1,140 語 · ページ 12/12
zhù yuàn
祈り、祝福、願いの言葉
祝愿大家在新的一年平安顺遂!
zhù yuàn dà jiā zài xīn de yī nián píng ān shùn suì!
新しい年が皆さんにとって平安で順調でありますように!
zhuān yòng
専用、特別用途
这条车道是公交车专用道。
zhè tiáo chē dào shì gōng jiāo chē zhuān yòng dào.
この車線はバス専用車線です。
zhuàn
回す、旋回する、周囲を回る
风车在微风中飞快地转着。
fēng chē zài wēi fēng zhōng fēi kuài dì zhuǎn zhe.
風車はそよ風の中ですばやくぐるぐる回っている。
zhuàn dòng
回転運動、回転、作動
轻轻转动钥匙就能打开门锁。
qīng qīng zhuǎn dòng yào shi jiù néng dǎ kāi mén suǒ.
鍵を軽く回すだけでドアを開けることができます。
zhuàn
稼ぐ、利益を得る、もうける
这笔投资让他赚了不少利润。
zhè bǐ tóu zī ràng tā zhuàn le bù shǎo lì rùn.
この投資は彼にかなりの利益をもたらすのを助けます。
zhuàn qián
お金を稼ぐ
他利用业余时间做兼职赚钱。
tā lì yòng yè yú shí jiān zuò jiān zhí zhuàn qián.
彼は暇な時間を利用してアルバイトをしてお金を稼いでいる。
zhuāngbèi
設備、装備
登山前必须准备好安全装备。
dēng shān qián bì xū zhǔn bèi hǎo ān quán zhuāng bèi.
山に登る前に、必ず安全装備を十分に準備しなければなりません。
zhuàngguān
壮大、壮麗、見事
山顶上的日出景象非常壮观。
shān dǐng shàng de rì chū jǐng xiàng fēi cháng zhuàng guān.
山頂での夜明けの光景は非常に壮大です。
zhuījiū
追及、徹底的に検討する
公司将依法追究侵权者的责任。
gōng sī jiāng yī fǎ zhuī jiū qīn quán zhě de zé rèn.
会社は法律の規定に従って侵害者を追及します。
zhuō
捕まえる、つかむ、捕らえる
孩子们在草地上快乐地捉迷藏。
hái zi men zài cǎo dì shàng kuài lè dì zhuō mí cáng.
子どもたちは芝生の上でかくれんぼを楽しんでいる。
zīxún
相談する、意見を求める
买车前他先向专业人士咨询。
mǎi chē qián tā xiān xiàng zhuān yè rén shì zī xún.
彼は車を買う前に、専門家の意見を参考にした。
zì lái shuǐ
水道水
自来水烧开后再喝比较安全。
zì lái shuǐ shāo kāi hòu zài hē bǐ jiào ān quán.
水道水は沸騰させてから飲むほうが安全です。
zì wǒ
自分、自身;自我
面试时先做一个简短的自我介绍。
miàn shì shí xiān zuò yí gè jiǎn duǎn de zì wǒ jiè shào.
面接のときは、まず自分自身を簡単に紹介してください。
zì xué
自学
他完全靠自学考过了外语考试。
tā wán quán kào zì xué kǎo guò le wài yǔ kǎo shì.
彼は完全に独学で語学試験に合格した。
zì yán zì yǔ
ひとりごとを言う、自言自語する
他一个人坐在那里自言自语。
tā yí gè rén zuò zài nà lǐ zì yán zì yǔ.
彼はあそこに一人で座って、一人でぶつぶつ言っていた。
zì zài
自在、快適、のんびり
在自己家里待着总是最自在的。
zài zì jǐ jiā lǐ dài zhe zǒng shì zuì zì zài de.
自分の家ではいつも一番リラックスできる。
zōngjiào
宗教
我们应该尊重不同的宗教信仰。
wǒ men yīng gāi zūn zhòng bù tóng de zōng jiào xìn yǎng.
私たちは異なる宗教の信仰を尊重するべきです。
zǒng bù
本社、総本部
这家公司的总部设在上海市区。
zhè jiā gōng sī de zǒng bù shè zài shàng hǎi shì qū.
この会社の本社は上海市内にあります。
zǒng jiān
部門長(技術、クリエイティブ)
他升职成为了公司的技术总监。
tā shēng zhí chéng wéi le gōng sī de jì shù zǒng jiān.
彼は会社の技術部長に昇進しました。
zǒng jīng lǐ
最高経営責任者(CEO)
总经理正在会客室接待重要客户。
zǒng jīng lǐ zhèng zài huì kè shì jiē dài zhòng yào kè hù.
総経理は応接室で重要な顧客をもてなしている。
zǒng liàng
総量、合計
今年粮食产量的总量明显提升。
jīn nián liáng shí chǎn liàng de zǒng liàng míng xiǎn tí shēng.
