1,140 語 · ページ 3/12
dāng tiān
その日、その日のうちに
包裹在寄出的当天下午就送达了。
bāo guǒ zài jì chū dí dàng tiān xià wǔ jiù sòng dá le.
小包は発送当日の午後に届けられました。
dàng zuò
見なす、みなす、〜とみなす
请不要把别人的善意当作好欺负。
qǐng bú yào bǎ bié rén de shàn yì dàng zuò hǎo qī fù.
他人の親切を軽く見ないでください。
dàng
レベル、(車の)番号、段、階
这辆汽车换档时操作非常平顺。
zhè liàng qì chē huàn dàng shí cāo zuò fēi cháng píng shùn.
この車はギアを入れてシフトするとき、とてもスムーズに動作します。
dàng'àn
履歴、記録資料
人事部门严格保管员工档案。
rén shì bù mén yán gé bǎo guǎn yuán gōng dàng àn.
人事部は従業員の記録を厳重に保管しています。
dǎo
島
这座美丽的海岛吸引了众多游客。
zhè zuò měi lì de hǎi dǎo xī yǐn le zhòng duō yóu kè.
この美しい海の島は多くの観光客を惹きつけてきました。
dào qī
期限切れ、満期
我的租房合同下个月就要到期了。
wǒ de zū fáng hé tóng xià gè yuè jiù yào dào qī le.
私の来月の住宅賃貸契約はもう期限が切れます。
dào bǎn
海賊版、違法コピー
我们应该支持正版,拒绝购买盗版。
wǒ men yīng gāi zhī chí zhèng bǎn, jù jué gòu mǎi dào bǎn.
私たちは正規の著作権を支持し、海賊版の購入を拒否すべきです。
dào jiào
道教
道教是中国本土形成的传统宗教。
dào jiào shì zhōng guó běn tǔ xíng chéng de chuán tǒng zōng jiào.
道教は中国の土着に由来する伝統的な宗教です。
dàoqiàn
申し訳ない、謝罪する
意识到做错后,他立刻向大家道歉。
yì shí dào zuò cuò hòu, tā lì kè xiàng dà jiā dào qiàn.
間違いに気付いた後、彼はすぐに皆に謝った。
dī tóu
頭を下げる、顔を伏せる
走路时千万别一直低头看手机。
zǒu lù shí qiān wàn bié yì zhí dī tóu kàn shǒu jī.
歩くときは、絶対に下を向いてスマートフォンを見ないでください。
dī wēn
低温、寒さ
冬季的低温天气容易让水管冻裂。
dōng jì de dī wēn tiān qì róng yì ràng shuǐ guǎn dòng liè.
冬の低温の天気は、凍結によって水道管が割れる原因になりやすいです。
dī
しずく、滴
外面正淅淅沥沥地下着雨滴。
wài miàn zhèng xī xī lì lì dì xià zhe yǔ dī.
外では雨粒がぽつぽつと降っている。
dǐdá
到着する、目的地に着く
经过长途飞行,航班顺利抵达北京。
jīng guò cháng tú fēi xíng, háng bān shùn lì dǐ dá běi jīng.
長時間のフライトの後、飛行は順調に北京に到着しました。
dǐkàng
抵抗、対抗
坚持锻炼可以增强身体抵抗力。
jiān chí duàn liàn kě yǐ zēng qiáng shēn tǐ dǐ kàng lì.
根気よく訓練することで、体の免疫力を高めることができます。
dì bǎn
床
刚拖完木地板,走上去小心滑倒。
gāng tuō wán mù dì bǎn, zǒu shàng qù xiǎo xīn huá dào.
フローリングを拭いたばかりなので、歩くときは滑って転ばないように注意してください。
dì míng
地名
这个古老地名背后有着悠久的历史。
zhè ge gǔ lǎo dì míng bèi hòu yǒu zhe yōu jiǔ de lì shǐ.
この古い地名の背後には長い歴史の深みがあります。
dì xià shì
地下室
大厦的地下室建有大型停车场。
dà shà de dì xià shì jiàn yǒu dà xíng tíng chē chǎng.
ビルの地下には大型の駐車場があります。
diàn chē
電車
市区里依然行驶着复古有轨电车。
shì qū lǐ yī rán xíng shǐ zhe fù gǔ yǒu guǐ diàn chē.
市内では、古いタイプの線路上を走る電車がまだ運行しています。
diàn dòng
電気で動く、電気を使う
现在骑电动车出行的人越来越多。
xiàn zài qí diàn dòng chē chū xíng de rén yuè lái yuè duō.
