难得 (nándé) – редко; редкостный, ценный

Схема

• 难得 + Глагольная группа（很少发生）
• （很 / 十分）+ 难得 + 的 + Существительное（不容易得到）

Употребление

• (1) Перед глаголом: что-то случается редко (难得见一面); (2) как прилагательное: редкостный, ценный (难得的机会 — редкая возможность).

Примеры

1. 1

   我们难得见一次面，今天好好聊聊吧。

   Wǒmen nándé jiàn yí cì miàn, jīntiān hǎohāo liáoliao ba.

   Мы так редко видимся — давай сегодня как следует поговорим.

2. 2

   这是一次难得的机会，你一定要抓住。

   Zhè shì yí cì nándé de jīhuì, nǐ yídìng yào zhuāzhù.

   Это редкая возможность — обязательно ею воспользуйся.