随着 (suízhe) – avec, à mesure que

Structure

• 随着 + Nom（……的发展 / 提高 / 变化），Sujet + Groupe verbal

Emploi

• Préposition en tête introduisant un changement de fond ; la principale exprime le changement qui l'accompagne (souvent avec 越来越, 也, 不断).

Exemples

1. 1

   随着社会的发展，京剧也在不断变化。

   Suízhe shèhuì de fāzhǎn, jīngjù yě zài búduàn biànhuà.

   Avec le développement de la société, l'opéra de Pékin ne cesse lui aussi d'évoluer.

2. 2

   随着生活水平的提高，人们越来越关注健康。

   Suízhe shēnghuó shuǐpíng de tígāo, rénmen yuèláiyuè guānzhù jiànkāng.

   À mesure que le niveau de vie s'élève, on se soucie de plus en plus de sa santé.