78 textes gradués avec pinyin, audio et quiz
Phrases par situation, avec pinyin et audio
Apprenez les mots en situation réelle
Ordre des traits de chaque caractère
Les briques des caractères chinois
Découper le hanzi en parties, le retenir par une histoire
Sens: Depuis... jusqu'à aujourd'hui
自改革开放以来,中国发生了翻天覆地的变化。
Zì gǎigé kāifàng yǐlái, Zhōngguó fāshēngle fāntiānfùdì de biànhuà.
Depuis la Réforme et l'Ouverture, la Chine a connu des bouleversements spectaculaires.
自从他离开以来,办公室冷清了许多。
Zìcóng tā líkāi yǐlái, bàngōngshì lěngqīngle xǔduō.
Depuis son départ, le bureau est devenu bien plus désert.
自古以来,中国就重视教育。
Zì gǔ yǐlái, Zhōngguó jiù zhòngshì jiàoyù.
Depuis l'Antiquité, la Chine a toujours accordé une grande importance à l'éducation.
•Le repère temporel ou l'événement encadré par 自(从)…以来 doit obligatoirement appartenir au passé (jamais au futur comme *自明年以来), et le second élément 以来 ne peut pas être omis.
⚠️ Erreurs fréquentes:
•Employer 自…以来 avec un repère futur (*« 自明年以来 » est incorrect ; pour le futur, utiliser 从明年开始).
•Omettre 以来 à la fin du cadre temporel (*« 自改革开放，中国… » est incomplet sans 以来).
•Utiliser la tournure solennelle 自…以来 dans une conversation familière banale.
•Insérer une proposition trop longue et lourde entre 自 et 以来 — l'élément encadré doit rester concis.
Combinez vocabulaire, grammaire, lecture, écoute, écriture des caractères et examens blancs du niveau HSK 7–9.
Explorez tous les modules de chinois mandarin : compréhension orale, lecture, vocabulaire, grammaire, caractères et tests HSK.
自项目启动以来,我们已取得显著进展。
Zì xiàngmù qǐdòng yǐlái, wǒmen yǐ qǔdé xiǎnzhù jìnzhǎn.
Depuis le lancement du projet, nous avons déjà réalisé des progrès remarquables.
