1,140 語 · ページ 5/12
hùnhé
混合、ブレンド、混ぜ合わせ
这杯饮料是果汁和牛奶混合制成的。
zhè bēi yǐn liào shì guǒ zhī hé niú nǎi hùn hé zhì chéng de.
この飲み物は、フルーツジュースと牛乳を混ぜて作られています。
hùnluàn
混乱、乱れ、ごちゃごちゃ
事故现场一度陷入混乱。
shì gù xiàn chǎng yí dù xiàn rù hùn luàn.
事故現場はしばらく混乱していた。
huóyuè
活発な、生き生きした、積極的な
老师通过游戏活跃了课堂气氛。
lǎo shī tōng guò yóu xì huó yuè le kè táng qì fēn.
教師はゲームを通じて教室の雰囲気を活気づけた。
huǒjiàn
ロケット
运载火箭顺利升空飞向太空。
yùn zài huǒ jiàn shùn lì shēng kōng fēi xiàng tài kōng.
ロケットは順調に空中へ飛び上がり、宇宙に向かいました。
jī dòng chē
自動車、オートバイ
这条道路禁止非机动车驶入。
zhè tiáo dào lù jìn zhǐ fēi jī dòng chē shǐ rù.
この道路は、車両以外の通行を禁止しています。
jī guān
機関、機械の部品
他大学毕业后考进了国家机关。
tā dà xué bì yè hòu kǎo jìn le guó jiā jī guān.
大学を卒業した後、彼は国家機関に合格した。
jīxiè
機械、機械工学、機械式
工厂引进了一批先进的机械设备。
gōng chǎng yǐn jìn le yī pī xiān jìn de jī xiè shè bèi.
工場は高度な設備と機械の一批を輸入しました。
jī dū jiào
キリスト教
欧洲许多古老建筑与基督教文化有关。
ōu zhōu xǔ duō gǔ lǎo jiàn zhù yǔ jī dū jiào wén huà yǒu guān.
ヨーロッパの多くの古い建築物はキリスト教文化に関連しています。
jīqíng
情熱、熱意、夢中
年轻人干事业要充满激情。
nián qīng rén gàn shì yè yào chōng mǎn jī qíng.
若者が起業するには、情熱に満ちている必要がある。
jí lì
幸運、縁起の良いこと
大家都希望新年能讨个吉利的彩头。
dà jiā dōu xī wàng xīn nián néng tǎo gè jí lì de cǎi tóu.
皆は新しい年に幸運な吉兆を迎えることを望んでいます。
jíxiáng
吉、幸運
红色在中国传统文化中代表着吉祥。
hóng sè zài zhōng guó chuán tǒng wén huà zhōng dài biǎo zhe jí xiáng.
中国の伝統文化において、赤は吉祥を象徴します。
jíduān
極端、過激
遇事冷静,不要走极端。
yù shì lěng jìng, bú yào zǒu jí duān.
問題に直面したときは落ち着いて、極端な道に進まないようにしなさい。
jí jiù
応急処置、救急
医生在现场对伤者进行紧急急救。
yī shēng zài xiàn chǎng duì shāng zhě jìn xíng jǐn jí jí jiù.
医者は現場で負傷者に緊急応急処置を行った。
jíbìng
病気、疾患
保持良好的作息能预防多种疾病。
bǎo chí liáng hǎo de zuò xī néng yù fáng duō zhǒng jí bìng.
健康的な生活習慣を維持することは、多くの病気を予防することができます。
jí
巻、部分(映画、本);集合体
这部电视剧一共拍了三十集。
zhè bù diàn shì jù yī gòng pāi le sān shí jí.
このテレビドラマは合計で三十話撮影されました。
jǐyǔ
与える、授ける
老师给予了我许多指导与关怀。
lǎo shī jǐ yǔ le wǒ xǔ duō zhǐ dǎo yǔ guān huái.
先生は私に多くの指導と配慮をしてくださいました。
jiā méng
加入する、フランチャイズ加盟する
他决定加盟这家知名的餐饮品牌。
tā jué dìng jiā méng zhè jiā zhī míng de cān yǐn pǐn pái.
彼はこの有名な飲食ブランドに参加することを決めた。
jiā diàn
家電製品
周末商场里的家电正在打折促销。
zhōu mò shāng chǎng lǐ de jiā diàn zhèng zài dǎ zhé cù xiāo.
週末、ショッピングセンターの家庭用電化製品がセール中です。
jiā yuán
故郷、家、共通の家
地球是人类共同生活的家园。
dì qiú shì rén lèi gòng tóng shēng huó de jiā yuán.
