春风得意

(春風得意)chūn fēng dé yì

flushed with success / proud of one's success (in exams, promotion etc) / as pleased as punch

Pas encore de sens en français – sens en anglais

Exemples de phrases

无论是面对事业顺境的春风得意还是遭遇逆境的风雨考验,夫妻双方都应当互敬互爱、相濡以沫,守护忠贞不渝的真挚感情。

wú lùn shì miàn duì shì yè shùn jìng de chūn fēng dé yì hái shì zāo yù nì jìng de fēng yǔ kǎo yàn, fū qī shuāng fāng dōu yīng dāng hù jìng hù ài, xiāng rú yǐ mò, shǒu hù zhōng zhēn bù yú de zhēn zhì gǎn qíng.

Qu'ils soient confrontés au succès d'une carrière réussie ou à l'épreuve de l'adversité, mari et femme doivent se respecter et s'aimer, se soutenir et protéger leur relation véritable et inébranlable.

HaoHSK Flashcards & Audio

Enregistrer ce mot dans vos flashcards

Mémorisez le vocabulaire grâce à la répétition espacée (SRS), l’audio natif et des quiz interactifs sur HaoHSK.

Application mobile bientôt disponible sur Google Play & App Store

Annuaire complet pour apprendre le chinois et préparer le HSK

Explorez tous les modules de chinois mandarin : compréhension orale, lecture, vocabulaire, grammaire, caractères et tests HSK.