1,140 語 · ページ 11/12
yǔ yī
レインコート
外面下雨了,出门记得穿雨衣。
wài miàn xià yǔ le, chū mén jì de chuān yǔ yī.
外は雨が降っています、外に出るときはレインコートを着るのを忘れないでください。
yù yuē
予約する、前もって約束する
去医院看病最好提前预约挂号。
qù yī yuàn kàn bìng zuì hǎo tí qián yù yuē guà hào.
病院で診察を受けるときは、できれば事前に予約したほうがよいです。
yuánsù
元素、要素
这幅画融入了许多传统元素。
zhè fú huà róng rù le xǔ duō chuán tǒng yuán sù.
この絵は非常に多くの伝統的な要素を織り交ぜています。
yuán
庭、公園、遊園地
爷爷在自家后园种了许多蔬菜。
yé yé zài zì jiā hòu yuán zhǒng le xǔ duō shū cài.
おじいさんは家の裏の畑にたくさんの野菜を植えました。
yuán dì
土地、庭、遊び場(学問的、精神的)
校报是同学们展示才华的园地。
xiào bào shì tóng xué men zhǎn shì cái huá de yuán dì.
学校の新聞は、生徒たちが才能を発揮する場です。
yuán
最初、元来、許す
工程按原计划顺利推进。
gōng chéng àn yuán jì huà shùn lì tuī jìn.
工事は当初の計画通り順調に進んでいます。
yuángào
原告(法律)
原告在法庭上出示了有力证据。
yuán gào zài fǎ tíng shàng chū shì le yǒu lì zhèng jù.
原告は法廷で確実な証拠を提示した。
yuánliàng
許す、容赦する、見逃す
请原谅我刚才的急躁脾气。
qǐng yuán liàng wǒ gāng cái de jí zào pí qì.
さっきの私の短気を許してください。
yuán zhū bǐ
ボールペン
请用黑色圆珠笔填写这张表格。
qǐng yòng hēi sè yuán zhū bǐ tián xiě zhè zhāng biǎo gé.
この用紙には黒のボールペンで記入してください。
yuán zhù
援助、救済、サポート
许多志愿者赶赴灾区提供援助。
xǔ duō zhì yuàn zhě gǎn fù zāi qū tí gōng yuán zhù.
多くのボランティアが災害地域に支援のために来ました。
yuángù
縁、原因、理由
因为天气缘故,航班延误了。
yīn wèi tiān qì yuán gù, háng bān yán wù le.
天候の理由で、飛行機は遅れました。
yuǎn fāng
遠方、遠い場所
朋友从远方寄来了一封明信片。
péng yǒu cóng yuǎn fāng jì lái le yī fēng míng xìn piàn.
友達が遠くから絵はがきを送ってくれました。
yuǎn lí
遠ざける、離れる
为了健康,我们应该远离烟酒。
wèi le jiàn kāng, wǒ men yīng gāi yuǎn lí yān jiǔ.
健康のために、私たちはたばことお酒を避けるべきです。
yuǎn yuǎn
遠くから、はるかに超えて
我远远就看见他在向我挥手。
wǒ yuǎn yuǎn jiù kàn jiàn tā zài xiàng wǒ huī shǒu.
私は遠くから彼が私に手を振っているのを見た。
yuē dìng
約束、契約、取り決め
我们约定明天上午在校门口见。
wǒ men yuē dìng míng tiān shàng wǔ zài xiào mén kǒu jiàn.
私たちは明日の朝、学校の門で会う約束をしました。
yuè qǔ
音楽の一曲、楽譜
这首轻快的乐曲让人心情愉悦。
zhè shǒu qīng kuài de yuè qǔ ràng rén xīn qíng yú yuè.
この穏やかな音楽は、聴く人の気分を楽しくさせます。
yūn
めまい、目眩;気を失う
走得太急,他感觉头有点晕。
zǒu dé tài jí, tā gǎn jué tóu yǒu diǎn yūn.
