春风
(春風)spring breeze / (fig.) pleasant demeanor; serene atmosphere; favorable conditions / (literary) romantic encounter; an affair
Pas encore de sens en français – sens en anglais
Exemples de phrases
春风吹过，四处开满了野花。
chūn fēng chuī guò, sì chù kāi mǎn le yě huā.
Le vent printanier souffle et les fleurs sauvages fleurissent partout.
春风拂过花园，空气中弥漫着淡淡的花草芬芳。
chūn fēng fú guò huā yuán, kōng qì zhōng mí màn zhe dàn dàn de huā cǎo fēn fāng.
La brise printanière souffle dans le jardin et l’air est empli du léger parfum des fleurs et des plantes.
每年五四青年节，学校都会举办全校师生歌咏比赛以展现青春风采。
měi nián wǔ sì qīng nián jié, xué xiào dū huì jǔ bàn quán xiào shī shēng gē yǒng bǐ sài yǐ zhǎn xiàn qīng chūn fēng cǎi.
Chaque 4 mai, Journée de la jeunesse, l'école organise un concours de chant pour tous les enseignants et élèves afin de montrer leur style juvénile.
Enregistrer ce mot dans vos flashcards
Mémorisez le vocabulaire grâce à la répétition espacée (SRS), l’audio natif et des quiz interactifs sur HaoHSK.
Mots apparentés
flushed with success / proud of one's success (in exams, promotion etc) / as pleased as punch
lit. spring wind and rain (idiom); fig. the long-term influence of a solid education
(idiom) amiable as a spring breeze
to have sexual intercourse (once)
Intoxicating Spring Nights, 1924 short story by Yu Dafu 郁達夫|郁达夫[Yu4 Da2 fu1]
see 滿面春風|满面春风[man3 mian4 chun1 feng1]
Annuaire complet pour apprendre le chinois et préparer le HSK
Explorez tous les modules de chinois mandarin : compréhension orale, lecture, vocabulaire, grammaire, caractères et tests HSK.