今、電動バイクで移動する人がますます増えています。
diàn lì
電力、電源
暴风雨导致部分区域的电力中断。
bào fēng yǔ dǎo zhì bù fèn qū yù de diàn lì zhōng duàn.
嵐のため、いくつかの地域で電力が途絶えました。
diàn qì
電気機器、家庭用電化製品
出门前请记得关闭家里的各种电器。
chū mén qián qǐng jì de guān bì jiā lǐ de gè zhǒng diàn qì.
外出する前に、家の中の電化製品の電源を切ることを忘れないでください。
diào
ぶら下げる、吊るす、つり上げる
天花板上吊着一盏精致的水晶灯。
tiān huā bǎn shàng diào zhe yī zhǎn jīng zhì de shuǐ jīng dēng.
天井には精巧なクリスタルのシャンデリアが掛かっている。
diào yán
調査、現地調査
市场部正在基层开展用户需求调研。
shì chǎng bù zhèng zài jī céng kāi zhǎn yòng hù xū qiú diào yán.
マーケティング部は施設でのユーザーのニーズ調査を行っています。
diē
倒れる、転ぶ、減少する
下楼梯时不小心踩空跌倒了。
xià lóu tī shí bù xiǎo xīn cǎi kōng diē dǎo le.
階段を下りるとき、不注意で足を滑らせて転んだ。
dìng jià
評価、定価
这款新手机的市场定价非常亲民。
zhè kuǎn xīn shǒu jī de shì chǎng dìng jià fēi cháng qīn mín.
この新しい携帯電話の市場価格は非常に手頃です。
dìng shí
タイマー、定期
睡觉前我把空调设成了定时关闭。
shuì jiào qián wǒ bǎ kōng tiáo shè chéng le dìng shí guān bì.
寝る前に私はエアコンをタイマーでオフに設定しました。
dìng wèi
位置決め、位置特定
打开手机定位方便骑手送餐。
dǎ kāi shǒu jī dìng wèi fāng biàn qí shǒu sòng cān.
配達員が食べ物を届けやすいように、携帯電話の位置情報をオンにしてください。
dòng huà
カートゥーン、カートゥーン
很多小朋友都爱看国产动画片。
hěn duō xiǎo péng yǒu dōu ài kàn guó chǎn dòng huà piàn.
多くの子どもたちは国内のアニメを見るのが好きです。
dòuzhēng
闘争と闘い
我们要敢于同不良现象作斗争。
wǒ men yào gǎn yú tóng bù liáng xiàn xiàng zuò dòu zhēng.
私たちは、否定的な現象と闘うことを恐れてはいけません。
dū shì
都市部、大都市
很多年轻人向往大都市的生活。
hěn duō nián qīng rén xiàng wǎng dà dū shì de shēng huó.
多くの若者は大都市での生活を切望している。
dúpǐn
薬物および麻薬性物質
无论如何都绝对不能碰毒品。
wú lùn rú hé dōu jué duì bù néng pèng dú pǐn.
どんなことがあっても、絶対に麻薬に手を出してはいけません。
dǔ
賭け、賭け
我敢跟你赌他今天一定不会来。
wǒ gǎn gēn nǐ dǔ tā jīn tiān yí dìng bú huì lái.
私はあなたに賭けてもいい、今日彼は絶対に来ないだろう。
dǔbó
ギャンブル、ギャンブル
赌博害人害己,千万不能沾。
dǔ bó hài rén hài jǐ, qiān wàn bù néng zhān.
ギャンブルは自分にも他人にも害を及ぼすので、絶対に関わってはいけません。
dù
川を渡り、困難を乗り越える
我们坐轮渡过江去对面。
wǒ men zuò lún dù guò jiāng qù duì miàn.
私たちは川を渡って向こう岸へフェリーで行きました。
duān
ブーム、ふくらはぎ;手がかり、吸い込み口
妈妈端上来一碗热气腾腾的汤。
mā mā duān shàng lái yī wǎn rè qì téng téng de tāng.
母は熱々のスープを一杯持ってきた。
duānwǔjié
端午の節句
端午节那天大家都在吃粽子。
duān wǔ jié nà tiān dà jiā dōu zài chī zòng zi.
端午の節句の日には、皆がちまきを食べます。
duǎn piàn
短編映画、短編ビデオ
这部宣传短片拍得很感人。
zhè bù xuān chuán duǎn piàn pāi dé hěn gǎn rén.
この短いプロパガンダ映画はとても感動的に撮られている。
duìwu
チームやグループの人々が並ぶ
队伍排得很长,我们耐心等吧。
duì wǔ pái dé hěn zhǎng, wǒ men nài xīn děng ba.
