随着 (suízhe) – по мере, вместе с

Схема

• 随着 + Существительное（……的发展 / 提高 / 变化），Подлежащее + Глагольная группа

Употребление

• Предлог в начале фразы, вводящий изменение-фон; главная часть — сопутствующее изменение (часто с 越来越, 也, 不断).

Примеры

1. 1

   随着社会的发展，京剧也在不断变化。

   Suízhe shèhuì de fāzhǎn, jīngjù yě zài búduàn biànhuà.

   По мере развития общества пекинская опера тоже постоянно меняется.

2. 2

   随着生活水平的提高，人们越来越关注健康。

   Suízhe shēnghuó shuǐpíng de tígāo, rénmen yuèláiyuè guānzhù jiànkāng.

   С ростом уровня жизни люди всё больше заботятся о здоровье.