本店商品一律八折优惠。
Běn diàn shāngpǐn yīlǜ bā zhé yōuhuì.
当店の全商品は一律2割引となっております。
对违规行为一概不予原谅。
Duì wéiguī xíngwéi yīgài bù yǔ yuánliàng.
違反行為に対しては一切容赦いたしません。
他一向待人和气。
Tā yīxiàng dài rén héqì.
彼は昔から人に対してとても温厚に接します。
•“一律”は一律の規約に、“一概”は主に否定(一切〜しない)に、“一向”は長年の習慣(昔からずっと)に用います。
⚠️ よくある間違い:
•対象の範囲を示すのに“一向”を用いる誤り: 誤りです。“一律”を用います。
•中立的な肯定文で“一概”を使う誤り: “一概”は強い語気を帯び、主に否定語を伴います。
•“一向”と“一直”の混同: “一直”は動作や状態の継続を、“一向”は長期にわたる習慣や性格を表します。
HSK 6級の単語・文法・読解・リスニング・漢字書き取り・模擬試験を組み合わせて効率よく習得しましょう。
入門から上級まで体系的に学べる中国語コース:リスニング・読解・単語・文法・漢字・HSK模擬試験。