1,140 語 · ページ 10/12
xīn yuàn
願望、希望
考上理想的大学是他多年来的心愿。
kǎo shàng lǐ xiǎng de dà xué shì tā duō nián lái de xīn yuàn.
理想の大学に合格することは、彼の長年の願いです。
xīnzàng
心臓、ハート
健康的饮食和运动对保护心脏很重要。
jiàn kāng de yǐn shí hé yùn dòng duì bǎo hù xīn zàng hěn zhòng yào.
健康的な食事と運動は、心臓を守るために非常に重要です。
xīn zàng bìng
心臓病
医生提醒患有心脏病的病人切勿熬夜。
yī shēng tí xǐng huàn yǒu xīn zàng bìng de bìng rén qiè wù áo yè.
医者は心臓病の患者に絶対に夜更かしをしてはいけないと注意しました。
xīn rén
新人、ルーキー
公司给刚入职的新人安排了导师指导。
gōng sī gěi gāng rù zhí de xīn rén ān pái le dǎo shī zhǐ dǎo.
会社は新入社員に指導員を付けて指導する手配をしました。
xīn xīng
新興の、発展途上の
人工智能是当前最具潜力的新兴产业。
rén gōng zhì néng shì dāng qián zuì jù qián lì de xīn xīng chǎn yè.
人工知能は現在最も潜在力のある新興産業です。
xīnshui
給料、収入
新工作的薪水比之前提高了不少。
xīn gōng zuò de xīn shuǐ bǐ zhī qián tí gāo le bù shǎo.
新しい仕事の給料は以前よりかなり高いです。
xìnyǎng
信仰、信念
尊重彼此的宗教文化与个人信仰。
zūn zhòng bǐ cǐ de zōng jiào wén huà yǔ gè rén xìn yǎng.
お互いの宗教文化と個人の信仰を尊重する。
xìn yòng
信用、評判
保持良好的个人信用记录非常重要。
bǎo chí liáng hǎo de gè rén xìn yòng jì lù fēi cháng zhòng yào.
個人の信用履歴を良好に維持することは非常に重要です。
xīngwàng
繁栄、興隆、成功
经过多年的辛勤经营,店铺生意十分兴旺。
jīng guò duō nián de xīn qín jīng yíng, diàn pù shēng yì shí fēn xīng wàng.
長年の努力による商売の結果、この店の取引は非常に繁盛しています。
xíng chéng
スケジュール、旅程、旅行
秘书已经提前为经理安排好了出差行程。
mì shū yǐ jīng tí qián wèi jīng lǐ ān pái hǎo le chū chāi xíng chéng.
秘書は取締役の出張スケジュールを前もって手配しました。
xíng
形、形態、姿、外見
这块奇石的外形宛如一只飞翔的雄鹰。
zhè kuài qí shí de wài xíng wǎn rú yī zhī fēi xiáng de xióng yīng.
この不思議な石の形は、飛んでいるワシのように見えます。
xiōng
凶暴、獰猛、危険
别看他外表很凶,其实内心特别温柔。
bié kàn tā wài biǎo hěn xiōng, qí shí nèi xīn tè bié wēn róu.
彼の外見が怖そうに見えても、実際の内面は非常に優しい。
xiōngshǒu
犯人、殺人者
警方终于抓到了真正的凶手。
jǐng fāng zhōng yú zhuā dào le zhēn zhèng de xiōng shǒu.
警察はついに本当の犯人を捕まえた。
xiū chē
車の修理
他的车坏了,正在路边修车。
tā de chē huài le, zhèng zài lù biān xiū chē.
彼の車は壊れてしまい、道路脇で修理しています。
xiù zhēn
ポケットサイズ、小型、ミニ
这本袖珍词典携带非常方便。
zhè běn xiù zhēn cí diǎn xié dài fēi cháng fāng biàn.
この携帯用辞書は持ち運びにとても便利です。
xuán
ぶら下がる、宙に浮く、はらはらする、危険
这件事到现在心里还悬着呢。
zhè jiàn shì dào xiàn zài xīn lǐ hái xuán zhe ne.
このことは今でも心の中でそわそわしている。
xuánzhuǎn
回転する、ぐるぐる回る
摩天轮在空中缓缓旋转。
mó tiān lún zài kōng zhōng huǎn huǎn xuán zhuǎn.
巨大な観覧車が空中でゆっくりと回転している。
xuǎnbá
選抜、選定
公司正在选拔优秀的年轻干部。
gōng sī zhèng zài xuǎn bá yōu xiù de nián qīng gàn bù.
