把 + O + V + 补语bǎ + O + V + bǔyǔ

Phrases en 把 (bǎ) avancées avec compléments de résultat ou de direction

Sens: Action exercée sur un objet défini entraînant un résultat ou un déplacement

Structure

Au niveau HSK 4, la phrase en 把 s'enrichit de compléments de résultat (完, 好, 干净, 清楚, 错, 在, 到), de compléments directionnels (上来, 下去, 进来, 出去, 起来) et de compléments de quantité.
Structure de base : Sujet + 把 + Objet défini + Verbe + Complément + (了).
L'objet placé après 把 doit être déterminé (ex. 这本书, 我的钱包), et le verbe ne peut jamais rester nu : il doit être suivi d“un complément, de 了, 着 ou d”un redoublement.
Les verbes d'état (是, 有) ou de perception/sentiment sans action directe (知道, 觉得) ne s'emploient pas avec 把.

1
请把这本书放在桌子上。
Qǐng bǎ zhè běn shū fàng zài zhuōzi shàng.
Veuillez poser ce livre sur la table.
2
他把作业做完了。
Tā bǎ zuòyè zuò wán le.
Il a fini de faire ses devoirs.
3
请把窗户打开。
Qǐng bǎ chuānghu dǎ kāi.
Veuillez ouvrir la fenêtre.

•L'objet après 把 doit être défini et le verbe doit obligatoirement être suivi d“un complément ou d”une particule.

⚠️ Erreurs fréquentes:

•Utiliser 把 avec des verbes d'état ou mentaux (comme 有, 是, 知道).

•Utiliser un objet indéfini après 把 ou laisser le verbe seul sans complément.

Combinez vocabulaire, grammaire, lecture, écoute, écriture des caractères et examens blancs du niveau HSK 4.