Se place souvent en tête de phrase pour introduire un nouveau sujet de conversation et capter l'attention de l'interlocuteur (« à propos de… », « en parlant de… »).
Dans « 左……右…… », on insère le même classificateur ou un même verbe monosyllabique pour exprimer une grande quantité, une fréquence très élevée ou la répétition incessante d'une action ; souvent avec une nuance d'agacement ou d'impuissance.
Exprime le dilemme du locuteur : le faire suscite des réticences, ne pas le faire laisse des regrets ou paraît inconvenant.
Adverbe introduisant une déduction assurée ou une nécessité logique (« forcément », « tôt ou tard »).
Expression familière signifiant se forcer à faire quelque chose malgré une forte réticence ou de grandes difficultés (« prendre son courage à deux mains »).
Conjonction reliant deux situations qui s'excluent : l'une des deux doit forcément être retenue (« soit…, soit… »).
Image signifiant s'emparer d'un point précis pour en faire un argument, y concentrer ses efforts ou y chercher une percée (« miser sur… », « exploiter… »).
Structure de comparaison qui s'appuie sur une image concrète pour expliquer une idée abstraite (« c'est comme… »).
Préposition introduisant l'objet ou le champ d'une discussion, d'un échange ou d'une concertation (« au sujet de… », « concernant… »).
Structure idiomatique : deux adjectifs opposés suivis de « 不一 », généralement en fonction de prédicat, pour exprimer des avis partagés entre éloges et critiques ou des opinions divergentes (褒贬不一, 长短不一, 快慢不一).
Phrases par situation, avec pinyin et audio
Apprenez les mots en situation réelle
Ordre des traits de chaque caractère
Les briques des caractères chinois
Découper le hanzi en parties, le retenir par une histoire