78 textes gradués avec pinyin, audio et quiz
Phrases par situation, avec pinyin et audio
Apprenez les mots en situation réelle
Ordre des traits de chaque caractère
Les briques des caractères chinois
Découper le hanzi en parties, le retenir par une histoire
Sens: On dit que (据说) / Apparemment / On apprend que (据悉) / Selon des fuites (据透露) / Selon la présentation (据介绍)
据说他下个月就要回国了。
Jùshuō tā xià gè yuè jiù yào huíguó le.
On dit qu'il rentrera dans son pays le mois prochain.
据悉,该项目已进入最后阶段。
Jùxī, gāi xiàngmù yǐ jìnrù zuìhòu jiēduàn.
On apprend que ce projet est déjà entré dans sa phase finale.
据透露,谈判仍在进行中。
Jù tòulù, tánpàn réng zài jìnxíng zhōng.
Selon des sources proches du dossier, les négociations sont toujours en cours.
•Toujours en tête de phrase avec une virgule ; 据说 s“emploie aussi à l”oral, tandis que 据悉 / 据透露 / 据介绍 sont réservés à la presse et aux rapports formels.
⚠️ Erreurs fréquentes:
•Utiliser 据悉/据透露 dans la conversation courante : ton beaucoup trop journalistique.
•Omettre la virgule après le marqueur en début de phrase.
•Employer 据说 pour une annonce officielle solennelle (utilisez 据报道 ou 据悉).
•Placer 据说/据悉 au milieu de la proposition au lieu du début.
Combinez vocabulaire, grammaire, lecture, écoute, écriture des caractères et examens blancs du niveau HSK 7–9.
Explorez tous les modules de chinois mandarin : compréhension orale, lecture, vocabulaire, grammaire, caractères et tests HSK.
Jù jièshào, zhè xiàng jìshù yǐ shēnqǐng zhuānlì.
Selon la présentation, un brevet a déjà été déposé pour cette technologie.
