Vocabulaire chinois : Paires d'antonymes

yīn – yáng

Yin – Yang

kāi – guān

Ouvert – Fermé

gāo – dī

Haut – Bas

sǐ – huó

Mort – Vif

yǒu – wú

Avoir – Ne pas avoir

jiā – jiǎn

Ajouter – Soustraire

gōng – sī

Public – Privé

shǒu – wěi

Tête – Queue

tuī – lā

Pousser – Tirer

dádào – líkāi

Atteindre – Partir

lái – qù

Venir – Aller

yíng – sòng

Accueillir – Envoyer

dòng – jìng

Mouvement – Immobilité

duì – cuò

Correct – Incorrect

huò – fú

Malheur – Bonheur

wèn – dá

Poser une question – Répondre

kū – xiào

Pleurer – Rire

lěng – rè

Froid – Chaud

sōng – jǐn

Lâche – Serré

chuān – tuō

Porter – Enlever

kuài – màn

Rapide – Lent

tūn – tù

Avaler – Rejeter

kuān – zhǎi

Large – Étroit

fēn – hé

Séparer – Réunir

shèng – fù

Gagner – Perdre

jìn – tuì

Avancer – Reculer

zuǒ – yòu

Gauche – Droite

tiān – dì

Ciel – Terre

qián – hòu

Avant – Après

wén – wǔ

Culture – Militaire

biǎn – gǔ

Partout – Ancien

zhǎng – duǎn

Long – Court

hēi – bái

Noir – Blanc

měi – chǒu

Beau – Laid

jī – bǎo

Faim – Satiété

shì – fēi

Oui – Non

lǎo – shǎo

Vieux – Jeune

fùyǒu – pínqióng

Riche – Pauvre

xū – shí

Vide – Plein

nán – róngyì

Difficile – Facile

Dà – xiǎo

Grand – Petit

xián – dàn

Salé – Fade

qiáng – ruò

Fort – Faible

xīn – jiù

Nouveau – Ancien

báo – hòu

Mince – Épais

qīng – zhòng

Léger – Lourd

duō – shǎo

Beaucoup – Peu

piányi – guì

Bon marché – Cher

kuānkuò- xiázhǎi

Large – Étroit

gānjìng – zāng

Propre – Sale

liàng – àn

Clair – Sombre

shēn – qiǎn

Profond – Peu profond

zhí – wān

Droit – Courbé

zhèng – xié

Droit – Oblique

zhēn – jiǎ

Vrai – Faux

shàn – è

Bon – Mauvais

cū – xì

Grossier – Fin

hǎo – huài

Bien – Mal

gāoxìng- fánmen

Heureux – Ennuyé

yuǎn – jìn

Loin – Près

měilì – chǒulòu

Beau – Laid

nánkàn- piàoliang

Laid – Joli

ài – hèn

Aimer – Haïr

bāoguǒ – páichú

Inclure – Exclure

xiāoshī – chūxiàn

Disparaître – Apparaître

lěngjìng – jǐnzhāng

Calme – Nerveux

gǔdài – xiàndài

Ancien – Moderne

zébèi – zànyáng

Blâmer – Louer

dānshēn – yǐ hūn

Célibataire – Marié

yǒnggǎn – dǎn xiǎo

Courageux – Peureux

xīwàng – shīwàng

Espoir – Déception

huāngzhāng – zhèndìng

Panique – Calme

héshàng – dǎkāi

Fermer – Ouvrir

yǒu xìngqù – wúliáo

Intéressé – Ennuyé

xiàng xià – xiàngshàng

Vers le bas – Vers le haut

hòutuì – qiánjìn

Reculer – Avancer

zhǔrèn – púrén

Directeur – Serviteur

fādá – luòhòu

Développé – Arriéré

tānlán – wúsī

Gourmand – Altruiste

chéngrèn – fǒurèn

Reconnaître – Nier

jīngcháng -cóng bù

Souvent – Jamais

yǒnghù – fǎnduì

Soutenir – S'opposer

Jìngjì – rènào

Silencieux – Animé

wéibèi – zūnxún

Aller à l'encontre – Suivre

kuàilè – shāngxīn

Heureux – Triste

xīn yìng – xīnruǎn

Cœur dur – Cœur tendre

ānjìng – chǎo

Calme – Bruyant