急ぎ過ぎて、彼は少しめまいを感じた。
yǔnxǔ
許可する
图书馆内不允许大声喧哗。
tú shū guǎn nèi bù yǔn xǔ dà shēng xuān huá.
図書館では騒いではいけません。
yùn zuò
運営する、機能する(プロジェクト、仕組み)
这个新项目目前运作得很顺畅。
zhè ge xīn xiàng mù mù qián yùn zuò dé hěn shùn chàng.
この新しいプロジェクトは現在、とても順調に運営されています。
yùn chē
乗り物酔い
他每次坐长途车都会有点晕车。
tā měi cì zuò cháng tú chē dū huì yǒu diǎn yùn chē.
長距離バスに乗るたびに、彼は少し乗り物酔いをする。
zá
混合、入り混じる、複雑
抽屉里堆满了各种杂物。
chōu tì lǐ duī mǎn le gè zhǒng zá wù.
引き出しにはいろいろな雑多な物がぎっしり詰まっている。
zài shēng
再生、リサイクル;復活
这种纸张是用再生材料做成的。
zhè zhǒng zhǐ zhāng shì yòng zài shēng cái liào zuò chéng de.
この種類の紙はリサイクル素材から作られています。
zài shuō
さらに、そのうえ;あとで話す
外面太冷了,再说时间也晚了。
wài miàn tài lěng le, zài shuō shí jiān yě wǎn le.
外はとても寒いし、それにもう時間も遅いです。
zāo dào
直面する、受ける(攻撃、拒否)
他的提议遭到了大家的反对。
tā de tí yì zāo dào le dà jiā de fǎn duì.
彼の提案は皆の反対にあった。
zāoshòu
耐える、負う(損害、損失)
暴雨使农田遭受了严重损失。
bào yǔ shǐ nóng tián zāo shòu le yán zhòng sǔn shī.
暴風雨のせいで田んぼが甚大な被害を受けた。
zāoyù
遭遇する、直面する(困難);境遇
他在创业路上遭遇了不少困难。
tā zài chuàng yè lù shàng zāo yù le bù shǎo kùn nán.
彼は起業の道で少なからぬ困難に直面した。
zǎo wǎn
遅かれ早かれ;時間
只要坚持努力,早晚会成功的。
zhǐ yào jiān chí nǔ lì, zǎo wǎn huì chéng gōng de.
努力を続けさえすれば、遅かれ早かれ成功するだろう。
zēng jìn
強化する、補強する、高める
共同活动能增进同事间的友谊。
gòng tóng huó dòng néng zēng jìn tóng shì jiān de yǒu yì.
共同の活動は同僚間の友情を強化することができる。
zēng zhí
価値を高める、収益を上げる、価値が増す
市中心地段的房产增值很快。
shì zhōng xīn dì duàn de fáng chǎn zēng zhí hěn kuài.
市の中心部の不動産は非常に速く価値が上昇しています。
zhā
注射する、刺す;締める、結ぶ
护士轻轻地给她扎了一针。
hù shì qīng qīng dì gěi tā zhā le yī zhēn.
看護師は彼女にそっと注射を打った。
zhāshi
堅固な、揺るがない、確実な
这名新人的专业功底非常扎实。
zhè míng xīn rén de zhuān yè gōng dǐ fēi cháng zhā shí.
この新人の専門的な基盤は非常にしっかりしています。
zhà
爆発する;揚げる、炒める
他最喜欢吃刚炸好的鸡翅。
tā zuì xǐ huān chī gāng zhà hǎo de jī chì.
彼が一番好きなのは、揚げたての鶏の手羽先を食べることです。
zhà dàn
爆弾
警方在广场排除了疑似炸弹。
jǐng fāng zài guǎng chǎng pái chú le yí sì zhà dàn.
警察は広場で爆弾の疑いがある物を撤去した。
zhà yào
爆薬
工人们用炸药开山修路。
gōng rén men yòng zhà yào kāi shān xiū lù.
