78 บทอ่านพร้อมพินอิน เสียงอ่าน และแบบฝึกหัด
ประโยคตามสถานการณ์ พร้อมพินอินและเสียง
เรียนคำศัพท์จากสถานการณ์จริง
ลำดับขีดของแต่ละตัวอักษร
ส่วนประกอบพื้นฐานของอักษรจีน
แยกตัวอักษรเป็นส่วน จำด้วยเรื่องราว
fángjiān
ห้อง
我的房间非常干净整洁。
wǒ de fáng jiān fēi cháng gān jìng zhěng jié.
ห้องของฉันสะอาดและเรียบร้อยมาก
fángzi
บ้าน/อพาร์ตเมนต์
他新买了一套大房子。
tā xīn mǎi le yī tào dà fáng zi.
เขาเพิ่งซื้อบ้านหลังใหญ่
fàng
วาง, ปล่อย, ตั้ง
我把钱放在钱包里。
wǒ bǎ qián fàng zài qián bāo lǐ.
ฉันวางเงินไว้ในกระเป๋าสตางค์
fàng//jià
พัก, พักเป็นประจำ
你想放假吗？
nǐ xiǎng fàng jià ma?
คุณอยากพักไหม?
fàng//xué
เลิกเรียน
下午五点学生们放学了。
xià wǔ wǔ diǎn xué shēng men fàng xué le.
นักเรียนเลิกเรียนเวลา 17.00 น.
fēi
บิน
你会飞吗？
nǐ huì fēi ma?
คุณบินได้ไหม?
fēijī
เครื่องบิน
明天我坐飞机去上海。
míng tiān wǒ zuò fēi jī qù shàng hǎi.
พรุ่งนี้ฉันจะนั่งเครื่องบินไปเซี่ยงไฮ้
fēicháng
อย่างมาก, สุดๆ, มาก
非常好！
fēi cháng hǎo!
ดีมาก!
fēn
นาที
他数学考试得了八十分。
tā shù xué kǎo shì dé le bā shí fēn.
เขาได้คะแนนแปดสิบในการสอบคณิตศาสตร์
fēng
ลม
今天没有风。
jīn tiān méi yǒu fēng.
วันนี้ไม่มีลม
gān
แห้ง
袜子干了。
wà zi gàn le.
ถุงเท้าแห้งแล้ว
gānjìng
สะอาด
她的家很干净。
tā de jiā hěn gān jìng.
บ้านของเธอสะอาดมาก
gàn
ทำ
你现在在干什么呢？
nǐ xiàn zài zài gàn shén me ne?
ตอนนี้คุณกำลังทำอะไรอยู่?
gànshénme
ทำอะไรบางอย่าง
你在干什么？
nǐ zài gàn shén me?
คุณกำลังทำอะไรอยู่?
gāo
สูง
这座山很高。
zhè zuò shān hěn gāo.
ภูเขานี้สูงมาก
gāoxìng
มีความสุข, ดีใจ
见到你很高兴！
jiàn dào nǐ hěn gāo xìng!
ยินดีที่ได้พบคุณ!
gàosù
พูด, เล่า
请告诉我你的名字。
qǐng gào sù wǒ nǐ de míng zì.
กรุณาบอกฉันชื่อของคุณ
gēge/gē
พี่ชาย
我哥哥是老师。
wǒ gē gē shì lǎo shī.
พี่ชายของฉันเป็นครู
gē
เพลง
这首歌很好听。
zhè shǒu gē hěn hǎo tīng.
เพลงนี้เพราะมาก
gè
สิ่ง, อัน, ชิ้น
我买了一个西瓜。
wǒ mǎi le yí gè xī guā.
ฉันได้ซื้อแตงโมลูกหนึ่ง
gěi
ให้
请给我一杯水。
qǐng gěi wǒ yī bēi shuǐ.
กรุณาให้ฉันน้ำหนึ่งแก้ว
gēn
และ, กับ
我想跟你一起去买东西。
wǒ xiǎng gēn nǐ yì qǐ qù mǎi dōng xī.
ฉันอยากไปซื้อของกับคุณ
gōngrén
คนงาน
工人们正在努力工作。
gōng rén men zhèng zài nǔ lì gōng zuò.
คนงานกำลังพยายามทำงาน
gōngzuò
งาน
我今天的工作很多。
wǒ jīn tiān de gōng zuò hěn duō.
