都是小事,何必生气呢?
Dōu shì xiǎoshì, hébì shēngqì ne?
どれも些細なことなのに、何も腹を立てることはないだろう?
他说的话未必都是真的。
Tā shuō de huà wèibì dōu shì zhēn de.
彼の言ったことがすべて本当だとは限らない。
如果不及时治理,污染势必加剧。
Rúguǒ bù jíshí zhìlǐ, wūrǎn shìbì jiājù.
もし適時に処理しなければ、汚染は必然的に深刻化するだろう。
请务必在三点前到达会场。
•何必=何も~ない(反語)、未必=必ずしも~ない(疑問)、势必=必然的に~なる(客観的予測)、务必=必ず~せよ(要求・命令)。
⚠️ よくある間違い:
•客観的な予測に“务必”を使う: “势必”または“必然”を使うべきです。
•要求や依頼に“势必”を使う: “务必”を使うべきです。
•“何必”と“不必”を混同する: “何必”は反語疑問文、“不必”は平叙文で使います。
HSK 6級の単語・文法・読解・リスニング・漢字書き取り・模擬試験を組み合わせて効率よく習得しましょう。
Qǐng wùbì zài sān diǎn qián dàodá huìchǎng.
どうか必ず3時前に会場へ到着してください。
入門から上級まで体系的に学べる中国語コース:リスニング・読解・単語・文法・漢字・HSK模擬試験。