会社は優秀な若手スタッフを採用しています。
xuǎnjǔ
選挙、投票
大家一致选举他为班长。
dà jiā yí zhì xuǎn jǔ tā wèi bān zhǎng.
みんなはその友達をクラス委員長に選ぶことに賛成した。
xué huì
学ぶ、習得する、学術会
经过练习,我终于学会了游泳。
jīng guò liàn xí, wǒ zhōng yú xué huì le yóu yǒng.
練習を通して、とうとう私は泳げるようになった。
xué yuán
学生、研修生
驾校的学员们正在认真练车。
jià xiào de xué yuán men zhèng zài rèn zhēn liàn chē.
自動車学校の生徒たちは熱心に運転の練習をしています。
xuè guǎn
血管
经常运动有助于保护血管健康。
jīng cháng yùn dòng yǒu zhù yú bǎo hù xuè guǎn jiàn kāng.
定期的に運動することは、血管の健康を守るのに役立ちます。
xuè yè
血、血液
献血能促进体内血液循环。
xiàn xiě néng cù jìn tǐ nèi xuè yè xún huán.
献血は体内の血液循環を促進することができます。
xúnhuán
循環、周期的に繰り返す
房间里的空气需要保持循环。
fáng jiān lǐ de kōng qì xū yào bǎo chí xún huán.
部屋の空気は循環させる必要があります。
yāpò
抑圧する、圧迫する
长期坐姿不良会压迫颈椎。
cháng qī zuò zī bù liáng huì yā pò jǐng chuí.
長時間間違った姿勢で座ると、頚椎を圧迫します。
yān huā
花火
除夕夜的烟花非常绚丽。
chú xī yè de yān huā fēi cháng xuàn lì.
大晦日の夜の花火は非常に華やかです。
yán
〜に沿って進む、沿道、縁
我们沿着这条河边散散步吧。
wǒ men yán zhe zhè tiáo hé biān sàn sàn bù ba.
この川沿いを散歩しましょう。
yánhǎi
海辺、沿岸
沿海城市的海鲜非常新鲜。
yán hǎi chéng shì de hǎi xiān fēi cháng xīn xiān.
沿岸の都市の海産物はとても新鮮で美味しいです。
yán zhe
〜に沿って進む
沿着这条路一直走就到了。
yán zhe zhè tiáo lù yì zhí zǒu jiù dào le.
この道に沿って行くと、目的地に着きます。
yán fā
研究開発(R&D)
我们团队正在研发新产品。
wǒ men tuán duì zhèng zài yán fā xīn chǎn pǐn.
私たちのチームは新しい製品の開発を研究しています。
yǎn kàn
すぐに、一瞬で、目の前で見守る
眼看就要下雨了,快收衣服。
yǎn kàn jiù yào xià yǔ le, kuài shōu yī fú.
もうすぐ雨が降りそうだから、早く洗濯物を取り込んでください。
yǎnzòu
演奏する、(楽器を)演奏する
他的钢琴演奏赢得了热烈掌声。
tā de gāng qín yǎn zòu yíng dé le rè liè zhǎng shēng.
彼のピアノ演奏は盛大な拍手を受けた。
yànhuì
宴会、晩餐会
今晚我们要参加一个盛大的宴会。
jīn wǎn wǒ men yào cān jiā yí gè shèng dà de yàn huì.
今夜、私たちは大きなパーティーに参加します。
yáng
大海、外国、西洋、豊富
他穿得挺洋气的,像个模特。
tā chuān dé tǐng yáng qì de, xiàng gè mó tè.
彼はまるでモデルのように、西洋風でかなりおしゃれな服装をしている。
yǎng
顔を上げて見上げる;尊敬する
他仰起头望着天上的繁星。
tā yǎng qǐ tóu wàng zhe tiān shàng de fán xīng.
彼は頭を上げて空の星を見上げた。
yǎng lǎo
両親を老後まで養う
很多人选择在乡村买房养老。
hěn duō rén xuǎn zé zài xiāng cūn mǎi fáng yǎng lǎo.
多くの人は老後のために田舎で家を買うことを選びます。
yǎngqì
酸素
高原上空气稀薄,缺少氧气。
gāo yuán shàng kōng qì xī bó, quē shǎo yǎng qì.
高原では空気が薄く、酸素が不足している。
yàng
デザイン、スタイル;様子
这件大衣的样很显年轻。
zhè jiàn dà yī de yàng hěn xiǎn nián qīng.
このジャケットのデザインはとても若々しく見えます。
yào pǐn
薬、医薬品
家里的常备药品要定期检查。
jiā lǐ de cháng bèi yào pǐn yào dìng qī jiǎn chá.
