A的A，B的B (A de A, B de B) – 〜する者は〜し、〜する者は〜する

公式

• 範囲 + 動詞1 + 的 + 動詞1，動詞2 + 的 + 動詞2（，動詞3 + 的 + 動詞3）

使い方

• 集団の各人が別々のことをする様子を列挙する口語の形式で、各部分で同じ動詞句を繰り返します（唱歌的唱歌，跳舞的跳舞）。
• にぎやかな場面、時に混乱（哭的哭，闹的闹）を描写します。

例文

1. 1

   晚会上，大家唱歌的唱歌，跳舞的跳舞，玩得非常开心。

   Wǎnhuì shang, dàjiā chànggē de chànggē, tiàowǔ de tiàowǔ, wánr de fēicháng kāixīn.

   パーティーでは歌う人は歌い、踊る人は踊り、皆とても楽しんだ。

2. 2

   一听说放假，孩子们跑的跑，跳的跳，教室里乱成一团。

   Yì tīngshuō fàngjià, háizimen pǎo de pǎo, tiào de tiào, jiàoshì li luàn chéng yì tuán.

   休みと聞くや、子どもたちは走る者は走り、跳ねる者は跳ね、教室は大騒ぎになった。