労働者たちは山を切り開くために爆薬を使う。
zhài
債務、借金
辛苦几年,他终于还清了债。
xīn kǔ jǐ nián, tā zhōng yú huán qīng le zhài.
何年も苦労して、ついに彼は全ての借金を返し終えた。
zhànjù
占領する、保持する、ポジションを守る
该品牌在市场上占据主导地位。
gāi pǐn pái zài shì chǎng shàng zhàn jù zhǔ dǎo dì wèi.
このブランドは市場で主要な地位を占めています。
zhàn chǎng
戦場
商场如战场,竞争非常激烈。
shāng chǎng rú zhàn chǎng, jìng zhēng fēi cháng jī liè.
ビジネスの世界は戦場のようで、競争は非常に激しいです。
zhànlüè
戦略
公司制定了长远的发展战略。
gōng sī zhì dìng le cháng yuǎn de fā zhǎn zhàn lüè.
会社は長期的な発展戦略を構築しました。
zhànshù
戦術
教练根据对手调整了比赛战术。
jiào liàn gēn jù duì shǒu tiáo zhěng le bǐ sài zhàn shù.
コーチは対戦相手に応じて試合の戦術を調整した。
zhàn yǒu
戦友、仲間
他和老战友多年未见格外亲切。
tā hé lǎo zhàn yǒu duō nián wèi jiàn gé wài qīn qiè.
彼は長年会っていなかった元のチームメートと非常に親密に感じた。
zhàn tái
駅のプラットフォーム
许多旅客在站台上等候列车。
xǔ duō lǚ kè zài zhàn tái shàng děng hòu liè chē.
多くの乗客がプラットフォームで列車を待っています。
zhāng
章(本の章);定款;印章
这本书的最后一章写得最精彩。
zhè běn shū de zuì hòu yī zhāng xiě dé zuì jīng cǎi.
この本の最後の章は最も特色のある書き方がされています。
zhǎng (mì shū zhǎng)
長(責任者、例:事務総長)
他是新当选的协会秘书长。
tā shì xīn dāng xuǎn de xié huì mì shū zhǎng.
彼は協会の新しく選ばれた事務総長です。
zhǎng shēng
拍手の音、拍手
精彩的表演赢得了热烈掌声。
jīng cǎi de biǎo yǎn yíng dé le rè liè zhǎng shēng.
素晴らしいパフォーマンスは熱烈な拍手を受けました。
zhàng
帳簿、口座、借金
请把这笔开销记在账上。
qǐng bǎ zhè bǐ kāi xiāo jì zài zhàng shàng.
この支出を帳簿に記入してください。
zhànghù
口座(銀行、サービス)
请保管好您的银行账户信息。
qǐng bǎo guǎn hǎo nín de yín háng zhàng hù xìn xī.
銀行口座の情報を注意深く保管してください。
zhǎng
価格が上がる、上昇する、高くなる
最近蔬菜和水果的价格又涨了。
zuì jìn shū cài hé shuǐ guǒ de jià gé yòu zhǎng le.
最近、野菜や果物の値段がまた上がっています。
zhàng'ài
障害、障害物
语言不通是交流的最大障碍。
yǔ yán bù tōng shì jiāo liú de zuì dà zhàng ài.
言語の違いは、コミュニケーションにおける最大の障害です。
zhāo
振る(手を);勧誘する;技、手口
他向迎面走来的朋友招了招手。
tā xiàng yíng miàn zǒu lái de péng yǒu zhāo le zhāo shǒu.
彼は歩いてくる友達に手を振って挨拶した。
zhāopìn
採用、勧誘
部门正在招聘两名新设计师。
bù mén zhèng zài zhāo pìn liǎng míng xīn shè jì shī.
部門は新しいデザイナーを2人募集しています。
zhàoyàng
依然として、いつも通り、従来通り
即使下雨,大家也照样去上班。
jí shǐ xià yǔ, dà jiā yě zhào yàng qù shàng bān.
