既然你不舒服，就早点回家休息吧。
Jìrán nǐ bù shūfu, jiù zǎodiǎn huí jiā xiūxi ba.
体調が良くないのなら、早めに家に帰って休んでください。
既然决定了，就要坚持到底。
Jìrán juédìng le, jiù yào jiānchí dàodǐ.
決めたからには、最後までやり抜かなければなりません。
既然来了，就多玩几天吧。
Jìrán lái le, jiù duō wán jǐ tiān ba.
せっかく来たのだから、もう何日か遊んでいってください。
•“既然”は“虽然”とは異なり、既知の事実に基づいて助言や推論を行う際に使います。
⚠️ よくある間違い:
•“既然”と“虽然”を混同する。
•後半の節で“就”を省いてしまい、推論のニュアンスが失われる。
HSK 4級の単語・文法・読解・リスニング・漢字書き取り・模擬試験を組み合わせて効率よく習得しましょう。
入門から上級まで体系的に学べる中国語コース：リスニング・読解・単語・文法・漢字・HSK模擬試験。