列がとても長いので、私たちは辛抱強く待ちましょう。
duìkàng
対立、対決
双方在比赛中激烈对抗。
shuāng fāng zài bǐ sài zhōng jī liè duì kàng.
両チームは試合で激しく対立した。
duì wài
外向き、外側
公司正在大力拓展对外贸易。
gōng sī zhèng zài dà lì tuò zhǎn duì wài mào yì.
会社は積極的に対外貿易を拡大している。
dūn
スクワット
他蹲在地上系鞋带。
tā dūn zài dì shàng jì xié dài.
彼は靴ひもを結ぶために地面にしゃがんだ。
duō bàn
主に、おそらく、
他到现在还没来,多半是不来了。
tā dào xiàn zài hái méi lái, duō bàn shì bù lái le.
彼はまだ来ていません、多分来ないでしょう。
duō fāng miàn
多面的、多面的
我们需要从多方面考虑这个问题。
wǒ men xū yào cóng duō fāng miàn kǎo lǜ zhè ge wèn tí.
私たちはこの問題を多角的に考慮する必要があります。
duō méi tǐ
マルチメディア
老师用多媒体课件给我们上课。
lǎo shī yòng duō méi tǐ kè jiàn gěi wǒ men shàng kè.
先生はマルチメディアの教材を使って私たちに授業をしています。
duó
奪い、奪い、よじ登る
他一把夺过了对方手中的刀。
tā yī bǎ duó guò le duì fāng shǒu zhōng de dāo.
彼は片手で相手の手からナイフを奪った。
duó qǔ
掴んで勝つ(勝利)
运动员们全力夺取了冠军。
yùn dòng yuán men quán lì duó qǔ le guàn jūn.
選手たちは全力を尽くして優勝を勝ち取った。
ēn rén
恩人
您是救了我全家的大恩人。
nín shì jiù le wǒ quán jiā de dà ēn rén.
おじさんは私の家族全員を救ってくれた大恩人です。
ér kē
小児科
她是这家医院儿科的医生。
tā shì zhè jiā yī yuàn ér kē de yī shēng.
彼女はこの病院の小児科の医者です。
fā bìng
病気の発生または再発
他最近心脏病又发病了。
tā zuì jìn xīn zàng bìng yòu fā bìng le.
最近、彼の心臓病が再発しました。
fā diàn
発電
这座水库主要用来水力发电。
zhè zuò shuǐ kù zhǔ yào yòng lái shuǐ lì fā diàn.
この貯水池は主に水力発電に使用されます。
fā fàng
分配と分配(貨幣および物品)
公司今天给员工发放节日福利。
gōng sī jīn tiān gěi yuán gōng fā fàng jié rì fú lì.
今日は会社が従業員にお祝いの福利を支給する日です。
fā nù
怒る、腹を立てる
遇到小事没必要轻易发怒。
yù dào xiǎo shì méi bì yào qīng yì fā nù.
ちょっとしたことで簡単に怒る必要はない。
fā qǐ
立ち上げる、開始する
他们发起了一项环保倡议。
tā men fā qǐ le yī xiàng huán bǎo chàng yì.
彼らは環境保護のためのイニシアチブを立ち上げました。
fā yán rén
代弁者
外交部发言人回答了记者的提问。
wài jiāo bù fā yán rén huí dá le jì zhě de tí wèn.
外務省の報道官は記者たちの質問に答えた。
fāyán
炎症、腫れ
他的嗓子发炎了,说话很困难。
tā de sǎng zi fā yán le, shuō huà hěn kùn nán.
彼の喉は炎症を起こしており、話すのがとても困難です。
fǎ tíng
法廷、裁判
双方在法庭上进行了激烈辩论。
shuāng fāng zài fǎ tíng shàng jìn xíng le jī liè biàn lùn.
両当事者は法廷で激しく議論した。
fǎ yǔ
フランス語
他能说一口流利的法语。
tā néng shuō yī kǒu liú lì de fǎ yǔ.
彼は流暢にフランス語を話すことができます。
fān
回、度、順番
经过一番努力,他终于成功了。
jīng guò yī fān nǔ lì, tā zhōng yú chéng gōng le.
努力の末、ついに彼は成功した。
fān qié
トマト
我在超市买了几斤新鲜番茄。
wǒ zài chāo shì mǎi le jǐ jīn xīn xiān fān qié.
私はスーパーで新鮮なトマトを数キロ買いました。
fánshì
~であれば、すべての、~するところの
凡是有利于健康的事,我们都支持。
fán shì yǒu lì yú jiàn kāng de shì, wǒ men dōu zhī chí.