雨が降っても、みんなはいつも通り仕事に行きます。
zhàoyào
照らす、光を当てる
温暖的阳光照耀着整片大地。
wēn nuǎn de yáng guāng zhào yào zhe zhěng piàn dà dì.
暖かい日差しが地面全体を照らしている。
zhéxué
哲学
他平时很喜欢读哲学方面的书。
tā píng shí hěn xǐ huān dú zhé xué fāng miàn de shū.
彼は普段、哲学の本を読むのが大好きです。
zhè jiù shì shuō
それはつまり、言い換えれば
这就是说,我们需要重新开始。
zhè jiù shì shuō, wǒ men xū yào chóng xīn kāi shǐ.
これは、私たちが最初からやり直す必要があるということです。
zhèn
町;鎮圧する
这座安静的小镇风景非常美丽。
zhè zuò ān jìng de xiǎo zhèn fēng jǐng fēi cháng měi lì.
この静かな町は景色がとても美しいです。
zhēngduó
奪い合う、争う
两支球队全力争夺最后的冠军。
liǎng zhī qiú duì quán lì zhēng duó zuì hòu de guàn jūn.
両チームは全力を尽くして最後の優勝を争った。
zhěngdùn
整える、強化する、再編する
学校决定大力整顿校内纪律。
xué xiào jué dìng dà lì zhěng dùn xiào nèi jì lǜ.
学校は校内の規律を厳しく整えることを決定した。
zhěng zhì
整頓する、改善する、処理する
政府加大力度整治环境卫生。
zhèng fǔ jiā dà lì dù zhěng zhì huán jìng wèi shēng.
政府は環境衛生の整備努力を強化している。
zhèngdāng
正当な、合理的な;時機を得た
维护合法正当权益十分必要。
wéi hù hé fǎ zhèng dāng quán yì shí fēn bì yào.
正当かつ合法的な権利を守ることは非常に重要です。
zhèngcè
政策
新出台的优惠政策很受欢迎。
xīn chū tái de yōu huì zhèng cè hěn shòu huān yíng.
新しく発表された優遇政策は大いに歓迎されています。
zhèng dǎng
政党、政治党派
该政党积极推行各项社会改革。
gāi zhèng dǎng jī jí tuī xíng gè xiàng shè huì gǎi gé.
この政党は積極的に社会改革を推進しています。
zhèngquán
政権
地方政权全力保障民生服务。
dì fāng zhèng quán quán lì bǎo zhàng mín shēng fú wù.
地方政府は、住民サービスを確実に提供するために全力を尽くしています。
zhèngzhuàng
症状
吃了药后,发烧的症状减轻了。
chī le yào hòu, fā shāo de zhèng zhuàng jiǎn qīng le.
薬を飲んだ後、熱の症状は和らぎました。
zhī lèi
~のようなもの、例えば
他爱看科幻、历史之类的话题。
tā ài kàn kē huàn 、 lì shǐ zhī lèi de huà tí.
彼はSFや歴史のジャンルのテーマを見るのが好きです。
zhīchēng
支える、耐える、負担する
几根粗木柱子支撑着整间屋子。
jǐ gēn cū mù zhù zi zhī chēng zhe zhěng jiān wū zi.
大きな木の柱が家全体を支えている。
zhīyuán
援助する、支援する、助ける
医疗队迅速赶往灾区进行支援。
yī liáo duì xùn sù gǎn wǎng zāi qū jìn xíng zhī yuán.
医療チームは迅速に災害地域に支援のために向かった。
zhī
枝、支、枝・木(量詞)
树枝上落着几只可爱的小鸟。
shù zhī shàng luò zhe jǐ zhī kě ài de xiǎo niǎo.
木の枝にかわいい小さな鳥が何羽か止まっています。
zhī míng
有名、名高い
她是国内知名的优秀作家。
tā shì guó nèi zhī míng de yōu xiù zuò jiā.