家庭用の予防薬は定期的に点検する必要があります。
yào bù rán
さもなければ
快点走,要不然赶不上火车了。
kuài diǎn zǒu, yào bù rán gǎn bù shàng huǒ chē le.
急いで、そうしないと電車に間に合わないよ。
yào hǎo
親しい;向上心がある
他们从小就是特别要好的朋友。
tā men cóng xiǎo jiù shì tè bié yào hǎo de péng yǒu.
彼らは小さいころからとても親しい友達でした。
yào me
または、あるいは
你要么去图书馆,要么回家休息。
nǐ yào me qù tú shū guǎn, yào me huí jiā xiū xī.
君は図書館に行くか、家に帰って休むかのどちらかだ。
yàosù
要素、核心的な要因
诚信是企业成功的重要要素。
chéng xìn shì qǐ yè chéng gōng de zhòng yào yào sù.
信頼は、企業の成功を築く重要な要素です。
yě
野生の、田舎の;乱暴な、無骨な
周末我们去郊外野餐吧。
zhōu mò wǒ men qù jiāo wài yě cān ba.
週末に私たちは郊外にピクニックに行きましょう。
yě shēng
野生の、自然な
我们应该保护野生动物。
wǒ men yīng gāi bǎo hù yě shēng dòng wù.
私たちは野生動物を保護するべきです。
yī yào
医薬、薬と治療
这笔医药费可以走医保报销。
zhè bǐ yī yào fèi kě yǐ zǒu yī bǎo bào xiāo.
この医療費は健康保険で支払うことができます。
yī cì
順番に
请大家依次排队上车。
qǐng dà jiā yī cì pái duì shàng chē.
皆さん、順番にバスに並んでください。
yīlài
頼る、依存する
我们不能总是依赖父母的帮助。
wǒ men bù néng zǒng shì yī lài fù mǔ de bāng zhù.
私たちはいつも両親の助けに頼るわけにはいかない。
yí cì xìng
使い捨ての
外卖尽量少用一次性餐具。
wài mài jǐn liàng shǎo yòng yí cì xìng cān jù.
食べ物を注文する際は、使い捨ての食器の使用を控えるべきです。
yí dài
一世代
年轻一代对新技术非常敏感。
nián qīng yí dài duì xīn jì shù fēi cháng mǐn gǎn.
若い世代は新しい技術に非常に敏感です。
yí dào
一緒に;一筋、一筋の流れ
下班后我们一道去吃晚饭吧。
xià bān hòu wǒ men yī dào qù chī wǎn fàn ba.
仕事が終わったら、一緒に夕食を食べに行きましょう。
yíguàn
一貫している
认真负责是他一贯的做事态度。
rèn zhēn fù zé shì tā yí guàn de zuò shì tài dù.
真剣で責任感があることは、彼の一貫した働き方の態度です。
yí lù shàng
道の途中ずっと
一路上我们聊得非常开心。
yī lù shàng wǒ men liáo dé fēi cháng kāi xīn.
道中ずっと私たちはとても楽しくおしゃべりしました。
yíqì
器具、道具、測定装置
实验室里引进了最先进的仪器。
shí yàn shì lǐ yǐn jìn le zuì xiān jìn de yí qì.
研究室は最新の設備を導入しました。
yíshì
儀式、セレモニー
开学典礼的仪式非常隆重。
kāi xué diǎn lǐ de yí shì fēi cháng lóng zhòng.
入学式の儀式は非常に厳粛に行われます。
yíhàn
残念、惜しい
很遗憾这次没能见到你。
hěn yí hàn zhè cì méi néng jiàn dào nǐ.
今回はあなたに会えなくてとても残念です。
yì fān
一度、一回
经过一番努力,他考上了大学。
jīng guò yī fān nǔ lì, tā kǎo shàng le dà xué.
一生懸命努力した後、彼は大学に合格しました。
yì mú yí yàng
そっくり、まったく同じ
这两件衣服简直一模一样。
zhè liǎng jiàn yī fú jiǎn zhí yī mú yī yàng.
この二枚のシャツはまったく同じに見えます。
yì qí
一斉に、同時に
听到好消息,大家都一齐欢呼。
tīng dào hǎo xiāo xī, dà jiā dōu yī qí huān hū.
うれしい知らせを聞いて、みんな一緒に声を上げて歓声を上げた。
yì shí
一時的、暫定的、一瞬
我一时想不起他的名字了。
wǒ yī shí xiǎng bù qǐ tā de míng zì le.