健康に良いことなら、私たちはすべて支持します。
fánzhí
繁殖する、増える
春天是动植物繁殖的好季节。
chūn tiān shì dòng zhí wù fán zhí de hǎo jì jié.
春は動植物が繁殖するのに適した季節です。
fǎnkàng
反抗する、抵抗する
面对不公,我们要勇敢反抗。
miàn duì bù gōng, wǒ men yào yǒng gǎn fǎn kàng.
不公正に直面したとき、私たちは勇敢に反抗しなければならない。
fǎnwèn
逆に質問する
听了他的话,老师反问了一句。
tīng le tā de huà, lǎo shī fǎn wèn le yī jù.
彼の言うことを聞いて、先生はすぐに問い返した。
fǎn xiǎng
反響、応答
这部新电影在观众中引起强烈反响。
zhè bù xīn diàn yǐng zài guān zhòng zhōng yǐn qǐ qiáng liè fǎn xiǎng.
この新しい映画は観客の心に大きな反響を引き起こしました。
fàn
犯す、遭う、再発する
他又犯了粗心大意的毛病。
tā yòu fàn le cū xīn dà yì de máo bìng.
彼はまた不注意という悪い癖をしてしまった。
fàn guī
規則違反する、反則をする
这次防守动作明显犯规了。
zhè cì fáng shǒu dòng zuò míng xiǎn fàn guī le.
今回の防御動作は明らかにルール違反でした。
fàn zuì
犯罪を犯す
任何违法犯罪的行为都将受到惩罚。
rèn hé wéi fǎ fàn zuì de xíng wéi dōu jiāng shòu dào chéng fá.
すべての違法行為や犯罪行為は罰せられる。
fáng fàn
注意する、防ぐ
出门在外要时刻防范电信诈骗。
chū mén zài wài yào shí kè fáng fàn diàn xìn zhà piàn.
外出する時は、常に通信詐欺に注意する必要があります。
fángshǒu
防御、防衛する
这场比赛中他们的防守非常严密。
zhè chǎng bǐ sài zhōng tā men de fáng shǒu fēi cháng yán mì.
この試合では、彼らの守備は非常に堅固です。
fáng jià
住宅価格
最近几座城市的房价有所回落。
zuì jìn jǐ zuò chéng shì de fáng jià yǒu suǒ huí luò.
最近、いくつかの都市の住宅価格はやや落ち着いてきた。
fǎngfú
~のようだ、まるで~のようだ
他仿佛看穿了我的心思。
tā fǎng fú kàn chuān le wǒ de xīn sī.
彼は私の心の中を見透かしたようだ。
fēi chuán
宇宙船、宇宙飛行船
载人飞船顺利返回了地球。
zài rén fēi chuán shùn lì fǎn huí le dì qiú.
有人の宇宙船は順調に地球に帰還した。
fēi xíng yuán
パイロット
他的梦想是成为一名民航飞行员。
tā de mèng xiǎng shì chéng wéi yī míng mín háng fēi xíng yuán.
彼の夢は民間航空のパイロットになることです。
fèi
肺
吸烟对人的肺部健康危害很大。
xī yān duì rén de fèi bù jiàn kāng wēi hài hěn dà.
喫煙は肺の健康に非常に大きな害を及ぼします。
fēn gōng
割り当てる、任務を分担する
大家分工合作,任务很快就完成了。
dà jiā fēn gōng hé zuò, rèn wù hěn kuài jiù wán chéng le.
みんなが分担して協力すると、任務はすぐに完了する。
fēnliè
分裂、分ける
任何企图分裂国家的行为都是徒劳的。
rèn hé qǐ tú fēn liè guó jiā de xíng wéi dōu shì tú láo de.
国を分裂させようとするすべての陰謀は無駄です。
fènnù
激怒、非常に怒る
他的恶劣言行引起了大家的愤怒。
tā de è liè yán xíng yǐn qǐ le dà jiā de fèn nù.
彼の悪い言動はみんなを憤慨させた。
fēngbào
嵐、暴風
那场金融风暴席卷了许多国家。
nà chǎng jīn róng fēng bào xí juǎn le xǔ duō guó jiā.
その金融暴風は多くの国々を襲った。
fēng huì
サミット
多国领导人出席了本次经济峰会。
duō guó lǐng dǎo rén chū xí le běn cì jīng jì fēng huì.
多くの国の指導者が今回の経済サミットに参加しました。
fèngxiàn
捧げる、献身する
他把一生都奉献给了教育事业。
tā bǎ yī shēng dōu fèng xiàn gěi le jiào yù shì yè.