彼女は国内で有名な優れた作家です。
zhī
編む、織る
妈妈在灯下给孩子织毛衣。
mā mā zài dēng xià gěi hái zi zhī máo yī.
母はランプの下に座って、子供のためにセーターを編んでいます。
zhí shēng jī
ヘリコプター
救援直升机已经降落在操场上。
jiù yuán zhí shēng jī yǐ jīng jiàng luò zài cāo chǎng shàng.
救助用ヘリコプターがスタジアムに着陸した。
zhí zé
職責、任務
尽职尽责是每位员工的职责。
jìn zhí jìn zé shì měi wèi yuán gōng de zhí zé.
仕事に尽力することは、各社員の責務です。
zhǐ
止まる、やめる、終了する;~だけ
下了整夜的大雨终于止住了。
xià le zhěng yè de dà yǔ zhōng yú zhǐ zhù le.
一晩中降り続いた大雨がついに止んだ。
zhǐ dé
仕方なく、やむを得ず
错过班车后,他只得走路回家。
cuò guò bān chē hòu, tā zhǐ dé zǒu lù huí jiā.
バスを逃して、彼は仕方なく歩いて家に帰らなければならなかった。
zhǐ gù
ただ~に熱中する
他只顾看手机,差点踩空台阶。
tā zhǐ gù kàn shǒu jī, chà diǎn cǎi kōng tái jiē.
彼はただ夢中で携帯を見ていて、階段で足を踏み外しそうになった。
zhǐ guǎn
遠慮なく、気にせず、自由に
有什么要求你只管提出来。
yǒu shén me yāo qiú nǐ zhǐ guǎn tí chū lái.
何か要求があれば、遠慮なく出してくださいね。
zhǐdìng
指定する、定める
请在指定的区域内停放车辆。
qǐng zài zhǐ dìng de qū yù nèi tíng fàng chē liàng.
指定されたエリアに駐車してください。
zhǐ shù
指数
今天的空气质量指数非常良好。
jīn tiān de kōng qì zhì liàng zhǐ shù fēi cháng liáng hǎo.
今日の大気質指数は非常に良いです。
zhǐ tou
指、つま先
切菜时不小心划伤了手指头。
qiè cài shí bù xiǎo xīn huà shāng le shǒu zhǐ tou.
野菜を切っているときにうっかり指を切ってしまった。
zhǐ zhe
指し示す、指す
孩子指着窗外的小鸟开心地叫。
hái zi zhǐ zhe chuāng wài de xiǎo niǎo kāi xīn dì jiào.
子供は窓の外の鳥を指さして、喜んで歓声を上げた。
zhìyú
~について、~に関して;~の程度まで
我先走了,至于具体细节明天聊。
wǒ xiān zǒu le, zhì yú jù tǐ xì jié míng tiān liáo.
私は先に帰ります。具体的なことは明日話しましょうね。
zhì bìng
治療する、病気を治す
医生正在耐心地为老人治病。
yī shēng zhèng zài nài xīn dì wèi lǎo rén zhì bìng.
医者は高齢者の病気を忍耐強く治しています。
zhìhuì
知恵、知能
解决难题需要耐心和智慧。
jiě jué nán tí xū yào nài xīn hé zhì huì.
難しい問題を解決するには、忍耐と知恵が必要です。
zhōng děng
平均的、ほどほど、中間的
这所学校的收费属于中等水平。
zhè suǒ xué xiào de shōu fèi shǔ yú zhōng děng shuǐ píng.
この学校の学費は平均的です。
zhōng huá
中国
中华传统文化有着悠久的历史。
zhōng huá chuán tǒng wén huà yǒu zhe yōu jiǔ de lì shǐ.
中国の伝統文化は長い歴史を持っています。
zhōng qī
中期、中間の段階
项目已进入中期评估阶段。
xiàng mù yǐ jìn rù zhōng qī píng gū jiē duàn.