地球は人類が共に暮らす共通の家です。
jiābīn
名誉客、特別ゲスト
晚会邀请了许多知名嘉宾出席。
wǎn huì yāo qǐng le xǔ duō zhī míng jiā bīn chū xí.
夜のパーティーには、多くの有名な貴賓客が招かれました。
jià rì
休日、祭日
假日里很多市民选择去郊区露营。
jià rì lǐ hěn duō shì mín xuǎn zé qù jiāo qū lù yíng.
休日には多くの人々が郊外でキャンプをすることを選びます。
jiān
鋭い、尖った、先端
这支铅笔削得非常尖。
zhè zhī qiān bǐ xuē dé fēi cháng jiān.
この鉛筆はとても尖るように削られています。
jiān cè
計測監視、観測
气象台严密监测台风的移动路径。
qì xiàng tái yán mì jiān cè tái fēng de yí dòng lù jìng.
気象台は嵐の進路を厳重に監視している。
jiāndū
監督する、監視する
群众有权对政府部门进行监督。
qún zhòng yǒu quán duì zhèng fǔ bù mén jìn xíng jiān dū.
大衆は政府機関を監視する権利がある。
jiǎn
拾う、収集する
他在路上捡到了一个钱包。
tā zài lù shàng jiǎn dào le yí gè qián bāo.
彼は道で財布を拾いました。
jiǎn jiè
概要を紹介する、簡単にまとめる
这本书的封面附有作者简介。
zhè běn shū de fēng miàn fù yǒu zuò zhě jiǎn jiè.
この本の表紙には、著者についての簡単な紹介が付いています。
jiàn
剣
古代大侠腰间佩戴着一把宝剑。
gǔ dài dà xiá yāo jiān pèi dài zhe yī bǎ bǎo jiàn.
昔の武侠たちは、腰に宝剣を帯びていることが多かった。
jiàndìng
鑑定、評価
专家对这件古董进行了权威鉴定。
zhuān jiā duì zhè jiàn gǔ dǒng jìn xíng le quán wēi jiàn dìng.
専門家たちはこの骨董品の専門的な鑑定を行った。
jiàn
矢
弓箭手一箭射中了靶心。
gōng jiàn shǒu yī jiàn shè zhōng le bǎ xīn.
射手は矢を放ち、的の中心に命中させた。
jiāngjūn
将軍
将军率领部队取得了胜利。
jiāng jūn shuài lǐng bù duì qǔ dé le shèng lì.
その将軍は軍隊を指揮して勝利を収めた。
jiǎng kè
授業をする、教室で教える
教授讲课风趣生动,深受学生欢迎。
jiào shòu jiǎng kè fēng qù shēng dòng, shēn shòu xué shēng huān yíng.
教授の授業はとてもユーモアがあり生き生きとしていて、学生たちに非常に人気があります。
jiàng
ソース、たれ
吃烤鸭时一定要蘸甜面酱。
chī kǎo yā shí yí dìng yào zhàn tián miàn jiàng.
北京ダックを食べるときは、必ず甘い味噌だれをつけなければならない。
jiàngyóu
醤油
做红烧肉需要放一点酱油上色。
zuò hóng shāo ròu xū yào fàng yì diǎn jiàng yóu shàng sè.
肉の煮込みを作るときは、色を付けるために少し醤油を加える必要があります。
jiāo'ào
誇り、傲慢
父母为孩子的优异成绩感到骄傲。
fù mǔ wèi hái zi de yōu yì chéng jì gǎn dào jiāo ào.
両親は子供たちの素晴らしい成績を誇りに思っています。
jiāodiǎn
焦点、中心
这起事件成为了媒体关注的焦点。
zhè qǐ shì jiàn chéng wéi le méi tǐ guān zhù de jiāo diǎn.
この出来事はメディアの注目の的となった。
jiǎo yìn
足跡、足跡の跡
雪地上留下一串清晰的脚印。
xuě dì shàng liú xià yī chuàn qīng xī de jiǎo yìn.
雪の上に、はっきりとした足跡の列が残っている。
jiào
睡眠
中午睡个好觉下午才有精神。
zhōng wǔ shuì gè hǎo jué xià wǔ cái yǒu jīng shén.
昼にぐっすり昼寝をすると、午後には元気が出る。
jiào táng
教会
钟声从古老的小教堂里传来。
zhōng shēng cóng gǔ lǎo de xiǎo jiào táng lǐ chuán lái.