วันนี้งานของฉันเยอะ
guān
ปิด
请关门。
qǐng guān mén.
กรุณาปิดประตู
guānshàng
ปิดเข้า
出门前请把窗户关上。
chū mén qián qǐng bǎ chuāng hù guān shàng.
ก่อนออกไปกรุณาปิดหน้าต่างด้วย
guì
แพง
房租太贵了。
fáng zū tài guì le.
ค่าเช่าบ้านแพงเกินไป
guó
ประเทศ, บ้านเกิด, แผ่นดิน
你是哪国人？
nǐ shì nǎ guó rén?
คุณมาจากประเทศไหน?
guójiā
ประเทศชาติ
世界上有很多美丽的国家。
shì jiè shàng yǒu hěn duō měi lì de guó jiā.
ในโลกมีประเทศสวยๆ มากมาย
guówài
ต่างประเทศ
他在国外学习。
tā zài guó wài xué xí.
เขากำลังเรียนอยู่ต่างประเทศ
guò
(เดิน) ผ่าน, (ก้าว) ผ่าน
你去过中国吗？
nǐ qù guò zhōng guó ma?
คุณเคยไปประเทศจีนไหม?
hái
ยัง, ยังคง
我还有一个问题。
wǒ hái yǒu yí gè wèn tí.
ฉันยังมีคำถามอีกข้อหนึ่ง
háishi
หรือว่า
你要咖啡还是茶？
nǐ yào kā fēi hái shì chá?
คุณอยากดื่มกาแฟหรือชา?
hái yǒu
และ, นอกจากนี้
除了我，还有两个人。
chú le wǒ, hái yǒu liǎng gè rén.
นอกจากฉันแล้วยังมีอีกสองคน
háizi
เด็ก, ลูก (ของฉัน)
院子里有很多孩子在玩。
yuàn zi lǐ yǒu hěn duō hái zi zài wán.
ในสนามมีเด็กหลายคนกำลังเล่นอยู่
Hànyǔ
(ภาษา) ภาษาจีน
他会说汉语。
tā huì shuō hàn yǔ.
เขาสามารถพูดภาษาจีนได้
Hànzì
ตัวอักษรจีน
每天写汉字有助于记忆。
měi tiān xiě hàn zì yǒu zhù yú jì yì.
การเขียนอักษรจีนทุกวันช่วยเรื่องความจำ
hǎo
ดี, สวย
今天天气很好。
jīn tiān tiān qì hěn hǎo.
วันนี้อากาศดีมาก
hǎochī
อร่อย
这巧克力真好吃。
zhè qiǎo kè lì zhēn hǎo chī.
ช็อกโกแลตนี้อร่อยมาก
hǎokàn
สวย, น่ารัก, ดี
这个好看吗？
zhè ge hǎo kàn ma?
อันนี้สวยไหม?
hǎotīng
ไพเราะ, นุ่มนวล, ง่าย
你唱的这首歌真好听！
nǐ chàng de zhè shǒu gē zhēn hǎo tīng!
เพลงที่คุณร้องดีจริงๆ
hǎowánr
(เล่น) สนุก
这个游戏真好玩儿。
zhè ge yóu xì zhēn hǎo wán ér.
เกมนี้สนุกจริงๆ
hào
วัน
今天几号？
jīn tiān jǐ hào?
วันนี้วันอะไร
hē
ดื่ม
天气热，多喝水。
tiān qì rè, duō hē shuǐ.
อากาศร้อน ดื่มน้ำเยอะๆ
hé
และ
我喜欢黑色和白色。
wǒ xǐ huān hēi sè hé bái sè.
ฉันชอบสีดำและสีขาว
hěn
มาก
她的车很贵。
tā de chē hěn guì.
รถของเธอแพงมาก
hòu
หลัง
我们三天后见面。
wǒ men sān tiān hòu jiàn miàn.
เราจะพบกันหลังจากสามวัน
hòubian
ข้างหลัง
车站在酒店后边。
chē zhàn zài jiǔ diàn hòu biān.
สถานีรถอยู่ด้านหลังโรงแรม
hòutiān
วันมะรืน
我们后天上午去开会。
wǒ men hòu tiān shàng wǔ qù kāi huì.
เช้าวันมะรืนเราจะไปประชุม
huā
ดอกไม้
桌子上放着一束花。
zhuō zi shàng fàng zhe yī shù huā.