私は一時的に彼の名前を思い出せません。
yì tóng
一緒に、共に行く
周末我们一同去爬山吧。
zhōu mò wǒ men yī tóng qù pá shān ba.
今週末、一緒に山登りに行きましょう。
yì xíng
集団、代表団
经理一行昨天已抵达北京。
jīng lǐ yī xíng zuó tiān yǐ dǐ dá běi jīng.
昨日、部長の団体は北京に来ました。
yì rén
芸術家、俳優、職人
这位艺人的演技备受观众认可。
zhè wèi yì rén de yǎn jì bèi shòu guān zhòng rèn kě.
この芸術家の演技力は観客から非常に高く評価されています。
yì tí
議論のテーマ、議題
会议讨论的核心议题是环保。
huì yì tǎo lùn de hé xīn yì tí shì huán bǎo.
会議で議論された核心的なテーマは環境保護です。
yìcháng
異常、変わっていること;非常に
机器运转时发出了异常的声音。
jī qì yùn zhuàn shí fā chū le yì cháng de shēng yīn.
機械は作動中に異常な音を発しています。
yì xiǎng bù dào
思いがけない、突然
考试取得了意想不到的好成绩。
kǎo shì qǔ dé le yì xiǎng bù dào de hǎo chéng jì.
試験は予想以上の良い結果を出しました。
yì yuàn
願望、意志
我们应该充分尊重大家的意愿。
wǒ men yīng gāi chōng fèn zūn zhòng dà jiā de yì yuàn.
私たちは皆の願望を十分に尊重すべきです。
yīn
〜のため、〜によって、〜のせい;縁
他因工作表现突出受到表彰。
tā yīn gōng zuò biǎo xiàn tū chū shòu dào biǎo zhāng.
彼は優れた業績に対して表彰されました。
yīnsù
要素、因子
价格是影响销量的关键因素。
jià gé shì yǐng xiǎng xiāo liàng de guān jiàn yīn sù.
価格は販売量に影響を与える重要な要素です。
yīnmóu
陰謀
他的阴谋最终被大家识破了。
tā de yīn móu zuì zhōng bèi dà jiā shí pò le.
彼の陰謀はついに皆に暴かれた。
yīn yǐng
日陰;心理的な影
他终于走出了心里的阴影。
tā zhōng yú zǒu chū le xīn lǐ de yīn yǐng.
ついに彼は心の中の闇から抜け出した。
yīn liàng
音量、音の大きさ
请把电视的音量调小一点。
qǐng bǎ diàn shì de yīn liàng diào xiǎo yì diǎn.
テレビの音量を少し下げてください。
yīn xiàng
視聴覚(音と映像)、テープやディスク
这家店专营各类音像制品。
zhè jiā diàn zhuān yíng gè lèi yīn xiàng zhì pǐn.
この店は、オーディオビジュアル出版物を専門に扱っています。
yǐn cáng
隠れる、隠す、秘める
他善于把心事隐藏在笑容背后。
tā shàn yú bǎ xīn shì yǐn cáng zài xiào róng bèi hòu.
彼は笑顔の裏に心の内を隠すのがとても上手です。
yǐnsī
プライバシー、私生活、個人的権利
保护用户的个人隐私非常重要。
bǎo hù yòng hù de gè rén yǐn sī fēi cháng zhòng yào.
ユーザーの個人のプライバシーを保護することは非常に重要です。
yìn
印刷する;押印する;印影、跡を残す
他的衬衫上印着可爱的图案。
tā de chèn shān shàng yìn zhe kě ài de tú àn.
彼のシャツにはかわいい柄がプリントされています。
yīngxióng
英雄
消防员是大家心目中的真英雄。
xiāo fáng yuán shì dà jiā xīn mù zhōng de zhēn yīng xióng.
消防士は、誰もが心の中で本当の英雄だと思っている人々です。
yíng lái
迎える、歓迎する、入る
我们即将迎来崭新的一年。
wǒ men jí jiāng yíng lái zhǎn xīn de yī nián.
私たちはもうすぐ新しい清らかな年を迎えます。
yǐng mí
映画ファン
很多影迷提前赶来参加首映礼。
hěn duō yǐng mí tí qián gǎn lái cān jiā shǒu yìng lǐ.
多くの映画ファンが、上映初日に参加するために早く来ました。
yǐng xīng
映画スター、スクリーンの大スター
这位影星在红毯上非常耀眼。
zhè wèi yǐng xīng zài hóng tǎn shàng fēi cháng yào yǎn.
この映画スターはレッドカーペットで非常に輝いている。
yìng duì
対応する、対処する、応答する
面对突发情况,他沉着应对。
miàn duì tū fā qíng kuàng, tā chén zhuó yìng duì.
