作为 (zuòwéi) – в качестве; считать

Схема

• 作为 + Существительное，Подлежащее + Глагольная группа
• 把 + A + 作为 + B

Употребление

• (1) Предлог, вводящий роль человека или характер предмета, часто в начале фразы (作为老师，……); (2) глагол «считать A за B» (把……作为……).

Примеры

1. 1

   作为一名大作家，鲁迅对吃也很讲究。

   Zuòwéi yì míng dà zuòjiā, Lǔ Xùn duì chī yě hěn jiǎngjiu.

   Будучи великим писателем, Лу Синь был весьма разборчив в еде.

2. 2

   我们把这件小礼物作为纪念送给你。

   Wǒmen bǎ zhè jiàn xiǎo lǐwù zuòwéi jìniàn sòng gěi nǐ.

   Мы дарим тебе этот небольшой подарок на память.