話題転換の介詞「至于」：〜については・〜に至っては（および「不至于」）

公式

• 節1，至于 + 話題/節2，節
• 主語 + 不至于 + 動詞句

使い方

• HSK5級における“至于”には2つの重要な用法があります。
• （1）話題の転換（「〜については／〜となると」）： 前の事柄を述べた後に関連する別の話題や疑問を導き、読点の後に説明を続けます（例：课文我已经预习了，至于练习题，我还没做）。
• （2）固定表現“不至于＋動詞／形容詞（〜するほどではない）”： 事態が極端な程度にまでは至らないことを表します（例：这点小事不至于让你这么生气）。
• “关于”は文頭やタイトルに単独で使えますが、“至于”は必ず前の文脈を受けて話題を切り替える際に使います。

例文

1. 1

   课文我已经预习了，至于练习题，我还没做。

   Kèwén wǒ yǐjīng yùxí le, zhìyú liànxítí, wǒ hái méi zuò.

   本文はすでに予習しましたが、練習問題についてはまだやっていません。

2. 2

   我会去开会，至于他去不去，由他自己决定。

   Wǒ huì qù kāihuì, zhìyú tā qù bù qù, yóu tā zìjǐ juédìng.

   私は会議に行きますが、彼が行くかどうかについては彼自身が決めることです。

3. 3

   这点小事不至于让你这么生气。

   Zhè diǎn xiǎoshì bù zhìyú ràng nǐ zhème shēngqì.

   こんな些細なことで、あなたがそこまで怒るほどではありません。