予期せぬ状況に直面して、彼は落ち着いて対処した。
yìng jí
緊急対応、応急処置
家里要常备一些应急药品。
jiā lǐ yào cháng bèi yī xiē yìng jí yào pǐn.
家の中にはいくつかの応急薬を準備しておくべきです。
yòng chù
利用、効果、効能
这套多功能工具很有用处。
zhè tào duō gōng néng gōng jù hěn yǒu yòng chù.
この多機能ツールキットはとても役に立ちます。
yòng de zháo
用いる、使う必要がある
这些旧箱子以后可能用得着。
zhè xiē jiù xiāng zi yǐ hòu kě néng yòng dé zhe.
これらの古い箱は、後で使うかもしれません。
yòng fǎ
使用法、使い方
药盒上写着药品的具体用法。
yào hé shàng xiě zhe yào pǐn de jù tǐ yòng fǎ.
薬の箱には具体的な使用方法がはっきりと書かれています。
yòng pǐn
用品、道具
超市里很多日常生活用品在打折。
chāo shì lǐ hěn duō rì cháng shēng huó yòng pǐn zài dǎ zhé.
スーパーマーケットには、日常生活用品がたくさん値下げされています。
yòng xīn
注意する、心を込める
只要你用心学,一定能学好。
zhǐ yào nǐ yòng xīn xué, yí dìng néng xué hǎo.
あなたが勉強に集中さえすれば、必ずうまく学べるでしょう。
yōu zhì
高品質、上等
本店致力于提供优质服务。
běn diàn zhì lì yú tí gōng yōu zhì fú wù.
当店は高品質なサービスを提供することをお約束します。
yóu rén
観光客、旅行者
春天的公园里挤满了游人。
chūn tiān de gōng yuán lǐ jǐ mǎn le yóu rén.
春の公園は観光客でいっぱいです。
yóu wán
散歩する、観光する、遊びに行く
周末他们全家去海边游玩了。
zhōu mò tā men quán jiā qù hǎi biān yóu wán le.
週末、家族全員で海辺を散歩しました。
yóu xì jī
ゲーム機
哥哥买了一台最新款的游戏机。
gē gē mǎi le yī tái zuì xīn kuǎn de yóu xì jī.
兄は最新のゲーム機を買いました。
yóu xíng
行進、パレード
国庆节那天举行了盛大的游行。
guó qìng jié nà tiān jǔ xíng le shèng dà de yóu xíng.
国慶日は壮大なパレードが行われました。
yǒu guān
関係する、関連する
这份报告与环保项目有关。
zhè fèn bào gào yǔ huán bǎo xiàng mù yǒu guān.
この報告は環境保護プロジェクトに関連しています。
yǒu méi yǒu
~がありますか、~かどうか
你看下有没有带房间钥匙?
nǐ kàn xià yǒu méi yǒu dài fáng jiān yào shi?
部屋の鍵を持ってきたか見てくれる?
yǒu shì
用事がある、忙しい、何かがある
如果你临时有事就先去忙吧。
rú guǒ nǐ lín shí yǒu shì jiù xiān qù máng ba.
もし急な用事があるなら、先に行ってください。
yú
~にある、~で、~の時に、~に対して(前置詞)
会议将于明天上午九点举行。
huì yì jiāng yú míng tiān shàng wǔ jiǔ diǎn jǔ xíng.
会議は明日の午前9時に行われます。
yúlè
娯楽
听音乐是他最喜欢的娱乐方式。
tīng yīn yuè shì tā zuì xǐ huān de yú lè fāng shì.
音楽を聴くことは、彼が一番好きな娯楽です。
yúkuài
楽しい、爽やか
祝大家度过一个愉快的周末!
zhù dà jiā dù guò yí gè yú kuài de zhōu mò!
皆さん、楽しい週末をお過ごしください!
yǔ
そして、~と一緒に
沟通与理解是人际交往的基础。
gōu tōng yǔ lǐ jiě shì rén jì jiāo wǎng de jī chǔ.
コミュニケーションと理解は、人と人との関係の基盤です。
yǔ háng yuán
宇宙飛行士
宇航员顺利完成了太空任务。
yǔ háng yuán shùn lì wán chéng le tài kōng rèn wù.
宇宙飛行士は宇宙での任務を見事に完了しました。
HSK 6級の単語・文法・読解・リスニング・漢字書き取り・模擬試験を組み合わせて効率よく習得しましょう。
入門から上級まで体系的に学べる中国語コース:リスニング・読解・単語・文法・漢字・HSK模擬試験。