过于 (guòyú) – чрезмерно, слишком

Схема

• 过于 + Прилагательное（双音节） / Глагол（心理）

Употребление

• Книжное наречие: степень, превышающая разумную меру, часто с осуждением; обычно перед двусложными прилагательными (过于紧张, 过于草率).

Примеры

1. 1

   投资决策过于草率，最终给公司带来了巨大的损失。

   Tóuzī juécè guòyú cǎoshuài, zuìzhōng gěi gōngsī dàilái le jùdà de sǔnshī.

   Инвестиционное решение было слишком поспешным и в итоге принесло компании огромные убытки.

2. 2

   考试时不要过于紧张。

   Kǎoshì shí bú yào guòyú jǐnzhāng.

   На экзамене не стоит слишком волноваться.