我给你讲一个故事，你听好。
Wǒ gěi nǐ jiǎng yí gè gùshi, nǐ tīng hǎo.
あなたにお話を一つしてあげるから、よく聞いてね。
请你把这首歌唱给大家听。
Qǐng nǐ bǎ zhè shǒu gē chàng gěi dàjiā tīng.
この歌を皆さんに歌って聞かせてあげてください。
我的钱包给小偷拿走了。
Wǒ de qiánbāo gěi xiǎotōu ná zǒu le.
私の財布は泥棒に盗まれてしまいました。
•人に披露する際は“動詞＋给＋相手＋听/看”と完全に言う必要があり（唱给大家听）、口語受動の“给”と授受の“给”を文脈で見分けます。
⚠️ よくある間違い:
•誤り： 我唱给你 → 正しい：我唱给你听（人のために歌ったり実演したりする場合、後ろに知覚動詞「听」や「看」を補う必要がある）。
•口語受動の“给”と与格介詞“给”の混同： “我的钱包给小偷拿走了”において、“给”は“被”に相当し、受動・被害を表す。
HSK 5級の単語・文法・読解・リスニング・漢字書き取り・模擬試験を組み合わせて効率よく習得しましょう。
入門から上級まで体系的に学べる中国語コース：リスニング・読解・単語・文法・漢字・HSK模擬試験。
