他居然在比赛中获得了第一名！
Tā jūrán zài bǐsài zhōng huòdéle dì yī míng!
彼はなんと試合で1位を獲得したのだ！
我没想到他竟然会撒谎。
Wǒ méi xiǎngdào tā jìngrán huì sāhuǎng.
彼がまさか嘘をつくとは思ってもみなかった。
天气预报说会下雨，果然下了。
Tiānqì yùbào shuō huì xià yǔ, guǒrán xiàle.
天気予報で雨が降ると言っていたが、案の定降った。
我猜他不会来，果不其然。
•居然／竟然＝予想外（意外にも）、果然／果不其然＝予想通り（案の定）。
⚠️ よくある間違い:
•予想外の出来事に“果然”を使う： “居然”または“竟然”を使うべきです。
•予想通りの出来事に“居然”を使う： “果然”を使うべきです。
•“果不其然”を主語と述語の間に窮屈に挟む： 通常は文頭や文末に独立して置きます。
HSK 6級の単語・文法・読解・リスニング・漢字書き取り・模擬試験を組み合わせて効率よく習得しましょう。
Wǒ cāi tā bù huì lái, guǒbùqírán.
彼は来ないだろうと推測していたが、案の定だった。
入門から上級まで体系的に学べる中国語コース：リスニング・読解・単語・文法・漢字・HSK模擬試験。
