以便yǐbiàn

Conjonction 以便 (yǐbiàn) – afin de, pour que, de manière à faciliter

Sens: afin de, de manière à faciliter

Structure

1
请提前到达机场，以便办理登机手续。
Qǐng tíqián dàodá jīchǎng, yǐbiàn bànlǐ dēngjī shǒuxù.
Veuillez arriver tôt à l'aéroport afin de faciliter l'enregistrement.
2
公司将简化流程，以便提高工作效率。
Gōngsī jiāng jiǎnhuà liúchéng, yǐbiàn tígāo gōngzuò xiàolǜ.
L'entreprise va simplifier les procédures afin d'accroître l'efficacité au travail.
3
请留下您的联系方式，以便我们及时通知。
Qǐng liúxià nín de liánxì fāngshì, yǐbiàn wǒmen jíshí tōngzhī.
Veuillez laisser vos coordonnées afin que nous puissions vous informer à temps.

•以便 s'utilise uniquement au début de la seconde proposition pour un but positif ; ne pas placer en tête de phrase ni à l'oral informel.

⚠️ Erreurs fréquentes:

•Utiliser 以便 dans le langage parlé quotidien : il vaut mieux le remplacer par 为了 ou 好让.

•Placer 以便 en tête de phrase : incorrect, il doit obligatoirement introduire la seconde proposition.

•Confondre 以便 et 以免 : 以便 introduit un but positif, alors que 以免 vise à éviter un résultat indésirable.

Combinez vocabulaire, grammaire, lecture, écoute, écriture des caractères et examens blancs du niveau HSK 6.