今年の食糧総生産は明らかに増加しました。
zǒusī
密輸
海关依法查获了一批走私货物。
hǎi guān yī fǎ chá huò le yī pī zǒu sī huò wù.
税関は法律に従って密輸品の一荷を押収した。
zòu
演奏する(楽器)
乐团在台上奏起优美的小提琴曲。
yuè tuán zài tái shàng zòu qǐ yōu měi de xiǎo tí qín qū.
舞台のオーケストラが優雅なバイオリンの曲を演奏した。
zū jīn
家賃(土地、車などの賃料)
这个月的房屋租金已经交过了。
zhè ge yuè de fáng wū zū jīn yǐ jīng jiāo guò le.
今月の家賃はすでに支払われました。
zú
足;十分、完全、満足
昨晚睡得足,今天精神特别好。
zuó wǎn shuì dé zú, jīn tiān jīng shén tè bié hǎo.
昨夜はぐっすり眠ったので、今日は特に気分が爽快だ。
zúyǐ
~に十分である、~のために十分である
现有的证据足以证明他的清白。
xiàn yǒu de zhèng jù zú yǐ zhèng míng tā de qīng bái.
彼の潔白を証明するには十分な証拠がある。
zú
民族、氏族、種類
各民族同胞共同生活和睦相处。
gè mín zú tóng bāo gòng tóng shēng huó hé mù xiāng chǔ.
同じ民族の人々が仲良く共に暮らしている。
zú (shàng bān zú)
グループ、集団(例:会社員、労働者)
许多上班族每天坐地铁去公司。
xǔ duō shàng bān zú měi tiān zuò dì tiě qù gōng sī.
多くのオフィスワーカーが毎日地下鉄で通勤している。
zǔfù
祖父(父方)
我的祖父是一名退休老教师。
wǒ de zǔ fù shì yī míng tuì xiū lǎo jiào shī.
私の祖父は退職した年配の教師である。
zǔguó
祖国、国
我们深爱着这片美丽的祖国土地。
wǒ men shēn ài zhe zhè piàn měi lì de zǔ guó tǔ dì.
私たちはこの美しい祖国の土地を心から愛している。
zǔ mǔ
祖母(父方)
祖母做的饭菜总是特别可口。
zǔ mǔ zuò de fàn cài zǒng shì tè bié kě kǒu.
祖母が作るご飯とスープはいつも特に美味しい。
zuàn
ダイヤモンド;ドリルの先端;ドリル
她戴着一枚闪亮的小钻戒。
tā dài zhe yī méi shǎn liàng de xiǎo zuàn jiè.
彼女は小さなダイヤモンドの指輪をつけている。
zuì jiā
最適、ベスト、完璧
散步是饭后放松的最佳选择。
sàn bù shì fàn hòu fàng sōng de zuì jiā xuǎn zé.
散歩は食後にリラックスする最良の選択肢である。
zuì zhōng
最終的、最終結果
双方经过商量最终达成了一致。
shuāng fāng jīng guò shāng liáng zuì zhōng dá chéng le yí zhì.
両者は最終的に協議の末、合意に達した。
zuì
罪、罪悪;苦難
犯了法就要承担相应的罪责。
fàn le fǎ jiù yào chéng dān xiāng yìng de zuì zé.
違法行為をした場合、相応の責任を負わなければならない。
zuì è
悪行、罪なこと
任何罪恶行径都难逃法律制裁。
rèn hé zuì è xíng jìng dōu nán táo fǎ lǜ zhì cái.
すべての犯罪行為は法の裁きから逃れることは難しい。
zuò
作る、作品、創作;~とみなす
这幅佳作受到了评委的高度好评。
zhè fú jiā zuò shòu dào le píng wěi de gāo dù hǎo píng.
この優れた作品は審査員から高く評価された。
zuòfèi
キャンセルする、効力を失う、無効にする
优惠券过期了,现在已经作废。
yōu huì quàn guò qī le, xiàn zài yǐ jīng zuò fèi.
割引券は期限切れで、現在は効力がない。
zuò zhàn
戦闘する、戦いをする
战士们在恶劣天气下英勇作战。
zhàn shì men zài è liè tiān qì xià yīng yǒng zuò zhàn.
勇敢な戦士たちは過酷な天候の中で戦闘に参加している。
zuò tán huì
講演会、討論会
学院明天举办青年教师座谈会。
xué yuàn míng tiān jǔ bàn qīng nián jiào shī zuò tán huì.
明日、学院は若い講師たちのためのフォーラムを開催する。
HSK 6級の単語・文法・読解・リスニング・漢字書き取り・模擬試験を組み合わせて効率よく習得しましょう。
入門から上級まで体系的に学べる中国語コース:リスニング・読解・単語・文法・漢字・HSK模擬試験。