鐘の音が古い教会から響き渡る。
jiào yù bù
教育省
教育部出台了新的高考政策。
jiào yù bù chū tái le xīn de gāo kǎo zhèng cè.
教育省は新しい大学入試政策を公布しました。
jiē shōu
受け取る、受け入れる
手机在这个山区很难接收到信号。
shǒu jī zài zhè ge shān qū hěn nán jiē shōu dào xìn hào.
この山岳地帯では、電話の電波を受信するのがとても難しいです。
jiē
暴く、明らかにする
调查记者揭穿了骗局的真相。
diào chá jì zhě jiē chuān le piàn jú de zhēn xiàng.
調査記者は詐欺事件の真相を暴いた。
jiē tóu
通りの先端、街角
街头艺人正在弹吉他唱歌。
jiē tóu yì rén zhèng zài dàn jí tā chàng gē.
ストリートアーティストがギターを弾きながら歌っている。
jié
節約、抑制
我们要节水节电,避免浪费。
wǒ men yào jié shuǐ jié diàn, bì miǎn làng fèi.
私たちは電気や水を節約し、無駄を避ける必要があります。
jié jià rì
祝日、祭日
每到节假日,景区总是人山人海。
měi dào jié jià rì, jǐng qū zǒng shì rén shān rén hǎi.
祝日のたびに、観光名所はいつも人でいっぱいです。
jié néng
省エネ
建议大家尽量购买节能家电。
jiàn yì dà jiā jǐn liàng gòu mǎi jié néng jiā diàn.
皆にエネルギーを節約できる家庭用電化製品を購入するよう勧めます。
jiézòu
リズム、テンポ
现代大城市的生活节奏非常快。
xiàn dài dà chéng shì de shēng huó jié zòu fēi cháng kuài.
大都市の生活のリズムは非常に速く進んでいる。
jiéchū
卓越した、傑出した
他是当代杰出的青年科学家。
tā shì dāng dài jié chū de qīng nián kē xué jiā.
彼は現代の優れた若い科学者です。
jiézhǐ
終わる、期限が切れる、終了する
报名活动将于明天下午五点截止。
bào míng huó dòng jiāng yú míng tiān xià wǔ wǔ diǎn jié zhǐ.
登録活動は明日の午後5時に終了します。
jiézhì
~時点において考慮する、~時点で数える
截至上个月,销量已经突破百万。
jié zhì shàng gè yuè, xiāo liàng yǐ jīng tū pò bǎi wàn.
先月までで、消費量は100万台を超えました。
jiě
脱ぐ、開く;解消する、説明する
他耐心地向我们解开这个难题。
tā nài xīn dì xiàng wǒ men jiě kāi zhè ge nán tí.
彼は私たちにこの難しい問題を辛抱強く説明してくれました。
jiě shuō
解説する、コメントする、説明する
这位解说员对比赛的分析非常精彩。
zhè wèi jiě shuō yuán duì bǐ sài de fēn xī fēi cháng jīng cǎi.
この解説者は試合の分析がとても魅力的です。
jiè
境界、限界;領域、分野
这片森林正是两国的分界线。
zhè piàn sēn lín zhèng shì liǎng guó de fēn jiè xiàn.
この森はまさに二つの国を分ける境界線です。
jiè (wén yì jiè)
(芸術・文化の)分野
他在文艺界拥有极高的威望。
tā zài wén yì jiè yōng yǒu jí gāo de wēi wàng.
彼は芸術界で非常に高い評判を持っています。
jièjiàn
学ぶ、参照する
我们可以借鉴国外的先进管理经验。
wǒ men kě yǐ jiè jiàn guó wài de xiān jìn guǎn lǐ jīng yàn.
私たちは外国の先進的な管理経験から学ぶことができます。
jīn é
金額、資金、金子
汇款前请核对清楚交易金额。
huì kuǎn qián qǐng hé duì qīng chǔ jiāo yì jīn é.
送金する前に、取引金額をはっきりと確認してください。
jīn qián
お金、金銭
金钱买不来真正的健康与快乐。
jīn qián mǎi bù lái zhēn zhèng de jiàn kāng yǔ kuài lè.
お金は健康や本当の喜びを買うことはできない。
jīnróng
財政
他在一家金融公司上班。
tā zài yī jiā jīn róng gōng sī shàng bān.
彼は金融会社で働いています。
jìn
なくなる、尽きる
我们已经尽力去做了。
wǒ men yǐ jīng jìn lì qù zuò le.