彼は教育の仕事に一生を捧げました。
fó
仏
许多人在佛像前虔诚地祈祷。
xǔ duō rén zài fó xiàng qián qián chéng dì qí dǎo.
多くの人々が仏像の前で敬虔に祈ります。
fó jiào
仏教
佛教在中国有着悠久的历史。
fó jiào zài zhōng guó yǒu zhe yōu jiǔ de lì shǐ.
仏教は中国で長い歴史を持っています。
fú
飲む(薬);従う、服従する
这种感冒药需要饭后服。
zhè zhǒng gǎn mào yào xū yào fàn hòu fú.
この風邪薬は食後に飲む必要があります。
fú
浮かぶ、漂う
水面上浮着几片绿色的树叶。
shuǐ miàn shàng fú zhe jǐ piàn lǜ sè de shù yè.
水面にいくつかの緑色の葉が浮かんでいる。
fù nǚ
父と娘の関係
他们父女俩的感情特别好。
tā men fù nǚ liǎ de gǎn qíng tè bié hǎo.
彼ら父と子の関係は特別に親密だ。
fù zǐ
父と息子の関係
这对父子长得非常相像。
zhè duì fù zǐ zhǎng dé fēi cháng xiāng xiàng.
この父と息子はとても似ている。
fù
担う、負う;負ける
每个人都要为自己的行为负责。
měi gè rén dōu yào wèi zì jǐ de xíng wéi fù zé.
誰もが自分の行動に責任を負わなければならない。
fùnǚ
女性
三八妇女节公司给女员工放半天假。
sān bā fù nǚ jié gōng sī gěi nǚ yuán gōng fàng bàn tiān jiǎ.
3月8日の国際女性デーには、会社は女性社員に半日休暇を与えます。
fù sū
回復する
随着政策出台,旅游市场逐渐复苏。
suí zhe zhèng cè chū tái, lǚ yóu shì chǎng zhú jiàn fù sū.
政策の制定とともに、観光市場は徐々に回復している。
fù
副、補佐(役職)
他刚刚被提拔为副总经理。
tā gāng gāng bèi tí bá wèi fù zǒng jīng lǐ.
彼は最近、副社長に昇進したばかりです。
fù
対、ペア、セット(量詞)
他戴着一副黑框眼镜。
tā dài zhe yī fù hēi kuāng yǎn jìng.
彼は黒縁の眼鏡をかけている。
fù rén
富裕な人
并不是所有富人都不懂得同情弱者。
bìng bú shì suǒ yǒu fù rén dōu bù dǒng de tóng qíng ruò zhě.
裕福な人がすべて弱い立場の人に共感できないわけではない。
fù yǒu
豊かである、満ち溢れている
他的演讲富有感染力。
tā de yǎn jiǎng fù yǒu gǎn rǎn lì.
彼の演説は感動に満ちている。
gǎi zhuāng
改造する、車をカスタムする、再組み立てする
他把自己心爱的摩托车改装了一下。
tā bǎ zì jǐ xīn ài de mó tuō chē gǎi zhuāng le yī xià.
彼は自分の大好きなバイクを少しカスタムした。
gānshè
介入する、干渉する
别人家的私事你不要过多干涉。
bié rén jiā de sī shì nǐ bú yào guò duō gān shè.
他人のプライベートな問題にはあまり干渉すべきではありません。
gān
肝臓
熬夜对肝脏的健康很不利。
áo yè duì gān zàng de jiàn kāng hěn bù lì.
夜更かしは肝臓の健康に非常に悪いです。
gān
柱、杭、柄、竿
院子门前立着一根电线杆。
yuàn zi mén qián lì zhe yī gēn diàn xiàn gān.
庭の門の前に電柱が建っている。
gǎn bú shàng
追いつけない、間に合わない
快点走,不然赶不上火车了。
kuài diǎn zǒu, bù rán gǎn bù shàng huǒ chē le.
急いで、そうしないと電車に間に合わなくなるよ。
gǎn máng
急いで、慌てて
见客人来了,他赶忙起身倒茶。
jiàn kè rén lái le, tā gǎn máng qǐ shēn dào chá.
お客さんが来るのを見て、彼は慌てて立ち上がり、お茶を注いだ。
gǎn shàng
追いつく、出会う
我们出门刚好赶上了暴风雨。
wǒ men chū mén gāng hǎo gǎn shàng le bào fēng yǔ.
私たちはちょうど家を出たところで、嵐に出くわしました。
HSK 6級の単語・文法・読解・リスニング・漢字書き取り・模擬試験を組み合わせて効率よく習得しましょう。
入門から上級まで体系的に学べる中国語コース:リスニング・読解・単語・文法・漢字・HSK模擬試験。