不禁 (bùjīn) – невольно, не в силах удержаться

Схема

• Подлежащее + 不禁 + Глагольная группа（笑起来 / 流下眼泪 / 想起）

Употребление

• Наречие: невозможно сдержать естественную реакцию или чувство (смех, слёзы, воспоминание…); обычно перед глаголом эмоции.

Примеры

1. 1

   面对如此精美的艺术品，他不禁发出由衷的赞叹。

   Miànduì rúcǐ jīngměi de yìshùpǐn, tā bùjīn fāchū yóuzhōng de zàntàn.

   Перед таким изысканным произведением искусства он невольно воскликнул от искреннего восхищения.

2. 2

   看到老照片，她不禁想起了童年的时光。

   Kàndào lǎo zhàopiàn, tā bùjīn xiǎngqǐ le tóngnián de shíguāng.

   Увидев старые фотографии, она невольно вспомнила детство.