替 (tì) – вместо, за; для

Схема

• Подлежащее + 替 + Человек + Глагольная группа
• A + 替 + B（动词：代替）

Употребление

• (1) Глагол: заменять (我替你); (2) Предлог: делать что-то за кого-то или ради кого-то (= 给 / 为), особенно в 替……高兴 / 担心 (радоваться / волноваться за кого-то).

Примеры

1. 1

   我能替他参加明天的会议吗？

   Wǒ néng tì tā cānjiā míngtiān de huìyì ma?

   Можно я пойду на завтрашнее совещание вместо него?

2. 2

   听说你考上了研究生，我真替你高兴！

   Tīngshuō nǐ kǎo shang le yánjiūshēng, wǒ zhēn tì nǐ gāoxìng!

   Говорят, ты поступил в магистратуру — я так за тебя рад!