HSK 1 • Leçon 10现在几点
HSK 1 • 入门篇(上册)Leçon 10 / 15

现在几点

Xiànzài jǐ diǎn
Quelle heure est-il maintenant ?
Modèle 1

现在几点? ➔ 现在七点一刻 / 七点半 / 差五分九点。

Xiànzài jǐ diǎn? ➔ Xiànzài qī diǎn yí kè / qī diǎn bàn / chà wǔ fēn jiǔ diǎn.
Signification :Quelle heure est-il ? ➔ Il est 7h et quart / 7h et demie / 9h moins cinq.

Lecture de l'heure : '点' (heure), '分' (minute), '刻' (quart), '半' (demie), '差 [X] 分 [Y] 点' (Y heures moins X).

Modèle 2

今天几月几号? ➔ 今天七月二十二号,星期三。

Jīntiān jǐ yuè jǐ hào? ➔ Jīntiān qī yuè èrshí'èr hào, xīngqīsān.
Signification :Quelle est la date d'aujourd'hui ? ➔ Aujourd'hui, c'est le 22 juillet, mercredi.

L'ordre chronologique va toujours du plus grand au plus petit : Année $ ightarrow$ Mois $ ightarrow$ Jour $ ightarrow$ Jour de la semaine.

Modèle 3

从上午八点到十二点上课。

Cóng shàngwǔ bā diǎn dào shí'èr diǎn shàng kè.
Signification :J'ai cours de 8h du matin à midi.

Structure d'intervalle de temps : [从 Heure A 到 Heure B + Action].

Modèle 4

星期天咱们去颐和园,怎么样? ➔ 好啊!

Xīngqītiān zánmen qù Yíhéyuán, zěnmeyàng? ➔ Hǎo a!
Signification :Et si on allait au Palais d'Été dimanche ? ➔ Super !

'咱们' nous inclut tous. '怎么样' propose une sortie, '好啊' marque un accord chaleureux.

Modèle 5

差五分九点,我在学校门口等你。

Chà wǔ fēn jiǔ diǎn, wǒ zài xuéxiào ménkǒu děng nǐ.
Signification :À neuf heures moins cinq, je t'attends à la porte de l'université.

Ordre des mots pour un rendez-vous : [Heure] + [在 Lieu] + [Verbe + Complément].