这简直是奇迹！
Zhè jiǎnzhí shì qíjì!
これはまさに奇跡だ！
他几乎每天都加班。
Tā jīhū měitiān dōu jiābān.
彼はほとんど毎日残業している。
这两幅画几乎一模一样。
Zhè liǎng fú huà jīhū yīmúyīyàng.
この二枚の絵はほとんど瓜二つだ。
•简直＝主観的誇張・感嘆（简直是…）、几乎＝客観的な近似（几乎每天／几乎所有人）。
⚠️ よくある間違い:
•客観的な範囲・数量語（每天、所有人など）の前に“简直”を使う： “几乎”を使うべきです。
•強い比喩的感嘆文（「まさに奇跡だ！」など）に“几乎”を使う：“简直”を使うべきです。
•“几乎”と“差点儿”を混同する： “差点儿”は主に望ましくない事が危うく起きかけた場面に使います。
HSK 6級の単語・文法・読解・リスニング・漢字書き取り・模擬試験を組み合わせて効率よく習得しましょう。
入門から上級まで体系的に学べる中国語コース：リスニング・読解・単語・文法・漢字・HSK模擬試験。
