míng hé gé de lǜ shī.
Я квалифицированный юрист.
héshì
подходящий, соответствующий
这双鞋你穿很合适。
zhè shuāng xié nǐ chuān hěn hé shì.
Эти туфли идеально подходят вам.
hézi
коробка
盒子里装了些什么?
hé zi lǐ zhuāng le xiē shén me?
Что в коробке?
hòuhuǐ
сожалеть
没去看演出,我很后悔。
méi qù kàn yǎn chū, wǒ hěn hòu huǐ.
Жалею, что не пошла на выставку.
hòu
толстый
这本书太厚了。
zhè běn shū tài hòu le.
Эта книга слишком толстая.
Сочетайте лексику, грамматику, чтение, аудирование, прописи и пробные тесты уровня HSK 4.
Все разделы китайского языка с нуля до продвинутого уровня: аудирование, чтение, слова, грамматика, иероглифы и экзамены HSK.