บนโต๊ะวางช่อดอกไม้
huà
คำพูด
我不明白他的话。
wǒ bù míng bái tā de huà.
ฉันไม่เข้าใจสิ่งที่เขาพูด
huài
แย่, ชำรุด
经常熬夜是个坏习惯。
jīng cháng áo yè shì gè huài xí guàn.
การนอนดึกบ่อยๆ เป็นนิสัยไม่ดี
huán
คืน
我还有一个问题。
wǒ hái yǒu yí gè wèn tí.
ฉันยังมีคำถามอีกข้อหนึ่ง
huí
กลับ
你什么时候回中国？
nǐ shén me shí hòu huí zhōng guó?
คุณจะกลับประเทศจีนเมื่อไหร่?
huídá
ตอบ
请回答老师的问题。
qǐng huí dá lǎo shī de wèn tí.
ตอบคําถามของคุณ
huídào
กลับไป
放假后我想回到家乡。
fàng jià hòu wǒ xiǎng huí dào jiā xiāng.
หลังวันหยุด ฉันอยากกลับบ้านเกิด
huí jiā
กลับบ้าน
你几点回家？
nǐ jǐ diǎn huí jiā?
คุณกลับถึงบ้านกี่โมง?
huí//·lái
กลับมา (ทิศทางใกล้)
你什么时候回来？
nǐ shén me shí hòu huí lái?
คุณจะกลับมาเมื่อไหร่?
huí//·qù
กลับไป (ทิศทางไกล)
你怎么回去？
nǐ zěn me huí qù?
คุณจะกลับมาอย่างไร?
huì
จะ, รู้วิธีทำ
你会说中文吗？
nǐ huì shuō zhōng wén ma?
คุณพูดภาษาจีนได้ไหม?
huǒchē
รถไฟ
我们坐高铁火车去北京。
wǒ men zuò gāo tiě huǒ chē qù běi jīng.
เราจะนั่งรถไฟความเร็วสูงไปปักกิ่ง
jīchǎng
สนามบิน
我在机场。
wǒ zài jī chǎng.
ฉันอยู่ที่สนามบิน
jīpiào
ตั๋วเครื่องบิน
你订机票了吗？
nǐ dìng jī piào le ma?
คุณจองตั๋วเครื่องบินแล้วหรือยัง?
jīdàn
ไข่ไก่
每天早上吃一个水煮鸡蛋。
měi tiān zǎo shàng chī yí gè shuǐ zhǔ jī dàn.
กินไข่ต้มทุกเช้า
jǐ
สัก, บาง
现在几点了？
xiàn zài jǐ diǎn le?
ตอนนี้กี่โมงแล้ว?
jì
จำ
请记下这些汉字。
qǐng jì xià zhè xiē hàn zì.
จดบันทึกตัวอักษรคันจิเหล่านี้
jìde
จดจำ
你记得我吗？
nǐ jì de wǒ ma?
คุณจําฉันได้ไหม?
jìzhù
จดจำให้ดี
我会记住的。
wǒ huì jì zhù de.
ฉันจะจดจําไว้
jiā
บ้าน
我的家在浦东。
wǒ de jiā zài pǔ dōng.
บ้านฉันอยู่ที่ผู่ตง
jiālǐ
ในบ้าน
今晚我在家里看书休息。
jīn wǎn wǒ zài jiā lǐ kàn shū xiū xī.
คืนนี้ฉันอยู่บ้านอ่านหนังสือและพักผ่อน
jiārén
คนในบ้าน, คนในครอบครัว
你的家人好吗？
nǐ de jiā rén hǎo ma?
ครอบครัวของคุณเป็นอย่างไรบ้าง?
jiān
ระหว่าง
我要订三间单人房。
wǒ yào dìng sān jiān dān rén fáng.
ฉันต้องการจองห้องเดี่ยวสามห้อง
jiàn
พบ, เห็น
明天见！
míng tiān jiàn!
เจอกันพรุ่งนี้!
jiàn//miàn
พบเจอหน้ากัน
我们在哪里见面？
wǒ men zài nǎ lǐ jiàn miàn?
เราจะพบกันที่ไหน?
jiāo
สอน
你可以教我吗？
nǐ kě yǐ jiào wǒ ma?
คุณสอนฉันได้ไหม?
jiào
เรียก, ตะโกน
你叫什么名字？
nǐ jiào shén me míng zì?
คุณชื่ออะไร?
jiàoxuélóu
พื้นที่เรียนหนังสือ
我的书在教学楼。
wǒ de shū zài jiào xué lóu.