プロジェクトは中間評価の段階に入った。
zhōng wài
国内外、中国と外国
画展吸引了许多中外艺术爱好者。
huà zhǎn xī yǐn le xǔ duō zhōng wài yì shù ài hào zhě.
絵画展は国内外の多くの芸術愛好者を引き付けました。
zhōng xīn
忠誠、忠心
他始终保持着对事业的一片忠心。
tā shǐ zhōng bǎo chí zhe duì shì yè de yī piàn zhōng xīn.
彼は常にキャリアに対して忠実な献身を持ち続けている。
zhōng tóu
時間、時
我在咖啡馆等了你一个钟头。
wǒ zài kā fēi guǎn děng le nǐ yí gè zhōng tóu.
私はカフェであなたを1時間ずっと待っていました。
zhǒng
腫れる、水ぶくれ
不小心扭到了脚,现在有点肿。
bù xiǎo xīn niǔ dào le jiǎo, xiàn zài yǒu diǎn zhǒng.
足を踏み外して関節が外れたら、今は少し腫れています。
zhǒng zhǒng
さまざま、あらゆる種類、各種
他克服了创业过程中的种种困难。
tā kè fú le chuàng yè guò chéng zhōng de zhǒng zhǒng kùn nán.
彼は起業の過程で無数の困難を乗り越えました。
zhōu
おかゆ
早晨喝一碗热粥感觉很舒服。
zǎo chén hē yī wǎn rè zhōu gǎn jué hěn shū fú.
朝、熱いおかゆを一杯すすって、とても気持ちがいいです。
zhū bǎo
宝石、装飾品
展柜里陈列着许多名贵珠宝。
zhǎn guì lǐ chén liè zhe xǔ duō míng guì zhū bǎo.
ショーケースにはたくさんの貴重な宝飾品が展示されています。
zhūwèi
皆様、各位
欢迎诸位贵宾参加今晚的宴会。
huān yíng zhū wèi guì bīn cān jiā jīn wǎn de yàn huì.
今夜の晩餐会にご参加いただき、尊敬するお客様を歓迎いたします。
zhǔ chí rén
司会者、MC
这档节目的主持人非常幽默。
zhè dàng jié mù de zhǔ chí rén fēi cháng yōu mò.
この番組の司会者はとても面白いです。
zhǔ jué
主人公、主役
他在这部新电影中扮演男主角。
tā zài zhè bù xīn diàn yǐng zhōng bàn yǎn nán zhǔ jué.
彼はこの新しい映画で主演を務めています。
zhǔliú
主流、主な傾向
绿色出行正成为当下的主流。
lǜ sè chū xíng zhèng chéng wéi dāng xià de zhǔ liú.
グリーンモビリティは現在、主要なトレンドになりつつあります。
zhǔ
料理する、茹でる、煮る、加熱する
妈妈在厨房里煮了一锅热汤。
mā mā zài chú fáng lǐ zhǔ le yī guō rè tāng.
お母さんが台所で熱いスープを鍋で作っています。
zhùzhái
住宅、居住地、住宅地
这个住宅小区的绿化环境很好。
zhè ge zhù zhái xiǎo qū de lǜ huà huán jìng hěn hǎo.
この住宅地は緑地の空間がとても良いです。
zhù
駐屯する、常駐する、据え置く
他曾担任驻外使馆的外交官。
tā céng dān rèn zhù wài shǐ guǎn de wài jiāo guān.
彼はかつて海外の常駐大使館で外交官の職を務めていた。
zhù zi
柱、支柱、柱木
大厅里立着几根坚固的石柱子。
dà tīng lǐ lì zhe jǐ gēn jiān gù de shí zhù zi.
大広間にはいくつかの頑丈な石の柱が立っている。
HSK 6級の単語・文法・読解・リスニング・漢字書き取り・模擬試験を組み合わせて効率よく習得しましょう。
入門から上級まで体系的に学べる中国語コース:リスニング・読解・単語・文法・漢字・HSK模擬試験。