私たちは全力を尽くしました。
jìngōng
攻撃する
他们队发动了猛烈进攻。
tā men duì fā dòng le měng liè jìn gōng.
彼らのチームは激しい攻撃を開始した。
jìn rì
ここ最近、このところ
近日气温明显下降了。
jìn rì qì wēn míng xiǎn xià jiàng le.
ここ数日、気温が明らかに下がっています。
jìn shì
近視
我看电脑多了,有点近视。
wǒ kàn diàn nǎo duō le, yǒu diǎn jìn shì.
私はパソコンをよく見るので、少し近視になりました。
jīng rén
恐ろしい、驚くべき
他的进步速度太惊人了。
tā de jìn bù sù dù tài jīng rén le.
彼の進歩の速さは本当に驚くべきものだ。
jīng xǐ
思いがけなく嬉しい、楽しい驚き
生日那天大家给了我一个惊喜。
shēng rì nà tiān dà jiā gěi le wǒ yí gè jīng xǐ.
誕生日に、みんなが私にサプライズをしてくれました。
jīng
精通している、熟練している;洗練された;精華
他对这行的门道摸得很精。
tā duì zhè xíng de mén dào mō dé hěn jīng.
彼はこの業界のトリックに非常に精通している。
jīng měi
精巧、美しい
这个礼盒包装做得很精美。
zhè ge lǐ hé bāo zhuāng zuò dé hěn jīng měi.
このギフトボックスはとても精巧に包装されています。
jīng pǐn
高級品、精華の製品
这家店卖的都是精品女装。
zhè jiā diàn mài de dōu shì jīng pǐn nǚ zhuāng.
この店はすべて高級な女性用の物を売っています。
jǐng
井戸
村口有一口古老的水井。
cūn kǒu yǒu yī kǒu gǔ lǎo de shuǐ jǐng.
村のはずれに古い井戸があります。
jǐng
風景;状況
山顶上的夜景真漂亮啊!
shān dǐng shàng de yè jǐng zhēn piào liàng a!
山頂での夜の景色は本当に美しいです!
jǐng diǎn
観光地、名所
周末这里的景点人特别多。
zhōu mò zhè lǐ de jǐng diǎn rén tè bié duō.
週末、このあたりの観光スポットはとても混雑しています。
jìng
清潔;〜ばかり
地上净是落叶,该扫扫了。
dì shàng jìng shì luò yè, gāi sǎo sǎo le.
地面は落ち葉だらけなので、掃くだけでいい。
jiūfēn
争い、もめごと
邻里之间不要闹纠纷。
lín lǐ zhī jiān bú yào nào jiū fēn.
隣人同士は争いを起こすべきではありません。
jiūzhèng
修理する、矯正する、訂正する
老师耐心地纠正了我的发音。
lǎo shī nài xīn dì jiū zhèng le wǒ de fā yīn.
先生は私の発音を忍耐強く直してくれます。
jiǔ shuǐ
飲み物、酒類、清涼飲料
聚会的酒水都准备好了吗?
jù huì de jiǔ shuǐ dōu zhǔn bèi hǎo le ma?
パーティー用の飲み物はもう準備できましたか?
jiù mìng
命を救う、助ける
有人落水了,快喊救命!
yǒu rén luò shuǐ le, kuài hǎn jiù mìng!
誰かが水に落ちた、早く助けを呼んで!
jiù yuán
救援、救助
救援队第一时间赶到了现场。
jiù yuán duì dì yī shí jiān gǎn dào le xiàn chǎng.
救助隊は直ちに現場に到着しました。
jiù zhù
救済、助けること(困っている人)
社区为贫困家庭提供了救助。
shè qū wèi pín kùn jiā tíng tí gōng le jiù zhù.
その地区は困っている家庭を支援しました。
jiù shì shuō
すなわち、言い換えれば
就是说,我们明天不用上班了?
jiù shì shuō, wǒ men míng tiān bù yòng shàng bān le?
ということは、明日私たちは仕事に行かなくていいのですか?
jiù suàn
たとえ〜でも
就算下雨,我也要去见你。
jiù suàn xià yǔ, wǒ yě yào qù jiàn nǐ.
たとえ雨が降っても、私はあなたに会いに行かなければなりません。
jú
棋局、1局(量詞)
我们再下一局棋吧。
wǒ men zài xià yī jú qí ba.
もう一局チェスをしましょうね。
jù
劇、脚本、テレビドラマ
最近你在追什么热门剧?
zuì jìn nǐ zài zhuī shén me rè mén jù?
