一时 (yìshí) – ชั่วขณะ, ชั่วครู่

สูตร

• ประธาน + 一时 + วลีกริยา（想不起来 / 说不出话）
• 一时 + คุณศัพท์（冲动 / 糊涂）

วิธีใช้

• (1) คำวิเศษณ์: ชั่วขณะ ชั่วคราว มักใช้กับส่วนเสริมความเป็นไปได้รูปปฏิเสธ (一时想不起来 一时说不出话) (2) คำนาม: ช่วงหนึ่ง (风行一时 เป็นที่นิยมช่วงหนึ่ง)

ตัวอย่าง

1. 1

   面对记者的追问，发言人一时语塞，不知如何回应。

   Miànduì jìzhě de zhuīwèn, fāyánrén yìshí yǔsè, bù zhī rúhé huíyìng.

   เมื่อเจอคำถามจี้จากนักข่าว โฆษกพูดไม่ออกไปชั่วขณะ ไม่รู้จะตอบอย่างไร

2. 2

   他的名字我一时想不起来了。

   Tā de míngzi wǒ yìshí xiǎng bu qǐlái le.

   ชื่อเขาฉันนึกไม่ออกในตอนนี้