หนังสือของฉันอยู่ในอาคารสอน
jiějie/jiě
พี่สาว
我姐姐是护士。
wǒ jiě jiě shì hù shì.
น้องสาวฉันเป็นพยาบาล
jièshào
แนะนำ
让我介绍一下。
ràng wǒ jiè shào yī xià.
ขอแนะนํา
jīnnián
ปีนี้
今年的冬天很冷。
jīn nián de dōng tiān hěn lěng.
ฤดูหนาวปีนี้หนาวมาก
jīntiān
วันนี้
今天星期几？
jīn tiān xīng qī jǐ?
วันนี้วันอะไร
jìn
เข้า
老师走进教室开始上课。
lǎo shī zǒu jìn jiào shì kāi shǐ shàng kè.
ครูเข้าห้องเรียนเริ่มบทเรียน
jìn//·lái
ก้าวเข้ามา (เข้าใกล้พูด)
你想进来喝杯咖啡吗？
nǐ xiǎng jìn lái hē bēi kā fēi ma?
คุณอยากเข้ามาดื่มกาแฟสักถ้วยไหม
jìn//·qù
ก้าวเข้าไป (ที่นั้น, พูด)
我要进去。
wǒ yào jìn qù.
ฉันอยากเข้าไป
jiǔ
เลข 9
九点了，该睡觉了。
jiǔ diǎn le, gāi shuì jiào le.
เก้าโมงแล้ว ควรไปนอนแล้ว
jiù
แล้ว; ทันที, ตอนนี้
我到了，就给你打电话。
wǒ dào le, jiù gěi nǐ dǎ diàn huà.
ฉันไปถึงแล้วจะโทรหาคุณ
juéde
รู้สึก
你觉得怎么样？
nǐ jué de zěn me yàng?
คุณรู้สึกอย่างไร
kāi
เปิด
请开门。
qǐng kāi mén.
กรุณาเปิดประตู
kāi//chē
ขับรถ
爸爸每天开车上班。
bà bà měi tiān kāi chē shàng bān.
พ่อขับรถไปทำงานทุกวัน
kāi//huì
เปิดประชุม, ประชุม
我们几点开会？
wǒ men jǐ diǎn kāi huì?
เราจะประชุมกี่โมง
kāi wánxiào
ว่านเซียว ล้อเล่น
他常常开玩笑。
tā cháng cháng kāi wán xiào.
เขามักจะล้อเล่นบ่อยๆ
kàn
มอง, ดู, ชม
你在看什么书？
nǐ zài kàn shén me shū?
คุณกำลังอ่านหนังสืออะไร
kàn//bìng
ตรวจโรค
我要去看病。
wǒ yào qù kàn bìng.
ฉันอยากไปตรวจร่างกาย
kàndào
เห็น
你看到我的钥匙了吗？
nǐ kàn dào wǒ de yào shi le ma?
คุณเห็นกุญแจของฉันไหม?
kàn//jiàn
เห็น
我看见他在那里。
wǒ kàn jiàn tā zài nà lǐ.
ฉันเห็นเขาอยู่ที่นั่น
kǎo
สอบ
我来考你一下。
wǒ lái kǎo nǐ yī xià.
ฉันมาดูคุณสักหน่อย
kǎo//shì
การสอบ
你昨天的考试怎么样？
nǐ zuó tiān de kǎo shì zěn me yàng?
การสอบของคุณเมื่อวานเป็นอย่างไร
kě
กระหาย
我渴了。
wǒ kě le.
ฉันหิวน้ำ
kè
คาบเรียน
我喜欢你的课。
wǒ xǐ huān nǐ de kè.
ฉันชอบคลาสเรียนของคุณ
kèběn
หนังสือเรียน
这是你的课本。
zhè shì nǐ de kè běn.
นี่คือหนังสือเรียนของคุณ
ฝึกควบคู่ทั้งคำศัพท์ ไวยากรณ์ ฝึกอ่าน ฝึกฟัง คัดอักษรจีน และทำข้อสอบระดับ HSK 1 เพื่อจำแม่นและสอบผ่านไว
รวมบทเรียนภาษาจีนตั้งแต่พื้นฐานถึงระดับสูง: ฝึกฟัง ฝึกอ่าน คำศัพท์ ไวยากรณ์ อักษรจีน และข้อสอบจำลอง HSK
