Книжные локативы с 之: 之中 / 之内 / 之外 / 之上 / 之下 / 之间

Схема

• Именная группа + 之中 / 之内 / 之外 / 之上 / 之下 / 之间

Употребление

• Локативы с «之» широко используются в книжной речи и публицистике уровня HSK 7-9:
• (1) «之中» (среди / в процессе): для групп лиц, состояний или процессов (候选人之中).
• (2) «之内» (в пределах / в течение): указывает на временные или пространственные рамки (一周之内).
• (3) «之外» (вне / сверх): выход за пределы или ожидания (意料之外 — сверх ожиданий)

Примеры

1. 1

   在众多候选人之中,他最为出色。

   Zài zhòngduō hòuxuǎnrén zhī zhōng, tā zuì wéi chūsè.

   Среди многочисленных кандидатов он самый выдающийся.

2. 2

   一周之内必须完成报告。

   Yī zhōu zhī nèi bìxū wánchéng bàogào.

   Отчёт необходимо завершить в течение одной недели.

3. 3

   这件事完全在我意料之外。

   Zhè jiàn shì wánquán zài wǒ yìliào zhī wài.

   Это дело оказалось совершенно неожиданным для меня.

4. 4