78 textes gradués avec pinyin, audio et quiz
Phrases par situation, avec pinyin et audio
Apprenez les mots en situation réelle
Ordre des traits de chaque caractère
Les briques des caractères chinois
Découper le hanzi en parties, le retenir par une histoire
Sens: En s'appuyant sur ses propres qualités/atouts (凭/凭借) vs. À l'aide d'un outil/appui extérieur (借助)
他凭努力赢得了比赛。
Tā píng nǔlì yíngdéle bǐsài.
Il a remporté la compétition grâce à ses efforts.
这家企业凭借优秀的服务赢得了市场。
Zhè jiā qǐyè píngjiè yōuxiù de fúwù yíngdéle shìchǎng.
Cette entreprise a conquis le marché grâce à l'excellence de son service.
我们借助现代科技,提高了工作效率。
Wǒmen jièzhù xiàndài kējì, tígāole gōngzuò xiàolǜ.
À l'aide de la technologie moderne, nous avons amélioré notre efficacité au travail.
•凭 / 凭借 + capacité/atout interne (凭实力, 凭借服务) ; 借助 + outil/aide externe (借助科技) ; tous sont suivis d'un groupe nominal.
⚠️ Erreurs fréquentes:
•Confondre 凭借 (force/atout interne) et 借助 (moyen/secours externe).
•Placer un verbe après 凭/凭借 (*凭做 est incorrect ; il faut un nom).
•Confondre le péjoratif 仗 avec le neutre/positif 凭.
•Utiliser ces termes soutenus dans la conversation familière au lieu de 靠 ou 用.
Combinez vocabulaire, grammaire, lecture, écoute, écriture des caractères et examens blancs du niveau HSK 7–9.
Explorez tous les modules de chinois mandarin : compréhension orale, lecture, vocabulaire, grammaire, caractères et tests HSK.
他凭一己之力完成了这项艰巨的任务。
Tā píng yī jǐ zhī lì wánchéngle zhè xiàng jiānjù de rènwù.
Il a accompli cette tâche ardue par ses propres moyens.
