HSK 1 • Leçon 7你身体好吗
HSK 1 • 入门篇（上册）Leçon 7 / 15

你身体好吗

Nǐ shēntǐ hǎo ma
Comment va votre santé ?
Modèle 1

最近你身体好吗？

Zuìjìn nǐ shēntǐ hǎo ma?
Signification :Comment va votre santé ces derniers temps ?

Salutation polie pour s'enquérir de la santé avec la structure sujet-prédicat ('你身体好').

Modèle 2

你的宿舍大不大？

Nǐ de sùshè dà bu dà?
Signification :Ton dortoir est grand ou pas ?

Question affirmative-négative avec adjectif : [Adj + bu + Adj?]. Ne jamais ajouter '吗'.

Modèle 3

宿舍里有没有空调？

Sùshè lǐ yǒu méiyǒu kōngtiáo?
Signification :Y a-t-il la climatisation dans le dortoir ?

Question affirmative-négative avec '有' : [有没有 + Nom?]. La négation est toujours '没有'.

Modèle 4

你的宿舍离教室远不远？

Nǐ de sùshè lí jiàoshì yuǎn bu yuǎn?
Signification :Ton dortoir est-il loin des salles de cours ?

Structure pour exprimer la distance entre deux lieux : [A 离 B + 远 / 近 / 不远 / 远不远].

Modèle 5

我们学校留学生挺多的。

Wǒmen xuéxiào liúxuéshēng tǐng duō de.
Signification :Il y a pas mal d'étudiants étrangers dans notre université.

Tournure orale marquant le degré : '挺 + Adj + 的' (équivalent à '很 + Adj').

Modèle 6

学校食堂怎么样？

Xuéxiào shítáng zěnmeyàng?
Signification :Comment est le réfectoire de l'école ?

Emploi du pronom interrogatif '怎么样' pour s'enquérir d'une situation ou d'une opinion.