最近、どの人気ドラマを見まくっているの?
jù
基づく、〜に従って
据我所知,会议已经推迟了。
jù wǒ suǒ zhī, huì yì yǐ jīng tuī chí le.
私の知る限りでは、会議はすでに延期されています。
juān
寄付する、支援する
很多人给灾区捐了衣服。
hěn duō rén gěi zāi qū juān le yī fú.
多くの人が災害地域のために服を寄付しました。
juān kuǎn
寄付金、寄付
大家纷纷为受灾学校捐款。
dà jiā fēn fēn wèi shòu zāi xué xiào juān kuǎn.
人々は次々と災害に遭った学校のために寄付をしています。
juān zèng
寄贈する、献呈する
他向图书馆捐赠了一批图书。
tā xiàng tú shū guǎn juān zèng le yī pī tú shū.
彼は図書館にたくさんの本を寄付しました。
juān zhù
援助する、救済する
不少爱心人士捐助了这名学生。
bù shǎo ài xīn rén shì juān zhù le zhè míng xué shēng.
多くの善意の人々がこの生徒を支援しました。
juécè
方針、戦略を出す
老板做出了一个重大决策。
lǎo bǎn zuò chū le yí gè zhòng dà jué cè.
社長は重要な決定を下した。
juéwù
覚醒する、認識する
他的思想觉悟提高得很快。
tā de sī xiǎng jué wù tí gāo dé hěn kuài.
彼の思想の認識は非常に速く向上している。
jué
絶頂、素晴らしい;絶対
这个主意真是绝了!
zhè ge zhǔ yì zhēn shì jué le!
この意見は本当に素晴らしいです!
jué dà duō shù
大多数、ほとんど
绝大多数人都同意这个方案。
jué dà duō shù rén dōu tóng yì zhè ge fāng àn.
ほとんどの人がこの案に同意しています。
jūnduì
軍隊
他年轻时曾在军队服役。
tā nián qīng shí céng zài jūn duì fú yì.
若い頃、彼は軍隊で勤務していたことがある。
jūn jiàn
戦艦、戦闘艦
海面上停泊着几艘军舰。
hǎi miàn shàng tíng bó zhe jǐ sōu jūn jiàn.
海の表面には、数隻の戦艦が停泊している。
jūnshì
軍事
他对军事历史很感兴趣。
tā duì jūn shì lì shǐ hěn gǎn xìng qù.
彼は軍事史にとても関心があります。
kāi chuàng
開く、啓発する、開始する
他们开创了全新的商业模式。
tā men kāi chuàng le quán xīn de shāng yè mó shì.
彼らは全く新しいビジネスモデルを開発した。
kāi guān
電気スイッチ
请把客厅的电源开关关掉。
qǐng bǎ kè tīng de diàn yuán kāi guān guān diào.
リビングの電源スイッチを切ってもらえますか。
kāi shè
開く、設立する、クラスやコースを開く
学校今年开设了汉语课程。
xué xiào jīn nián kāi shè le hàn yǔ kè chéng.
今年、学校はさらに中国語のコースを開設しました。
kāi tōng
通行を許可する、路線を開通する;開かれる
新地铁线路今天正式开通了。
xīn dì tiě xiàn lù jīn tiān zhèng shì kāi tōng le.
今日、新しい地下鉄の路線が正式に運行を開始しました。
kāi tóu
はじめ、最初
这本小说开头很有吸引力。
zhè běn xiǎo shuō kāi tóu hěn yǒu xī yǐn lì.
この小説の冒頭部分はとても魅力的です。
kāi yè chē
夜遅くまで働く、夜遅くまで勉強する
为了准备考试,他连续开夜车。
wèi le zhǔn bèi kǎo shì, tā lián xù kāi yè chē.
試験の準備のために、彼は夜遅くまでずっと勉強していた。
kān
世話する、監督する
请帮我看一会儿行李。
qǐng bāng wǒ kàn yī huì er xíng lǐ.
ちょっとの間、荷物を見ていてくれませんか。
kān guǎn
世話する、見守る、監督する
仓库必须有人日夜看管。
cāng kù bì xū yǒu rén rì yè kān guǎn.
倉庫には昼夜見張る人が必要です。
HSK 6級の単語・文法・読解・リスニング・漢字書き取り・模擬試験を組み合わせて効率よく習得しましょう。
入門から上級まで体系的に学べる中国語コース:リスニング・読解・単語・文法・漢字・HSK模擬試験。